Translation of "do not overturn" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overturn - translation :

Keywords : Переворачиваем Опрокинь Изменить препятствия угрожает

Examples (External sources, not reviewed)

Patents are very difficult to overturn.	Патент очень сложно отменить,
Europe must work promptly to overturn Ibrahim's conviction.	Европа должна действовать очень быстро, чтобы добиться отмены приговора Ибрахиму.
But how to make sure that the new elected body will not overturn the constitution as it was before with Legislative Assembly?	Но как сделать так, чтобы новый выборный орган не мог изменить конституцию, как это случилось с Законодательным собранием?
Indeed, the party's agenda remains laden with proposals to reverse or overturn Obama's achievements.	Действительно, повестка дня для партии остается старанием отменить или опрокинуть достижения Обамы.
However, the Congress maintains supreme authority over the city and may overturn local laws.	Однако Конгресс США имеет верховную власть над городом и может отменять законы, принятые советом.
Two key documents used to overturn his conviction for rape and robbery had been forged.	Два ключевых документа, отменяющие его судимости за изнасилование и грабеж, были подделаны.
Henry VIII was willing to execute two wives and overturn Christendom in pursuit of a son.	Генрих VIII пошел на казнь двух жен и отлучение от католической церкви в погоне за сыном.
In his confirmation hearings, Kavanaugh sidestepped questions on whether he would overturn certain Supreme Court decisions.	На слушаниях по его утверждению Кавано избегал вопросов о том, будет ли он отменять некоторые решения Верховного суда.
Do not do that.	Не делай этого.
Do not do that.	Не делайте этого.
Do not do this.	Не делай этого.
Do not do this.	Не делайте этого.
We do not forgive. We do not forget.	Мы не прощаем. Мы не забываем.
The Maldives' Supreme Court has acted swiftly to overturn an island court's decision to execute a woman for adultery.	Верховный суд Мальдивской Республики действовал быстро, чтобы отменить решение островного суда об исполнении наказания в отношении обвиненной в прелюбодеянии женщины.
MADRID For some countries, military or political defeat is so intolerable, so humiliating, that they will do whatever it takes to overturn what they view as an unjust international order.	МАДРИД Для некоторых стран военное или политическое поражение настолько невыносимо, настолько унизительно, что они готовы пойти на что угодно, чтобы перевернуть, по их мнению, несправедливый мировой порядок.
As the example of Saddam Hussein teaches us anew, to overturn a monument is easier than to try a dictator.	Как мы опять увидели на примере Саддама Хуссейна, свергнуть памятник легче, чем судить диктатора.
Do not intervene in matters which do not concern you!	Не вмешивайся в то, что тебя не касается!
I do not understand, and I do not accept it.	Во многих случаях я не думаю, что приведёт.
We do not.	У нас такой привилегии нет.
Do not interfere!	Не вмешивайся!
Do not interfere!	Не вмешивайтесь!
Do not eat.	Не ешь.
Do not eat.	Не ешьте.
Do not eat.	Не ешь!
Do not disturb.	Не беспокоить.
Do not forget!	Не забудь!
Do not forget!	Не забывай!
Do not forget!	Не забудьте!
Do not forget!	Не забывайте!
Do not fold.	Не сгибать.
Do not reuse.	Не используйте повторно.
Do not drink.	Не пей.
His aim is to overturn the country s political establishment and upset the European Union by taking Italy out of the euro.	Его цель ниспровержение политического истеблишмента страны и развал Европейского Союза путем выхода Италии из зоны евро.
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.	Боишься не начинай, начал не бойся.
Instead, he loathes the political system and wants to overturn and replace it with a nothingness in which feral politicians run amuck.	Он поносит политическую систему, хочет уничтожить ее и заменить пустотой, отсутствием системы раздольем для нецивилизованных политиканов.
Do not tell me what to do.	Не говори мне, что делать.
Do not tell me what to do.	Не говорите мне, что делать.
And do not believe those who do not belong to your faith.	И не верьте никому, кроме того, кто последовал за вашей религией кроме иудеев .
Those who know do not talk. Those who talk do not know.	Кто знает, тот не говорит. Кто говорит, тот не знает.
Do not fail them.	Не подведите их.
Tents will not do.	Палатки их не спасут.
Do not fool yourself.	Национализм и империализм ни к чему не приведут
Do not thank me.	Не благодарите меня.
Do you not believe?	Ибрахим не сомневается в том, что Аллах может воскрешать, он просто хочет увидеть это воочию. .
I do not know!	Я не знаю!

Показать эту страницу на русском языке