Translation of "disease has progressed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disease - translation :

Disease has progressed - translation :

Keywords : болезнь заболевание болезнью Болезнь Лайма прогрессирует прогрессировала продвинулась продвинулись переходит

Examples (External sources, not reviewed)

And dance has progressed.	Само понятие танца тоже изменилось.
But this has progressed at an exponential pace.	Но всё равно рост экспоненциальный.
But this has progressed at an exponential pace.	Но всё равно рост экспоненциальный.
This very voluminous trial has progressed to an advanced stage.	Рассмотрение этого весьма объемного дела значительно продвинулось.
The healing of the wounds of war has progressed dramatically.	Процесс залечивания ран войны идет чрезвычайно быстро.
The deployment of UNMIS military elements has progressed slowly but steadily.	Развертывание военных элементов МООНВС осуществлялось медленно, но планомерно.
84. Implementation of the Peace Accords has on the whole progressed well.	84. Осуществление Мирных соглашений в целом шло успешно.
He has an incurable disease.	У него неизлечимая болезнь.
Tom has a contagious disease.	У Тома заразная болезнь.
Tom has a rare disease.	У Тома редкое заболевание.
Tom has an incurable disease.	Том неизлечимо болен.
Tom has an incurable disease.	У Тома неизлечимая болезнь.
My sister has Lyme disease.	У моей сестры болезнь Лайма.
My dad has Alzheimer's disease.	У него болезнь Альцгеймера.
The negotiations progressed slowly.	Переговоры медленно продвигались.
No, we've progressed emotionally.	Эмоционально мы продвинулись.
But, as the crisis has progressed, the financial system has become increasingly reordered along national lines.	Но по мере развития кризиса финансовая система становится все более упорядоченной по национальному признаку.
Joint programme development and formulation has progressed well and in a constructive spirit.	Активными темпами и в конструктивном духе осуществляются мероприятия по разработке совмест ных программ и их формулированию.
Work has progressed on the establishment of a media centre for the elections.	Продолжается работа по созданию для выборов центра средств массовой информации.
The war in Lebanon has made it abundantly clear how far this dangerous process has already progressed.	Война в Ливане совершенно отчётливо показала, насколько далеко уже зашёл данный опасный процесс.
My baby has a hereditary disease.	У моего ребёнка наследственное заболевание.
My son has an hereditary disease.	У моего сына наследственная болезнь.
Evidently, Mr Denis hasn't progressed.	Он так и не научился.
Vast variation of figures is due to high inflation which has progressed from 2002.	Широкий разброс в цифрах объясняется высокими темпами инфляции, которая усилилась после 2002 года.
The disease has spread quickly Caribbean wide.	Заболевание стремительно распространяется на территории всех стран Карибского бассейна.
Analysis of the effect of armed conflict on treaties has progressed through three distinct conclusions.	Анализ последствий вооруженного конфликта для договоров получил дальнейшее развитие благодаря трем различным выводам.
The work has been progressed on Modelling Projects especially the Transport Core Components and Class diagram.	Продвинулась вперед работа по проектам в области моделирования, и в частности ключевых компонентов и видовой диаграммы транспортных операций.
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	В их сердцах душах болезнь сомнение . Пусть же Аллах увеличит их болезнь!
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	В сердцах их болезнь. Пусть же Аллах увеличит их болезнь!
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	Их сердца поражены недугом. Да усилит Аллах их недуг!
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	В их сердцах болезненная зависть и ненависть к верующим, а также испорченная вера. Аллах же увеличил их заблуждение и зависть победой истины.
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	В их сердцах порок. Да усугубит Аллах их порок!
In their hearts is a disease (of doubt and hypocrisy) and Allah has increased their disease.	Сердца их схвачены недугом, И недуг сей Аллах усилит.
Inevitably, as the show progressed, changes occurred.	По мере развития шоу, в салоне происходят изменения.
Many Americans remain shockingly unaware of how much the rest of the world, especially Asia, has progressed.	Многие американцы остаются в поразительном неведении о том, насколько остальной мир, и в особенности Азия, прогрессировал.
This has strong implications in the treatment of coeliac disease or other metabolic gluten sensitivity disease processes.	This has strong implications in the treatment of Coeliac (Celiac) disease or other metabolic gluten sensitivity disease processes.
But the disease has made me discover my children.	Но зато болезнь позволила мне узнать своих детей.
One person here has already died from this disease.	Один человек здесь уже умер от этой болезни.
We have not progressed very far, it seems.	Похоже, с тех пор мы ушли недалеко
The United Nations has progressed a great deal in reasserting the development issue and in building an agreement.	Организация Объединенных Наций добилась значительного прогресса в усилиях по повышению роли вопросов развития и достижению согласия.
So, I don't know how much civilization really has progressed since AD 79, but there's a great likelihood.	Поэтому я не уверен, что цивилизация хоть как то развивалась с 79 года н.э., но, тем не менее, это вероятно.
He has lost count of how many times he has contracted the disease.	Он уже потерял счет, сколько раз он переносил эту болезнь.
The number of people suffering from heart disease has increased.	Количество людей, страдающих от сердечных заболеваний, увеличилось.
The public, however, has been made aware of the disease.	Тем не менее население было информировано об этом заболевании.
That has to happen in heart disease, and it's time.	То же самое должно произойти и с болезнями сердца, сейчас самое время.

Показать эту страницу на русском языке