Translation of "dissolved matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dissolved - translation :

растворенный

Dissolved matter - translation :

растворенное вещество

Matter - translation :

дело

Keywords : расторгнут растворился кислоте растворилась распустили значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

These data can help in identifying phytoplankton and in estimating chlorophyll a, suspended sediment and dissolved organic matter.	Такие данные могут способствовать выявлению фитопланктона и оценке хлорофилла а, взвешенных наносов и растворенного органического вещества.
That glue has dissolved.	Клей расстворился.
Parliament has been dissolved.	Парламент был распущен.
We've dissolved the Gestapo.	Гестапо мы распустили.
White Dice dissolved in 1981.	White Dace распались в 1981.
Because the first one dissolved.	(М2) Первая начала разлагаться.
It was eventually dissolved in 1991.	В Петрограде основано издательство Academia.
The Soviet Union dissolved in 1991.	Советский Союз распался в 1991 году.
The marriage was dissolved in 1985.	Брак распался в 1985.
It was dissolved with the Reformation.	Во время Реформации монастырь был распушен.
In 1991, the Soviet Union dissolved.	В 1991 году Советский Союз перестал существовать.
In 1968, the school was dissolved.	Входит в состав района Кузель.
It was dissolved in early 1918.	Ликвидирован в начале 1918 года.
The marriage was dissolved in 1946.	Его актёрский дебют состоялся в 1946 году.
The band dissolved eight months later.	Через восемь месяцев группа распалась.
The committee will subsequently be dissolved.	Этот комитет впоследствии будет распущен.
So essentially, you've dissolved the legislature,	По сути, вы ликвидировали законодательную власть,
dissolved oxygen in the blood itself.	Растворенный в крови кислород.
This statement says the corporation's dissolved.	В этом документе говорится, что компания больше не существует.
I left Kay dissolved in tears.	Я оставила Кэй в слезах.
My resolution dissolved at the last moment.	Решимость покинула меня в последний момент.
He dissolved some sugar in his coffee.	Он растворил сахар в кофе.
The club was dissolved in July 2008.	Клуб был основан в 2003 году.
So the lawsuit will be dissolved, too.	Таким образом, судебный процесс будет расторгнут.
In 2004, the company was dissolved when t.A.T.u.	Также Катина и Волкова 11 декабря 2012 года совместно выступили как группа t.A.T.u.
McMahon formally dissolved the WBF in July 1992.	Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен.
SOE was dissolved officially on 15 January 1946.	УСО было официально распущено в 1946 году.
The new parliament was dissolved on August 30.	В 1923 году парламент принял новую Конституцию.
Most of the battalions were dissolved after WWI.	Большая часть батальонов после окончания войны была распущена.
State Security was dissolved on February 1, 1990.	Служба Государственной безопасности была распущена 1 февраля 1990 года.
It was founded in 1945 and dissolved in 2010.	Основан в 1945 году, расформирован в 2010 году.
Formally the Bataliony Chłopskie were dissolved in September 1945.	Формальное расформирование БХ было завершено в сентябре 1945 года.
On 9 June 2007, Pas Tehran was officially dissolved.	9 июня 2007 года, Pas Тегеран была официально распущена.
It is the successor to the dissolved Warner Bros.	Looney Tunes Официальный сайт Warner Bros.
So just a little bit is dissolved in plasma.	И лишь небольшое количество растворяется в плазме.
In August 1991 the Communist Youth Union was dissolved.	В августе 1991 г. Союз Коммунистической молодежи был распущен.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
The judiciary, for example, dissolved the first elected legislative assembly.	Например, в судебном порядке распустили первое избранное законодательное собрание.
In this process, Salazar dissolved Freemasonry in Portugal in 1935.	В то же время в Португалии лишь скромные 2086 долларов.
In 1992 the club was dissolved, but recreated in 2004.	В 1992 году прекратил существование, воссоздан в 2004 году.
The Volksraad was dissolved in 1942 during the Japanese occupation.	Существовала до японской оккупации в марте 1942 года.
With the end of Communism in 1989 it was dissolved.	О едином, народном и Отечественном фронте в Болгарии.
However, in 1995, he decided that Capital should be dissolved.	Однако в 1995 году он решил, что Капитал следует ликвидировать.
Explain why the Parliamentary Commission on Women's Rights was dissolved.	Просьба разъяснить причины, по которым была ликвидирована Парламентская комиссия по правам женщин.
16. It is recommended that the Trust Committee be dissolved.	16. Рекомендуется упразднить Попечительский комитет.

Показать эту страницу на русском языке