Translation of "do not produce" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Produce - translation :

Keywords : производить производят производит продукты продуктов

Examples (External sources, not reviewed)

This causes inflation, because, other than fuel, Russians do not produce much else.	Это приводит к инфляции, потому что, кроме топлива, Россия мало что производит.
Incentives alone could not produce growth.	Одни стимулы не могли подтолкнуть рост.
We did not produce anything ourselves.	Мы ничего не рисовали сами.
History does not always produce a new project	История не всегда порождает новый проект .
Of course, heterodoxy does not always produce payoffs.	Конечно же, неортодоксальность не всегда оборачивается выгодами.
Subsidies will not produce efficient high tech firms.	И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий.
Saima's not going to produce you a son.	Саима не собирается рожать тебе сына .
The reality is that, under a flexible exchange rate regime, competitive devaluations do not produce undesirable imbalances.	Реальность такова, что при режиме гибкого обменного курса конкурентная девальвация не ведет к нежелательным дисбалансам.
If older leaders do not produce the right answers soon, younger generations will reap the whirlwind sometimes literally.	Если вскоре старшие лидеры не найдут правильный ответ, то более молодые поколения пожнут бурю когда нибудь в буквальном смысле.
To produce the binary RPM for your computer, do this	Для создания бинарного RPM выполните
But that also has to do with the need to produce.	Но это также отображает потребность в производстве.
The past two decades have shown that politically correct decisions do not produce the right results, even in the long run.	Последние два десятилетия показали, что политически правильные решения не приводят к правильным результатам, даже в долгосрочной перспективе.
The process, however, cannot be completely analogous to humans, because whales do not have to exhale in order to produce sound.	Зубатые киты (в том числе дельфины) не издают длительных низкочастотных звуков, характерных для песен беззубых китов.
I produce music.	Я произвожу музыку.
Third, existing policy, even if maintained, will not produce self sustaining recovery.	В третьих, существующая политика, даже если она будет поддержана, не приведет к установлению самоподдерживающегося восстановления.
Most of Africa s farmers, working tiny plots, do not produce enough food to feed their families, much less to earn an income.	Большинство африканских фермеров, работающих на небольших делянках, производят недостаточно пищи, чтобы прокормить свои семьи, и тем более, чтобы получить с них доход.
Deregulation has not worked. Unfettered markets may produce big bonuses for CEO s, but they do not lead, as if by an invisible hand, to societal well being.	Рынки без ограничений могут давать большую выгоду директорам, но они не ведут, как по мановению невидимой руки, к общественному благополучию.
But, as with the country s conventional resources, these reserves will not produce themselves.	Но, как и обычные ресурсы страны, эти запасы не будут добываться сами.
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.	Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.
Most of these films did not make back the costs to produce them.	Большая часть этих фильмов, однако, не окупилась в прокате.
Through the blood and sweat in the mines they do not only produce wealth that is alienated from them, they also produce the fat cats, which wine and dine on naked bodies and call that sushi.	Кровью и потом они зарабатывают богатство не себе, а толстосумам, купающимся в роскоши.
Unfettered markets may produce big bonuses for CEO s, but they do not lead, as if by an invisible hand, to societal well being.	Рынки без ограничений могут давать большую выгоду директорам, но они не ведут, как по мановению невидимой руки, к общественному благополучию.
England imports Spanish produce.	Англия импортирует испанскую продукцию.
True, the government provides generous welfare benefits but this alone does not produce inclusiveness.	Это правда, что власти предоставляют щедрые социальные пособия, но в одиночку этот фактор не обеспечивает инклюзивность.
What resources will produce power?	Какие ресурсы будет предоставлять власть?
We produce cheap electric energy.	Мы производим дешевую электроэнергию.
Which resources will produce power?	Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
People want to produce information.	Люди хотят производить информацию.
Finally, while individual choice within markets is often the most efficient way to allocate resources, markets do not produce a sufficient supply of public goods.	Наконец, в то время как индивидуальный выбор внутри рынков зачастую является наиболее эффективным способом распределения ресурсов, рынки не производят достаточного количества общественных благ.
Do not do that.	Не делай этого.
Do not do that.	Не делайте этого.
Do not do this.	Не делай этого.
Do not do this.	Не делайте этого.
But this alone will not be sustainable unless Estonia begins to produce its own innovations.	Однако это не продлится долго, если Эстония не начнет производство собственной инновационной продукции.
It did not seem to produce many efficiency gains, despite enormous investments in information technology.	Оказалось, что ПК был не способен значительно повысить производительность, несмотря на гигантские инвестиции в информационные технологии.
We do not forgive. We do not forget.	Мы не прощаем. Мы не забываем.
Consider hunger in Africa. Most of Africa s farmers, working tiny plots, do not produce enough food to feed their families, much less to earn an income.	Возьмём, например, ситуацию с голодом в Африке.
Portugal could produce wine cheaply, whereas Great Britain could produce cloth much more cheaply than wine.	Португалия имела возможность производить дешевое вино, в то время как Великобритания могла производить ткань значительно дешевле вина.
But the current technological revolution is not just reshaping what we produce and how we produce it it is fundamentally reshaping who we are our habits, interests, and worldviews.	Однако нынешняя технологическая революция не просто меняет всё, что мы производим, и то, как мы это производим. Она фундаментально меняет нас самих наши привычки, интересы, мнение о мире.
They don't produce different musical notes.	Но эти колебания создают не различные музыкальные ноты,
Russia will produce supersonic passenger planes	Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
Can't they produce something more serious?	Разве они не могут производить что то серьезнее?
Bad seed must produce bad corn.	От плохого семени будет плохое зерно.
Bagpipes produce a very strange sound.	Волынка звучит очень странно.
But unlike backward looking military strategy, flawed monetary policies produce inevitable damage, not merely worrisome risks.	Но в отличие от глядящей в прошлое военной стратегии, ошибочная денежно кредитная политика неминуемо наносит ущерб, а не просто создает причиняющие беспокойство риски.

Показать эту страницу на русском языке