Translation of "do no good" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Good - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Stop calling me names. That'll do you no good. | Перестань обзывать меня. Это тебе ничего хорошего не принесёт. |
| No? Yes! Ah, good, good. | Нет? Да! Хорошо. |
| You have no good reason for thinking as you do. | У тебя нет достаточных оснований полагать подобным образом. |
| Tomorrow's no good. | Завтра не подойдёт. |
| Tomorrow's no good. | Завтра не подходит. |
| Tomorrow's no good. | Завтра плохо. |
| Laws prohibiting prostitution do no evident good at all, and may well do harm. | Законы, запрещающие проституцию, не приносят никакой видимой пользы и могут даже принести вред. |
| Telling them not to do it is no good he adds. | Говорить им, чтобы они не делали этого, бесполезно , добавляет она. |
| We have no machines, no good horses, no proper management, and we do not know how to keep accounts. | У нас нет ни машин, ни рабочего скота хорошего, ни управления настоящего, ни считать мы не умеем. |
| They're no good either. | миллиарды бактерий тоже без толку. |
| MHS Good Lord, no! | МХС О Боже, нет! |
| So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. | Итак, здесь, Итак,Буби и черви нет буби. Хорошо. здесь, |
| But it did no good. | Но ничего хорошего эта идея не принесла. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей это хорошие новости. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей хорошая новость. |
| He's up to no good. | У него дурное на уме. |
| Good wine needs no bush. | Хороший товар сам себя хвалит. |
| No good deed goes unpunished. | Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным. |
| No good deed goes unpunished. | Не делайте людям добра и не получите зла. |
| No good deed goes unpunished. | Не делай добра, не получишь зла. |
| (No country has ten good candidates.) | (Ни в одной стране нет десяти хороших кандидатов.) |
| I was up to no good. | Я была бесполезна. |
| No worries! This is good enough! | Спокойствие! Это довольно неплохо! |
| No news is a good news. | Отсутствие новостей тоже хорошие новости. |
| You do look good. | Ты хорошо выглядишь. |
| Let's do something good. | Давайте сделаем что нибудь хорошее. |
| Let's do something good. | Давай сделаем что нибудь хорошее. |
| Good looking people are good looking no matter what they wear. | Миловидные люди привлекательны независимо от того, что на них надето. |
| But do these sessions do any good? | Но приносят ли эти сессии какую либо пользу? |
| But without a good system, even good men cannot do good, but may be forced to do evil. | А без хорошей системы даже хорошие люди не могут поступать хорошо, но их могут заставить творить зло . |
| Do with both hands, and quick. Yes, good, good. | Делайте это двумя руками и быстро. Да вот так. |
| 'No, I am not at all good. | Нет, я совсем не хороша. |
| No one gave him a good chance. | Никто не давал ему шанса. |
| He is no good as a doctor. | Он не очень хорош в качестве врача. |
| He is no good as a doctor. | Как врач он никуда не годится. |
| Study will do you good. | Учение пойдёт тебе на пользу. |
| What good will that do? | Что из этого выйдет хорошего? |
| We do very good business. | Мы делаем очень хороший бизнес. |
| I do feel pretty good. | Я довольно хорошо себя чувствую. |
| It won't do any good. | От этого лучше не станет. |
| 'No, no I'll do it myself.' | Нет, нет, я сам. |
| It's an ill wind that blows no good. | Это дурное поветрие, которое не принесёт никому ничего хорошего. |
| There's no need to advertise a good wine. | Нет нужды рекламировать хорошее вино. |
| There's no need to advertise a good wine. | Хорошее вино в рекламе не нуждается. |
| She made a fuss for no good reason. | Она закатила скандал на ровном месте. |
Related searches : Do Good - No-good - No Good - Do Good Things - Do Good Business - Do Good With - Will Do Good - We Do Good - You Do Good - Would Do Good - Do It Good - Do Any Good - Do Something Good - Do Some Good
