Translation of "purpose of residence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
When the five years of legal residence are completed, an immigrant automatically gains the inalienable right to permanent residence.
После пяти лет легального проживания иммигрант автоматически получает неотчуждаемое право на постоянное местожительство.
61 21. Renovation of the residence of the Secretary General
61 21. Ремонт резиденции Генерального секретаря
4. Approves the renovation of the residence of the Secretary General
4. утверждает ремонт резиденции Генерального секретаря
He has a residence in Geneina.
Все оставшиеся в живых бежали.
Hell is their residence, the evil abode of the unjust.
И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь Ад , и (как) ужасно пребывание злодеев!
After 10 months of waiting, I received my residence visa.
После 10 месяцев ожидания я получил разрешение на жительство.
The purpose of the test
Цель тестирования
Ipswich 'pig in residence' house for sale
Ипсвичский дом со свиньей продаётся
The residence has since fallen into disrepair.
Резиденция в настоящее время пришла в запустение.
(a) The purpose of the organization
a) цель организации
What is the purpose of MRT?
Какую цель преследует группа?
What's the purpose of your visit?
Какова цель вашего визита?
What's the purpose of your trip?
Какова цель вашей поездки?
What is the purpose of education?
Какова цель образования?
I. Purpose
I. Предназначение
Telephones of the residence where participants of the conclave lived were also wiretapped.
Прослушивались и телефоны резиденции, где жили участники конклава.
Her biggest problem is unemployment and a lack of a permanent residence.
Самая большая проблема для неё отсутствие работы и постоянного места жительства.
Built in 1920, the former residence of the Kayah (Karenni) State governor.
Построенная в 1920 году, бывшая резиденция губернатора штата Кая (Каренни).
In 1935 Bulgakov went to the Spaso House, the residence of U.S.
В 1935 году происходит действие в экранизации 2005 года.
(a) Have their habitual residence in its territory
a) имеют свое обычное место жительства на его территории
Rick Warren on a life of purpose
Рик Уоррен про целеустремленную жизнь
Object and purpose of the Trust Fund
Цель и предмет Целевого фонда
1. The purpose of this instrument is
1. Настоящий документ призван
The purpose of RosPravosudie is to inform.
Задача РосПравосудия информировать.
What is the purpose of this marriage?
В чем цель такого брака?
What is the purpose of your visit?
Какова цель твоего визита?
What's the purpose of all this commotion?
Зачем вся эта суматоха?
This was the primary purpose of Bagration.
На следующий день был нанесён основной удар.
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?
Generally speaking, after seeing photographs of the residence, all embezzlers have horrible taste.
А вообще посмотрел фотографии из резиденции у всех казнокрадов ужасно плохой вкус Andrey Kozenko ( akozenko) February 22, 2014
The Sovereign's official residence in Scotland is the Palace of Holyroodhouse in Edinburgh.
В Шотландии основная резиденция Дворец Холирудхаус, в Эдинбурге.
Persons concerned having their habitual residence in another State
Затрагиваемые лица, имеющие свое обычное место жительства в другом государстве
2. Objects and purpose of the Trust Fund
2. Цель и предмет Целевого фонда
Purpose, doomed fate, and the protection of rights
Польза, обреченность и защита прав
What is the purpose of the military parade?
Какова цель военного парада?
She'd like to find the purpose of life.
Она хотела бы найти смысл жизни.
To find the meaning or purpose of life.
Взаимосвязь категории счастья и смысла жизни.
Today it is the Art Museum of Tallinn, as well as the presidential residence.
Сегодня здесь находится Художественном музей Таллина, а также резиденция президента.
BBC They just happened to be living there on the grounds of your residence?
Они просто жили там. Би би си На территории вашей резиденции?

 

Related searches : Of Purpose - Hall Of Residence - Canton Of Residence - Location Of Residence - District Of Residence - Principle Of Residence - Law Of Residence - Countries Of Residence - Number Of Residence - Transfer Of Residence - Town Of Residence - Years Of Residence - Duration Of Residence