Translation of "discussion of questions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

Keywords : обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия Вопросы вопросами задавал вопроса задаю

Examples (External sources, not reviewed)

Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
Discussion of licensing issues	kde devel request kde.org kde devel
Even while discussion in Washington is fixated on Iraq, a number of thoughtful foreign observers are asking these longer term questions.	Несмотря на то, что дискуссия в Вашингтоне ограничена темой Ирака, ряд внимательных иностранных наблюдателей задают эти вопросы на перспективу .
After the film screening and discussion about the recent scientific achievements, the students asked questions to the participants of the meeting.	После просмотра фильма и обсуждения современных научных прорывов школьники смогли задать вопросы участникам встречи.
In my view, he would have many new questions including about our increasingly psychological approach to philosophical discussion.	На мой взгляд, у него было бы много новых вопросов в том числе о нашем все более психологическим подходам к дискуссии о философии.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Источник Сайт Буддистского Форума
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
It created the second wave of discussion.	Это породило вторую волну обсуждений.
There, he might fall into a discussion with a software engineer about, say, whether ethical questions can be answered through crowdsourcing.	Там, он бы побеседовал с инженером программистом, скажем, о том, можно ли ответить на этические вопросы с помощью краудсорсинга.
My questions the press law has been in discussion for many years, I am wondering if there is any timetable for ?	Мои вопросы состоят в следующем закон о средствах массовой информации обсуждался на протяжении многих лет и в связи с этим возникает вопрос, установлены ли уже какие либо сроки ?
For general discussion	Общие вопросы
A Freewheeling Discussion	Свободная дискуссия
That's under discussion.	Это обсуждается.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	Это книга о вопросах о простоте.
The Questions of Europe	Вопросы Европы
Unfortunately, because the discussion has so far been dominated by moral panic over the state of sports, many ethical considerations and important questions have been excluded.	К сожалению, поскольку пока что обсуждение проходило под знаком моральной паники по поводу положения дел в спорте, многие этические соображения и важные вопросы были исключены из рассмотрения.
That last comment prompted a wave of discussion	Этот последний комментарий спровоцировал волну обсуждений
Nonetheless, the process has been full of discussion.	Тем не менее, процесс был полон обсуждений.
You'd better avoid discussion of religion and politics.	Вам лучше избегать обсуждения религии и политики.
The language of this discussion was plainly racist and seemingly impelled a direct response rather than a discussion.	Язык дискуссии был откровенно расистским и скорее предполагал осуждение, а не обсуждение.
Then followed the discussion.	Потом начались речи.
This discussion is over.	Эта дискуссия окончена.
This discussion is over.	Это обсуждение окончено.
That was under discussion.	Это обсуждалось.
There's room for discussion.	Вопрос открыт для обсуждений.
Tom joined the discussion.	Том присоединился к обсуждению.
Everything is under discussion.	Всё обсуждается.
That's a different discussion.	Вот это другой разговор.
The Popularity of Asking Questions	Популярность задавания вопросов
I've got lots of questions.	У меня много вопросов.
Tom had plenty of questions.	У Тома было множество вопросов.
Reform will, of course, require extensive discussion and deliberation.	Реформа, конечно, требует широкого обсуждения и дискуссий.
We make an excursion out of each discussion club.	Мы делаем экскурсию из каждого дискуссионного клуба.
Scary because they ask a lot of questions, and a lot of embarrassing questions too.	Пугающие потому, что задают очень много вопросов, в том числе и много очень неприятных вопросов.
After some animated discussion of the new rule, the forum s administrators stopped blocking the name and removed the discussion thread.	Правда, вскоре после оживленного обсуждения нововведения администрация форума исправилась, отменила цензуру фамилии, а тему с обсуждением удалила.
Gender discussion clubs in villages	Перевод текста
Let's carry on the discussion.	Давайте продолжим разговор.
Let's carry on the discussion.	Давайте продолжим обсуждение.
The plan is under discussion.	План обсуждается.
I participated in the discussion.	Я принял участие в обсуждении.
I participated in the discussion.	Я участвовал в обсуждении.
I participated in the discussion.	Я участвовала в обсуждении.

Показать эту страницу на русском языке