Translation of "will not produce" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Produce - translation :

Will - translation :

Keywords : производить производят производит продукты продуктов станет будете скоро будешь будут

Examples (External sources, not reviewed)

Subsidies will not produce efficient high tech firms.	И поэтому государственные субсидии не приведут к появлению компаний, эффективно работающих в области высоких технологий.
What resources will produce power?	Какие ресурсы будет предоставлять власть?
Which resources will produce power?	Какие ресурсы будут обеспечивать власть?
Third, existing policy, even if maintained, will not produce self sustaining recovery.	В третьих, существующая политика, даже если она будет поддержана, не приведет к установлению самоподдерживающегося восстановления.
Russia will produce supersonic passenger planes	Сверхзвуковые пассажирские самолеты в РФ поставят на серийное производство
But, as with the country s conventional resources, these reserves will not produce themselves.	Но, как и обычные ресурсы страны, эти запасы не будут добываться сами.
Incentives alone could not produce growth.	Одни стимулы не могли подтолкнуть рост.
We did not produce anything ourselves.	Мы ничего не рисовали сами.
But this alone will not be sustainable unless Estonia begins to produce its own innovations.	Однако это не продлится долго, если Эстония не начнет производство собственной инновационной продукции.
The factory will begin to produce next year.	Фабрика заработает в следующем году.
These sets however will produce the same solution i.e., .	Такая же сложность и восстановления искомого числа по найденным коэффициентам.
History does not always produce a new project	История не всегда порождает новый проект .
Of course, heterodoxy does not always produce payoffs.	Конечно же, неортодоксальность не всегда оборачивается выгодами.
Saima's not going to produce you a son.	Саима не собирается рожать тебе сына .
It takes little foresight, however, to predict that more force will not produce more security for Israel.	Однако, не нужно быть дальновидным, чтобы предсказать, что использование большего количества сил не обеспечит большую безопасность Израилю.
Whether certain resources will produce power depends upon the context.	Смогут ли определённые ресурсы дать власть, зависит от контекста той или иной ситуации.
If older leaders do not produce the right answers soon, younger generations will reap the whirlwind sometimes literally.	Если вскоре старшие лидеры не найдут правильный ответ, то более молодые поколения пожнут бурю когда нибудь в буквальном смысле.
It is almost certain that the next general election will not produce a parliamentary majority for a single party.	Почти наверняка следующие всеобщие выборы не дадут парламентского большинства ни одной партии.
WK I think it will produce more than 20 the watts.	УК Я думаю она будет производить свыше 20 ватов.
Some fear that extending the workday will not produce more jobs because the resulting expansion of hours worked will reduce the capital labor ratio.	Некоторые опасаются, что увеличение продолжительности рабочего дня не приведет к увеличению количества рабочих мест, потому что увеличение количества рабочих часов уменьшит отношение затрат капитала к затратам труда.
But such agreements will produce only truces of shorter or longer duration, not a comprehensive settlement that ends the conflict.	Однако такие соглашения будут создавать только длительные или короткие перемирия, а не всеобъемлющее урегулирование, которое положит конец конфликту.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.	Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление.
Since China will be the most important market of the future, it will be decisive in determining not only what we produce and consume, but how.	Поскольку Китай будет наиболее важным рынком будущего, он будет играть решающую роль не только в том, что мы производим и потребляем, но и как мы это делаем.
Whether the possession of resources will produce such outcomes depends upon the context.	Приносит ли обладание ресурсами такие результаты, зависит от контекста.
There is no simple military solution that will produce the outcomes we want.	Простого военного решения, которое бы дало желаемые нами результаты, не существует.
It is assumed that the company will produce cars under the brand Ford.	Предполагается, что на предприятии будут выпускаться автомобили под маркой Ford.
I produce music.	Я произвожу музыку.
But will the downturn also produce a deeper shift in the values of consumers?	Но сможет ли экономический спад привести также и к глубокому изменению ценностей, исповедуемых потребителями?
This causes inflation, because, other than fuel, Russians do not produce much else.	Это приводит к инфляции, потому что, кроме топлива, Россия мало что производит.
Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes.	Такси генерируют не только подоходный налог, но и налог на добавленную стоимость или налог с продаж.
Most of these films did not make back the costs to produce them.	Большая часть этих фильмов, однако, не окупилась в прокате.
England imports Spanish produce.	Англия импортирует испанскую продукцию.
And so we will use that renewable energy to produce the water that we need.	И мы будем использовать этот возобновляемый источник энергии для опреснения воды.
We keep hoping that somehow meetings of heads of state will magically produce the policies that will rebalance world trade.	Мы продолжаем надеяться, что встречи глав государств каким то чудесным образом выработают политику, которая восстановит баланс мировой торговли.
True, the government provides generous welfare benefits but this alone does not produce inclusiveness.	Это правда, что власти предоставляют щедрые социальные пособия, но в одиночку этот фактор не обеспечивает инклюзивность.
We will not forget, we will not forgive	Мы не забудем!
The measures needed to stimulate economic growth will take time to implement and to produce results.	Мерам необходимым для стимулирования экономического роста потребуется время для осуществления и получения результатов.
It will be many months before Leadley is selling produce from this one fifth acre plot.	Должно пройти ещё много месяцев, прежде чем Лидли сможет продать выращенный на участке в одну пятую акра урожай.
We produce cheap electric energy.	Мы производим дешевую электроэнергию.
People want to produce information.	Люди хотят производить информацию.
Few Palestinians see anything wrong with the move, although many are not certain that it will produce much in the way of immediate and tangible results.	Мало кто из палестинцев сомневается в правильности этого решительного шага, хотя многие не уверены, что он многое сделает в плане получения непосредственных и реальных результатов.
It did not seem to produce many efficiency gains, despite enormous investments in information technology.	Оказалось, что ПК был не способен значительно повысить производительность, несмотря на гигантские инвестиции в информационные технологии.
The German election will not produce a political earthquake and will not suddenly open the door to a federal Europe on the model of the United States, with large implicit fiscal transfers and highly centralized defense and foreign policies.	Выборы в Германии не приведут к политическому потрясению и не откроют в одночасье путь к федеративной Европе по образцу Соединенных Штатов, с крупными внутренними финансовыми трансферами и сильной централизацией оборонной и внешней политики.
But if basic research is neglected, attempts to produce quick innovations through applied research will be futile.	Но если пренебречь фундаментальными исследованиями, то попытки быстро разработать новые технологии с помощью прикладных исследований будут обречены на провал.
This multicellular organism eventually will produce a fruiting body with spores that are resistant to environmental dangers.	Такой многоклеточный организм в итоге образует плодовое тело со спорами, которое устойчиво к агрессии окружающей среды.

Показать эту страницу на русском языке