Translation of "disrupted cells" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Those operations have disrupted key insurgent cells, limited insurgents' movement and facilitated progress in reconstruction and democracy building. | Эти операции нарушают деятельность основных повстанческих ячеек, ограничивают передвижения мятежников и содействуют прогрессу в деле восстановления и демократического строительства. |
The timetable was disrupted. | Расписание было нарушено. |
You've disrupted my household. | Ты разрушила мой семейный очаг. |
My loafers disrupted her lesson today. | Это вы напрасно, честное слово... |
Induced pluripotent cells have been made from adult stomach, liver, skin cells, blood cells, prostate cells and urinary tract cells. | С использованием этого метода удалось перепрограммировать клетки крови, кожи, легких, печени, а также нервные клетки. |
progenitor cells, muscle stem cells). | Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток. |
Tolstoy's scandalous past also disrupted his military career. | Скандальное прошлое Толстого мешало и его военной карьере. |
Electricity services are often disrupted for prolonged periods. | Подача электричества нередко прерывается на продолжительное время. |
Circuits are not available and communications are disrupted. | Не оказывается в наличии свободных цепей, и связь прерывается. |
These facilities have been disrupted by the war. | Работа этих учреждений была прервана войной. |
And you disrupted her lesson to thank her. | А если серьезно... |
The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells. | Источником интерферона гамма могут быть CD4 T лимфоциты, CD8 T лимфоциты, естественные киллеры, B лимфоциты, T киллеры, моноциты, макрофаги или дендритные клетки. |
Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. | Зрелые дендритные клетки активируют Т хелперы и Т киллеры. |
Some cells are the motility cells. | Другие клетки ответственны за продвижение питательных веществ внутри гусеницы. |
And, there are other frequently dividing cells in your body like skin cells, gut cells, and blood cells. | В вашем организме есть и другие делящиеся часто клетки, например, клетки кожи, клетки кишечника и клетки крови. |
The demise of Lehman disrupted the commercial paper market. | Кончина банка Lehman разрушила рынок ценных бумаг. |
Now, however, the region s political inertia has been disrupted. | Теперь, однако, удалось нарушить политическую инерцию в этом регионе. |
The march disrupted traffic for more than four hours. | Марш блокировал движение автомашин больше четырёх часов. |
16. Agricultural and pastoral activities have been severely disrupted. | 16. Серьезным образом был нарушен ход сельскохозяйственных работ и пастбищного скотоводства. |
We've disrupted terrorist attacks and strengthened our homeland defense. | Мы нарушили террористических актов и укрепления нашей внутренней обороны. |
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня. |
Some eukaryotic cells (plant cells and fungal cells) also have a cell wall. | От структуры цитоскелета кортикального слоя зависит также форма клетки (например, наличие микроворсинок). |
Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня. |
Cells | Ячейки |
Cells | Ячейки |
Cells... | Ячейки |
Immunological memory When B cells and T cells are activated some will become memory B cells and some memory T cells. | В клетки памяти преобразуются как T клетки (Т клетки памяти), так и B клетки. |
We then take the cells, the vascular cells, blood vessel cells, we perfuse the vascular tree with the patient's own cells. | Затем мы берем клетки, кровеносные клетки, клетки кровеносных сосудов, мы покрываем сосудистое дерево клетка самого пациента. |
Fat derived stem cells are adult stem cells. | Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых, |
We're made of cells and stuff between cells. | Мы сделаны из клеток и межклеточной материи. |
All cells arise from pre existing, living cells. | Клетка происходит только путём деления материнской клетки. |
So, embryonic stem cells are really incredible cells. | Эмбриональные стволовые клетки просто поразительны. |
We're made of cells and stuff between cells. | Мы сделаны из клеток и межклеточной материи. |
And three all cells come from preexisting cells. | И третье все клетки происходят из уже существующих клеток. |
The delivery of natural gas has, once again, been disrupted. | Вновь прерваны поставки природного газа. |
Cells The nervous system contains two main categories or types of cells neurons and glial cells. | Нейроны это основные структурные и функциональные элементы как в центральной, так и периферической нервной системе. |
This TGF β acts on the surrounding stromal cells, immune cells, endothelial and smooth muscle cells. | TGF beta действует на окружающие стромальные клетки, иммунные клетки, эндотелиальные и гладкомышечные клетки. |
But adult stem cells are not embryonic stem cells. | Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки, |
The immune cells developed into the tolerance promoting cells. | Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность. |
car cells, you may have Aston Martin cells. (Laughter) | автомобильные клетки у вас могут быть клетки Астон Мартин (Смех) |
No cells. | Нет телефонам. |
Link Cells | Ячейки с гиперссылками |
Selecting Cells | Выделение ячеек |
Merging Cells | Объединение ячеек |
Join Cells | Объединить ячейки |
Related searches : Severely Disrupted - Be Disrupted - Disrupted Market - Disrupted Industry - Is Disrupted - Being Disrupted - Disrupted Sleep - Disrupted Family - Are Disrupted - Disrupted Business - Have Been Disrupted - Flight Is Disrupted - Merge Cells