Translation of "do not achieve" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Achieve - translation :

Keywords : достичь достигнуть достижения целей добиться

Examples (External sources, not reviewed)

How do you intend to achieve that?	Как ты намерен этого достичь?
I will do everything to achieve that.	Ребята сделали все, что могли.
This is not the way to achieve it.	Но таким образом ее не достигнуть.
What do you want to achieve in your work?	Чего вы хотите достичь в своей работе?
But such synchronization will not be easy to achieve.	Однако такой синхронизации добиться будет непросто.
Why not have credible measures to achieve that goal?	Почему бы не принять заслуживающие доверия меры для достижения этой цели?
And mass demonstrations certainly were not going to achieve it.	И конечно, массовые демонстрации не могли привести к ней.
Even this limited goal may not be easy to achieve.	Даже этой ограниченной цели может оказаться нелегко достичь.
It will not achieve this through its appalling Gaza policy.	Он не достигнет этого с помощью политики угнетения Газы.
But China s government did not achieve all its Olympic objectives.	Но китайское правительство не добилось всех своих олимпийских целей.
That Russia's transition did not achieve this is no a surprise.	Неудивительно, что трансформация российской экономики не достигла этого.
Do such adoptions achieve anything more than helping the individual children adopted?	Однако достигается ли такими случаями усыновления что то помимо помощи отдельным детям?
Measures that consistently over promise and under achieve at vast cost do not win hearts and minds in the best of times.	Меры, которые систематически обещают слишком много и не добиваются результатов, не покоряют умы и души даже в самые лучшие времена.
Accept suffering and achieve atonement through it that is what you must do.	Страдание принять и искупить себя им, вот что надо.
Investors achieve returns when their portfolio companies do well companies do well when employees are committed and engaged.	Инвесторы получают доход, когда дела у компаний из их портфеля идут хорошо дела у компаний идут хорошо, когда сотрудники преданны и вовлечены.
As a student of Yemeni affairs and of military tactics, I do not understand what KSA thinks it can achieve with such strikes.	Как человек, изучающий политику Йемена и военную тактику, я не понимаю, чего Саудовская Аравия пытается достигнуть с помощью авиаударов.
Vector graphics are ideal for simple or composite drawings that need to be device independent, or do not need to achieve photo realism.	Векторная графика идеальна для простых или составных рисунков, которые должны быть аппаратно независимыми или не нуждаются в фотореализме.
Do Europe and Japan really want to see the US achieve an external balance?	Действительно ли Европа и Япония хотят, чтобы Америка добилась внешнего баланса?
Can India achieve this?	Сможет ли Индия этого достигнуть?
Achieve it we will.	И мы этого достигнем
Did they achieve this?	Получили ли они результат?
If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.	Если вы мечтаете основать свой собственный бизнес, но сидите, развлекаетесь и ничего не делаете в этом направлении у вас ничего не получится.
They must recognize that austerity will not help them to achieve their development goals.	Им стоит признать, что меры жесткой экономии не помогут им достичь своих целей в области развития.
How did we achieve that, whether you think it's a good thing or not?	Как мы этого достигли независимо от того оцениваете вы это хорошо или плохо
My proposal would achieve what the recently announced package failed to achieve, and at no higher a price. It is not too late to adopt it.	Мое предложение позволит достигнуть той цели, которой не смог достигнуть недавно выделенный пакет экстренной финансовой помощи, и это обойдется не дороже.
Japan will continue to do so to achieve a successful outcome at the Working Group.	Япония будет продолжать эти усилия с целью достижения этой Рабочей группой успешных результатов.
Do not do that.	Не делай этого.
Do not do that.	Не делайте этого.
Do not do this.	Не делай этого.
Do not do this.	Не делайте этого.
(b) To achieve cost savings	b) достижение экономии средств
What will air strikes achieve?	Чего можно добиться с помощью авиаударов?
They didn't achieve their goal.	Они не достигли цели.
We do not forgive. We do not forget.	Мы не прощаем. Мы не забываем.
China seeks not only to secure its energy supplies, but to achieve broader security goals.	Китай стремится не только обеспечить безопасность поставок энергоносителей, но и достичь более широких целей безопасности.
Each country should focus on what it needs to do to achieve sustained long term growth.	Каждая страна должна сосредоточиться на том, что ей необходимо сделать, чтобы достигнуть долгосрочных поддерживаемых темпов роста.
Of course, back in the real world, most countries will not achieve such bliss anytime soon.	Конечно, в реальном мире большинство стран не достигнут такого блаженства в ближайшее время.
Science is a noble pursuit, but genuine progress in scientific research is not easy to achieve.	Наука это благородное занятие, но подлинный прогресс в науке достигается нелегко.
Indeed, for at least 25 years Brazil has not been able to achieve rapid economic growth.	Действительно, в течение, по меньшей мере, 25 лет Бразилия не смогла добиться быстрого экономического роста.
So we know what we need to do, and we have tools available to achieve our goals.	Таким образом, мы знаем, что нужно делать, также у нас есть инструменты для достижения наших целей.
In order to achieve this, the Central Climate Bank must have the power to do its job.	Чтобы достичь этого, Климатический центральный банк должен быть уполномочен осуществлять такую деятельность.
We know how difficult it is to achieve such conditions, because we had to do it ourselves.	Нам известно о сложностях на пути к достижению пообных условий, поскольку мы сами должны были через это пройти.
You cannot achieve anything without effort.	Без усилий ты ничего не добьёшься.
It is as if in death, Arafat has given his people a chance to achieve what he could not achieve in life the dream of an independent democratic Palestinian state.	Как будто бы фактом своей смерти Арафат дал своему народу шанс достичь того, чего он не смог достичь при жизни мечту о независимом демократическом палестинском государстве.
Do not intervene in matters which do not concern you!	Не вмешивайся в то, что тебя не касается!

Показать эту страницу на русском языке