Translation of "do not insist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Insist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kitty did not insist. | Кити не настаивала. |
| I'll do it, if you insist. | Я это сделаю, если вы настаиваете. |
| Why do you insist on going? | Почему вы обязательно хотите пойти? |
| I'll do that if you insist. | Я сделаю это, если ты настаиваешь. |
| I'll do that if you insist. | Я сделаю это, если вы настаиваете. |
| I insist that we do this now. | Я настаиваю на том, чтобы мы сделали это сейчас. |
| This time, Palestinian negotiators insist that they do not plan to engage in substantive negotiations. | На этот раз палестинская сторона настаивает на том, что не собирается вести серьезных переговоров. |
| If you insist on going alone, please do so. | Если ты настаиваешь на том, чтобы идти одному, ради бога. |
| Hopefully CUP will reverse its policy and insist on academic freedom even if Chinese authorities do not. | Надеемся, ИКУ изменит свою политику и настоит на академической свободе, даже если китайские власти воспротивятся. |
| If you insist. | Если ты настаиваешь. |
| Why do you insist on letting in these insufferable wild birds?! | Почему ты упорно впускаешь сюда этих невыносимых диких птиц?! |
| Maybe I took something wrong, so I'm not going to insist. | Возможно, я что то не так понял, поэтому настаивать не буду. |
| Bush likes to insist that terrorists hate Americans for what they are a freedom loving people not what they do. | Буш любит настаивать на том, что террористы ненавидят американцев за то, кто они есть свободолюбивые люди а не за то, что они делают. |
| Why insist on pensions? | Зачем настаивать на пенсиях? |
| Insist on the best. | Требуй лучшего. |
| Come in. I insist. | Заходи. Я настаиваю. |
| I insist on that. | Я настаиваю на этом. |
| I insist on that. | Я на этом настаиваю. |
| I insist that I'm innocent. | Я настаиваю на том, что я невиновен. |
| And many insist that this will not happen, because Greece simply refuses to change. | Многие настаивают, что это не произойдет, потому что Греция просто напросто отказывается что либо менять. |
| The market, they insist, regulates itself. | Рынок, согласно их настояниям, регулирует сам себя. |
| Patricia Ryan Don't insist on English! | Патриция Райан не настаивайте на английском! |
| I insist on your being present. | Я настаиваю на вашем присутствии. |
| They insist that he should go. | Они настаивают, что ему следует идти. |
| I insist on having my say. | Я требую, чтобы меня выслушали. |
| Economists who insist that China s financial leverage is not too high are a dwindling minority. | Экономисты, которые утверждают, что доля использования заемных средств в Китае не слишком высока, в убывающем меньшинстве. |
| If you insist, I'll have another drink. | Если ты настаиваешь, я выпью ещё. |
| Stockholders insist on getting their pound of flesh. | Держатели акций хотят урвать свой кусок. |
| I will borrow it then, if you insist. | Ну, тогда, если вы настаиваете, я его одолжу. |
| I insist that he should go with us. | Я настаиваю, что он должен пойти с нами. |
| I probably misunderstood something, so I won't insist. | Возможно, я что то не так понял, поэтому настаивать не буду. |
| Why do they insist on saying remember, they speak into this ear why do they say, My name starts with J or M? | Почему они настаивают на том, чтоб говорить помните, они говорят в это ухо почему они говорят Моё имя начинается на Ж или M? |
| I can remember you, post about you, say your name, and insist that those around me do the same. | Я могу помнить тебя, публиковать статьи о тебе, говорить твоё имя и настаивать, чтобы люди вокруг меня делали тоже самое. |
| But many of these reporters do insist that coverage of such events should be handled exclusively by professional journalists. | Но многие из их числа настаивают на том, что освещение таких событий действительно должно находиться в руках профессионалов. |
| Yes, Europe needs structural reform, as austerity advocates insist. | Да, как и утверждают защитники мер строгой экономии, Европа нуждается в структурных реформах. |
| Do not do that. | Не делай этого. |
| Do not do that. | Не делайте этого. |
| Do not do this. | Не делай этого. |
| Do not do this. | Не делайте этого. |
| Many protesters insist in remaining leaderless, which is a mistake. | Многие протестующие настаивают на отсутствии лидера, что является ошибкой. |
| Both Frelimo and Renamo insist they want to avoid war. | Как Фрелимо, так и Ренамо настаивают на том, что хотят избежать войны. |
| Some people insist that television does more harm than good. | Некоторые люди настаивают, что телевидение приносит больше вреда, чем пользы. |
| We do not forgive. We do not forget. | Мы не прощаем. Мы не забываем. |
| Critics insist that QE is the beginning of the end of the global financial system, if not of civilization itself. | Отдельные критики настаивают, что эта политика является началом конца глобальной финансовой системы, если не самой цивилизации. |
| Contemporary adherents insist more on personal faith and individual spiritual experience. | Современные приверженцы больше опираются на собственную веру и индивидуальный духовный опыт. |
Related searches : Insist Not To - Do Not - Insist That - We Insist - But Insist - Insist With - Should Insist - Will Insist - Still Insist - Must Insist - They Insist - I Insist
