Translation of "dismissed from work" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm just burnt out from work , is an important signal from the body that shouldn't be dismissed. | Просто устал от работы это важный сигнал организма, от него не стоит отмахиваться. |
| Tom was dismissed from his job. | Том был уволен с работы. |
| Tom was dismissed from his job. | Тома уволили с работы. |
| Thaksin initially dismissed the violent attacks as the work of bandits. | Таксин первоначально списывал вспышки насилия на бандитизм. |
| Farmers' subsidies demands dismissed | Субсидии для других производственных групп |
| I dismissed the protest. | Я отклонил протест. |
| He dismissed the employee. | Он уволил сотрудника. |
| Both complaints were dismissed. | Обе жалобы были отклонены. |
| In September, 600 people were dismissed from the Ford automobile factory in Vsevolozhsk. | В сентябре с автомобильного завода Форд во Всеволожске было уволено 600 человек. |
| Nevertheless, as a result of the gossip, he was temporarily dismissed from court. | В результате сплетен он был временно отстранён от двора. |
| Almost everybody dismissed these dreams. | Почти каждый отгонял от себя эти мечты. |
| 'From hard work. | От забот. |
| In Kuwait, the government dismissed parliament. | В Кувейте правительство распустило парламент. |
| But they should not be dismissed. | Однако причины и последствия этих катастроф также необходимо учитывать. |
| 12000 druzes and 4 villages dismissed. | Было разогнано 12000 друзов и 4 поселка. |
| At the time, France dismissed it. | Французские власти петицию отклонили. |
| He dismissed most of his men. | Он отпустил большую часть своих людей. |
| Tom dismissed what Mary was saying. | Том пропустил мимо ушей сказанное Мэри. |
| Many have already been dismissed from their jobs just because they asserted what s due to them. | Многих уже уволили с работы, просто потому что они отстаивали принадлежащие им права. |
| Within two years, Wilhelm II dismissed Bismarck. | В течение двух лет Вильгельм II избавился от Бисмарка. |
| Others have dismissed him as a joke. | Другие отмахнулись от него, восприняв как шутку. |
| Director Shah Hosseini has dismissed the criticism. | Режиссёр Шах Хоссейни отверг критику. |
| I'm very tired from work. | Я очень устал от работы. |
| I'm very tired from work. | Я очень устала от работы. |
| He's a friend from work. | Он друг с работы. |
| I can work from anywhere. | Я могу работать откуда угодно. |
| I know Tom from work. | Я знаю Тома по работе. |
| I know Tom from work. | Я знаком с Томом по работе. |
| I know them from work. | Я знаю их по работе. |
| I know them from work. | Мы с ними знакомы по работе. |
| I know him from work. | Я знаю его по работе. |
| I know him from work. | Мы с ним знакомы по работе. |
| I know her from work. | Я знаю её по работе. |
| I know her from work. | Мы с ней знакомы по работе. |
| The Islamic Republic s first president, Abolhassan Bani Sadr, was dismissed from office a year after his election. | Первый президент Исламской Республики Аболхассан Бани Садр был уволен из офиса спустя год после его избрания. |
| Why is my reasoning dismissed out of hand? | Почему же мои доводы не встречают понимания? |
| Let us recall that today Neftekhimik dismissed Krikunov. | Напомним, сегодня Нефтехимик отправил в отставку Крикунова. |
| I was absent from work yesterday. | Я отсутствовал вчера на работе. |
| I was absent from work yesterday. | Вчера я отсутствовал на работе. |
| We work from nine to five. | Мы работаем с девяти до пяти. |
| We work from nine to five. | Мы работаем с девяти до семнадцати. |
| His success resulted from hard work. | Его успех это результат упорной работы. |
| Tom just got home from work. | Том только что вернулся домой с работы. |
| Tom just got back from work. | Том только что вернулся с работы. |
| I went straight home from work. | С работы я пошёл прямо домой. |
Related searches : Dismissed From - Dismissed From Service - Dismissed From Employment - Dismissed From Office - Dismissed - From Work - Case Dismissed - Summarily Dismissed - Was Dismissed - Class Dismissed - Lawsuit Dismissed - Claim Dismissed - Are Dismissed - Charges Dismissed
