Translation of "do the review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Review - translation :

Keywords : отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

Review	Обзор
Review.	История.
Philosophical Review.	Philosophical Review.
Review in The New Criterion.	Review in The New Criterion.
p. 1 the General review.	1 Общий обзор.
The review contains many positive conclusions.	Обзор содержит много положительных заключений.
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
Convening of the Durban Review Conference	Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
We need to review the case.	Мы должны просмотреть это дело.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund	с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда
G. Review of allowances	G. Обзор надбавок и пособий
Let's review Lesson 5.	Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.	Southwest Philosophy Review Vol.
Review of the Information Systems Coordination Committee	Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
Now, what I'm going to do is I'm going to review those two scenes.	Сейчас я собираюсь лучше осмотреть эти две сцены.
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review	b) приветствует укрепление механизма коллегиального обзора в результате принятия пересмотренного административного решения о коллегиальном обзоре
A. Review of the pay and benefits system	А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
E. Review of the level of education grant	Е. Обзор размеров субсидии на образование
A. Review of the pay and benefits system	A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
E. Review of the level of the education grant	E. Обзор размеров субсидии на образование
So real time peer review.	Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
F. Review of pensionable remuneration	F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.	9. постановляет рассмотреть на своей шестидесятой сессии будущие процедуры проведения обзора хода проведения Десятилетия, включая возможность проведения обзоров на двухгодичной или трехгодичной основе или среднесрочного обзора.
More problematic, the peer review procedures that have been introduced so far will do little, if anything, to resolve the problem.	Более проблематичными являются процедуры рецензирования, которые были введены до сих пор и будут достигать малых результатов на пути к решению этой проблемы.
And while we re at it, it might do you some good to review the concept of the political alternance as well.	И раз уж мы заговорили об этом, вам было бы полезно также пересмотреть понятие о политическом чередовании .
Please review the contents and provide any appropriate feedback.	Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
The Review and Herald is located in Hagerstown, Maryland.	Офис Генеральной конференции находится в США (штат Мэриленд).
UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.	UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.
For those who had not been banned, they have passed the political review, but such a review is a ongoing process.	Тот, кто не был запрещен, прошел политическую проверку, но такая проверка процесс непрерывный.
Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate,	отмечая желательность продолжения рассмотрения этого вопроса сообразно обстоятельствам,
Comprehensive review of the post structure of the United Nations Secretariat	Всеобъемлющий обзор структуры должностей в Секретариате Организации Объединенных Наций
The review promises to be nothing short of a watershed.	Выход этого доклада обещает стать переломным моментом.
The IMF s current strategic review does not start from scratch.	Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте.
The review will study whether market incentives can be changed.	В обзоре будет изучен вопрос, возможно ли изменить рыночные стимулы.
E. Children's and secondary dependants' allowances review of the level	E. Надбавки на детей и иждивенцев второй ступени обзор размеров надбавок
He passed in review the places he might go to.	Он прикинул воображением места, куда он мог бы ехать.
CAMBRIDGE Now that the Euro has arrived, so what? It is useful to review what it can be expected to do.	КЕМБРИДЖ Теперь, когда единая европейская валюта стала реальностью, полезно снова взглянуть на ожидания, связанные с евро.
C. Review of pay and benefits system	C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.	Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
They support terrorism, says one recent review.	Они поддерживают терроризм один из недавних комментариев.
All the government would need to do to avoid sanctions would be to seek review by the Constitutional Court under the special legal mechanism.	Для ухода от исполнения любого решения российской власти потребуется лишь пересмотреть его в рамках специального правового механизма Конституционного суда.
11. Decides also to review regularly the implementation of the present resolution.	11. постановляет также регулярно проводить обзор хода осуществления настоящей резолюции.
55 159. Review of the Statute of the United Nations Administrative Tribunal	55 159. Пересмотр Статута Административного трибунала Организации Объединенных Наций

Показать эту страницу на русском языке