Translation of "distinguish themselves from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Can you distinguish silver from tin? | Можете ли вы отличить серебро от олова? |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Животные не различают добра и зла. |
| Animals cannot distinguish right from wrong. | Животные не знают добра и зла. |
| He can't distinguish vice from virtue. | Он не может отличить порок от добродетели. |
| Can you distinguish barley from wheat? | Ты можешь отличить ячмень от пшеницы? |
| European Socialists are also finding it hard to distinguish themselves in foreign affairs. | Иностранная политика также представляет новую проблему для европейских социалистов. |
| You have to distinguish fact from fiction. | Ты должен отличать действительность от вымысла. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличить правильное от неправильного нелегко. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличать правду от кривды сложно. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличать хорошее от плохого сложно. |
| To distinguish right from wrong is difficult. | Отличить хорошее от плохого сложно. |
| Can you distinguish her from her sister? | Ты можешь отличить ее от ее сестры? |
| We cannot distinguish her from her younger sister. | Мы не можем различить ее и ее младшую сестру. |
| I can't distinguish a frog from a toad. | Я не могу отличить лягушку от жабы. |
| It is easy to distinguish good from evil. | Отличить добро ото зла просто. |
| I cannot distinguish a frog from a toad. | Я не могу отличить лягушку от жабы. |
| They are easy to distinguish from each other. | Их легко отличить друг от друга. |
| But how can we distinguish good banks from bad? | Но как отличить хорошие банки от плохих? |
| It is hard to distinguish you from your brother. | Тебя трудно отличить от твоего брата. |
| It is impossible to distinguish one from the other. | Невозможно отличить один от другого. |
| We in Germany need to distinguish one from the other. | Нам в Германии надо научиться отличать одно от другого. |
| The journalist was too upset to distinguish vice from virtue. | Журналист был слишком рассержен, чтобы отличать порок от добродетели. |
| Can a child of her age distinguish good from bad? | Может ли ребёнок её лет отличать плохое от хорошего? |
| I think to clearly distinguish opinion from fact is important. | Я считаю, что умение отделять убеждения от действительности очень важно. |
| The Democratic and Republican candidates are doing all they can to distinguish themselves from an unpopular incumbent president and from one another in the remaining weeks before Americans vote. | Американская президентская кампания не является исключением. Кандидаты от демократической и республиканской партий делают все возможное, чтобы дистанцироваться от нынешнего непопулярного президента и друг от друга за оставшиеся недели до американского голосования. |
| You'll distinguish it. | Отличится. |
| I am almost unable to distinguish their figures from street lamps. | Я почти не могу отличить их силуэты от уличных фонарей. |
| You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad. | Вы должны научить свой язык отличать хороший кофе от плохого. |
| You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad. | Ты должен научить свой язык отличать хороший кофе от плохого. |
| You must educate your tongue to distinguish good coffee from bad. | Ты должна научить свой язык отличать хороший кофе от плохого. |
| It's not always easy to distinguish an adjective from an adverb. | Не всегда просто отличить прилагательное от наречия. |
| To the untrained eye, there's very little to distinguish Canadians from Americans. | Для неискушенного в этом вопросе человека различия между канадцами и американцами едва уловимы. |
| Dogs can't distinguish colors. | Собаки не различают цвета. |
| Dogs can't distinguish between colors. | Собаки не различают цвета. |
| I can't distinguish between them. | Я их не различаю. |
| Several factors distinguish members of this group from the rest of the Iranian electorate. | Ряд факторов отличают участников этой группы от остального иранского электората. |
| These fields have science in their names to distinguish them from their disreputable cousins. | Эти области имеют слово наука в своих названиях, чтобы отличаться от своих собратьев с сомнительной репутацией. |
| In theory, strict in depth monitoring could distinguish genuinely prudent countercyclical responses from profligacy. | В теории, строгий глубокий контроль мог бы подлинно отличить осторожные контрцикличные ответы от расточительности. |
| In a world in which geography is a diminishing barrier to business, can cooperatives sufficiently distinguish themselves as a viable alternative model? | В мире, в котором география становится исчезающим барьером для бизнеса, могут ли кооперативы в достаточной мере зарекомендовать себя как жизнеспособная альтернативная модель? |
| Until a short while ago, I could certainly distinguish a computer from a human opponent. | До недавнего времени я мог без труда отличить компьютер от игрока человека. |
| It is important to distinguish such problems from those that cannot, in principle, be solved. | Важно отличать такие проблемы от тех, которые не могут быть решены в принципе. |
| The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other. | Близнецы настолько похожи, что я не могу отличить одного от другого. |
| The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other. | Близнецы настолько похожи друг на друга, что я не могу отличить одного от другого. |
| Such measures would grant the poor a better chance to provide for themselves yet still distinguish those who are capable of succeeding from those who are poor out of laziness, weakness, or inferiority. | Такие меры предоставили бы бедным людям лучшую возможность обеспечить своё благосостояние, такие меры бесполезны для тех, кто беден из лени, слабости или неполноценности. |
| However, it is important to distinguish the RDF XML format from the abstract RDF model itself. | RDF сам по себе является не форматом файла, а только лишь абстрактной моделью. |
Related searches : Distinguish Themselves - Distinguish Themselves Through - Distinguish From - Distinguish From Others - Distinguish Oneself From - Distinguish Us From - Distinguish It From - Distinguish Itself From - Distinguish Them From - Distinguish From Competitors - Emancipate Themselves From - From Among Themselves - Differentiate Themselves From
