Translation of "discharged from liability" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discharged - translation : Discharged from liability - translation : From - translation : Liability - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The patient was discharged from hospital. | Пациент был выписан из больницы. |
| When was I discharged from the hospital? | Когда меня выписали из клиники? |
| That's when I was discharged from the system. | И тогда меня выписали. |
| You're discharged. | Вы уволены. |
| You're discharged! | Вы не можете... меня уволить. |
| You're discharged. | Вы уволены. |
| Discharged, Morgan. | Уволен, Морган. |
| Yes, discharged. | Да, уволил! |
| Tom will likely be discharged from the hospital tomorrow. | Завтра Тома, скорее всего, выпишут из больницы. |
| He was discharged from the hospital the following day. | В 2004 году выходит You Are The Quarry. |
| Fogerty was discharged from the Army in July 1967. | В июле 1967 года Фогерти был демобилизован. |
| Subtract the liability from both sides. | Вычтите ответственности с обеих сторон. |
| Postwar Devyataev was discharged from the army in November 1945. | В ноябре 1945 года Девятаев был уволен в запас. |
| He was discharged from the post in 5 April 1812. | 5 апреля 1812 Дубровский был отстранён от должности. |
| Prisoner is discharged. | Заключенный освобожден. |
| Discharged? What for? | Освобожденный от обязанностей? |
| Discharged with warning. | Выпущен после предупреждения. |
| He was discharged. | Его уволили из армии. |
| Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer. | Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру. |
| In October 2009, he was discharged from the National Banking Council. | В октябре 2009 года был выведен из состава Национального банковского совета. |
| He was then discharged from the RAAF on 5 December 1944. | Был серьёзно ранен в авиакатастрофе и демобилизован в декабре 1944 года. |
| This is inspector Kersten. He's been discharged from the military hospital. | Это инспектор Карсен, только что выписан из военного госпиталя. |
| JunPyo finally got discharged. | Гу Джун Пе выписали из госпиталя |
| Upon being discharged from hospital, Jackson went to Disneyland Paris to recover. | После выписки из больницы, Джексон поехал в Disneyland Paris чтобы набраться сил. |
| Nor any food except the pus discharged from the people of hell. | и нет пищи, кроме гноя (выходящего из тел адских мучеников), |
| Nor any food except the pus discharged from the people of hell. | и нет пищи, кроме помоев. |
| Nor any food except the pus discharged from the people of hell. | и нет пищи, кроме кровавого гноя. |
| Nor any food except the pus discharged from the people of hell. | и нет для него пищи, кроме помоев обитателей огня крови и гноя, |
| Nor any food except the pus discharged from the people of hell. | нет пищи, кроме гноя и крови |
| Nor any food except the pus discharged from the people of hell. | И нет иной еды, помимо нечистот, |
| Nor any food except the pus discharged from the people of hell. | Пищей ему будут только помои |
| I didn't know I'd be discharged from the hospital because of that. | Не думаю, меня как раз из за этого выгнали. |
| I heard that you're getting discharged from the hospital in a week. | Я слыхала, что тебя выпишут через неделю. |
| Liability | Пассивы |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | Подход, основанный на свободе договора, и подход, основанный на освобождении от ответственности |
| Latvia (criminal liability) and Mexico (liability in general). | Латвия (уголовная ответственность) и Мексика (ответственность в целом). |
| LIABILITY CONVENTION Convention on International Liability for Damage | МЦУ Международный центр уведомлений НТС Национальные технические средства контроля |
| the standard of liability (strict liability was favoured) | характер ответственности (предпочтение отдавалось строгой ответственности) |
| That's why I discharged her. | Поэтому я дала ей расчет. |
| After being discharged from the army, he obtained a Masters degree from the University of Connecticut. | Степень магистра он получил в университете Коннектикута, а степень доктора в 1955 году в Йельском университете. |
| He was discharged from hospital the next day, but remained under medical supervision. | Через мгновение сориентировавшийся Кэролл выбил его в поле, но гол был очевиден. |
| Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell. | кроме кипятку и гною (который выделяется из горящих тел адских мучеников), |
| Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell. | кроме кипятку и гною, |
| Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell. | Адские мученики не найдут там ничего, что бы остудило их кожу и утолило их жажду. Они будут пить раскаленную воду, которая будет обжигать их лица и разрывать их кишки, а также гной самих обитателей Ада, имеющий совершенно отвратительный запах и вкус. |
| Except hot boiling water and hot pus discharged from the people of hell. | а только кипяток и гной. |
Related searches : Liability Discharged - Discharged From - Discharged From Prison - Discharged From Hospital - Is Discharged From - From Any Liability - Releases From Liability - Protection From Liability - Exonerate From Liability - Excluded From Liability - Liability Resulting From
