Translation of "disease has progressed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма прогрессирует прогрессировала продвинулась продвинулись переходит

Examples (External sources, not reviewed)

But this has progressed at an exponential pace.	Но всё равно рост экспоненциальный.
The negotiations progressed slowly.	Переговоры медленно продвигались.
He has an incurable disease.	У него неизлечимая болезнь.
Tom has a contagious disease.	У Тома заразная болезнь.
Tom has a rare disease.	У Тома редкое заболевание.
Tom has an incurable disease.	Том неизлечимо болен.
Tom has an incurable disease.	У Тома неизлечимая болезнь.
My sister has Lyme disease.	У моей сестры болезнь Лайма.
But, as the crisis has progressed, the financial system has become increasingly reordered along national lines.	Но по мере развития кризиса финансовая система становится все более упорядоченной по национальному признаку.
The war in Lebanon has made it abundantly clear how far this dangerous process has already progressed.	Война в Ливане совершенно отчётливо показала, насколько далеко уже зашёл данный опасный процесс.
My baby has a hereditary disease.	У моего ребёнка наследственное заболевание.
My son has an hereditary disease.	У моего сына наследственная болезнь.
The disease has spread quickly Caribbean wide.	Заболевание стремительно распространяется на территории всех стран Карибского бассейна.
We have not progressed very far, it seems.	Похоже, с тех пор мы ушли недалеко
Many Americans remain shockingly unaware of how much the rest of the world, especially Asia, has progressed.	Многие американцы остаются в поразительном неведении о том, насколько остальной мир, и в особенности Азия, прогрессировал.
But the disease has made me discover my children.	Но зато болезнь позволила мне узнать своих детей.
One person here has already died from this disease.	Один человек здесь уже умер от этой болезни.
He has lost count of how many times he has contracted the disease.	Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.
As the war progressed, pro war voices increasingly fell silent.	Поскольку война прогрессировала, про военные голоса становились все тише и тише.
It progressed remarkably quickly, and is still being carried out.	Все эти постройки были разрушены, в основном во время войны.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь.
The number of people suffering from heart disease has increased.	Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось.
It has created new specialties and advanced our understanding of disease.	Они создали новые специальности и расширили наше понимание болезней.
Farghadani has also developed signs of lymphatic disease during her imprisonment.	Следует отметить, что у Фархадани были выявлены признаки заболевания лимфатической системы, развившегося во время тюремного заключения.
His affairs, which occupied and absorbed him more and more, progressed excellently.	И дело его все больше и больше занимая и втягивая его, шло прекрасно.
For most of us, mesothelioma has been an easy disease to ignore.	Для большинства из нас мезотелиома заболевание, на которое можно не обращать внимание.
Preventing the disease	Предотвратить болезнь
Rivero, who has lost much weight, has circulatory problems, and Espinosa suffers from a worsening liver disease.	Сильно похудевший Риверо имеет проблемы с системой кровообращения, а Эспиноза страдает от прогрессирующего заболевания печени.
Yet, the very speed with which American society has progressed has threatened half of the country, older and mostly white, unable and unwilling to live in the present.	И все же сама скорость, с которой продвинулось вперед американское общество, угрожает половине страны, более пожилым и главным образом белым, неспособным и нежелающим жить в настоящем.
As chronic disease has become an increasingly prevalent social problem, it has been dealt with in two ways.	Поскольку хронические болезни стали все более распространенной социальной проблемой, борьба с ними ведется двумя методами.
As far as protecting yourself against Alzheimer s disease, well, it turns out that fish oil has the effect of reducing your risk for Alzheimer s disease.	Что касается защиты от болезни Альцгеймера, что ж, выясняется, что рыбий жир обладает эффектом снижения риска болезни Альцгеймера.
'Your picture has progressed very much since I last saw it, and now, as then, I am specially struck by the figure of Pilate.	Картина ваша очень подвинулась с тех пор, как я последний раз видел ее. И как тогда, так и теперь меня необыкновенно поражает фигура Пилата.
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
This disease was terrifying.	Болезнь была ужасающей
She isn't her disease.	Она была не её болезнь.
That disease is incurable.	Эта болезнь неизлечима.
This disease causes blindness.	Это заболевание вызывает слепоту.
It's not a disease.	Это не болезнь.
That's a severe disease.	Это тяжёлая болезнь.
That's a severe disease.	Это серьёзное заболевание.
He had Parkinson's disease.	У него была болезнь Паркинсона.
She had Parkinson's disease.	У неё была болезнь Паркинсона.
It's a bad disease.	Это плохая болезнь.
Addiction is a disease.	Пристрастие это болезнь.
Of course, since the time that the film was made (2010), India has progressed when it comes to framing separate laws to tackle child abuse.	Конечно, с момента съемок фильма (2010) Индия добилась определенного прогресса, когда речь заходит о создании отдельных законов о детском насилии.

Показать эту страницу на русском языке