Translation of "do not favor" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I would not do you the favor of hating you.
Я не дам вам удовольствия ощутить мою ненависть.
Do me a favor.
Сделай мне одолжение!
Can you do me a favor? What kind of favor?
Можешь сделать мне одолжение? Что за одолжение?
Can you do me a favor? What kind of favor?
Можете сделать мне одолжение? Что за одолжение?
Could you do me favor?
Не могли бы вы сделать мне одолжение?
Would you do me a favor?
Можно вас кое о чём попросить?
Would you do me a favor?
Не окажете ли вы мне услугу?
Will you do me a favor?
Окажешь мне услугу?
Could you do me a favor?
Не могли бы Вы оказать мне услугу?
Do me a favor, will you?
Окажи мне услугу, а?
Do me a favor, will you?
Окажите мне услугу, а?
Those who criticize the Bank s stance on corruption do not do so because they favor corruption.
Не менее важным является решение вопроса банковской тайны, которая способствует коррупции, предоставляя коррумпированным диктаторам безопасное убежище для их средств.
I'm not looking for a favor.
Мне не надо одолжений.
They display a sense of justice, resenting others who do not reciprocate a favor.
Они проявляют чувство справедливости, обижаясь на других, тех, кто не платит услугой за услугу.
I'm going to do you a favor.
Я окажу Вам услугу.
I'm going to do you a favor.
Я окажу Вам одну услугу.
I'm going to do you a favor.
Я окажу тебе услугу.
I'm going to do you a favor.
Я окажу тебе одну услугу.
Do me a favor and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись.
Could you do me a small favor?
Вы не могли бы оказать мне небольшую услугу?
Can you do me a big favor?
Можете ли вы сделать мне большое одолжение?
Can you do me a tiny favor?
Можешь сделать мне маленькое одолжение?
Do me a favor and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись!
Please do me a favor, will you?
Не окажете мне услугу?
Tom wants you to do him a favor.
Том хочет, чтобы ты оказал ему услугу.
Tom wants you to do him a favor.
Том хочет, чтобы ты кое что для него сделал.
Tom wants you to do him a favor.
Том хочет, чтобы вы оказали ему одну услугу.
Tom wants you to do him a favor.
Том хочет, чтобы ты оказал ему одну услугу.
I want you to do me a favor.
Я хочу, чтобы ты оказал мне услугу.
I want you to do me a favor.
Я хочу, чтобы вы оказали мне услугу.
Tom wanted me to do him a favor.
Том хотел, чтобы я оказал ему услугу.
I'm asking you to do me a favor.
Я прошу тебя оказать мне услугу.
I'm asking you to do me a favor.
Я прошу вас оказать мне услугу.
Do me a favor and talk to Tom.
Сделай мне одолжение и поговори с Томом.
Can you do me a favor? It depends.
Не окажете ли вы мне одну услугу? Смотря какую .
Can you do me a favor? It depends.
Можно вас кое о чём попросить? Смотря о чём .
Tom asked Mary to do him a favor.
Том попросил Мэри об одолжении.
He wants you to do him a favor.
Он хочет, чтобы ты оказал ему услугу.
He wants you to do him a favor.
Он хочет, чтобы вы оказали ему услугу.
She wants you to do her a favor.
Она хочет, чтобы ты оказал ей услугу.
She wants you to do her a favor.
Она хочет, чтобы вы оказали ей услугу.
He wanted me to do him a favor.
Он хотел, чтобы я оказал ему услугу.
She wanted me to do her a favor.
Она хотела, чтобы я оказал ей услугу.
Excuse me, but could you do me a favor?
Извините, но вы не могли бы оказать мне услугу?
Excuse me, but could you do me a favor?
Простите, но вы не могли бы оказать мне услугу?

 

Related searches : Do Favor - Do You Favor - Do Not - Party Favor - Gain Favor - Favor Of - Favor For - Personal Favor - I Favor - Divine Favor - As Favor - Strongly Favor - Ask Favor