Translation of "during the review" to Russian language:

Dictionary English-Russian

During - translation :

Review - translation :

Keywords : днем операции времена Во течение отзыв обзор рецензия рассмотрения пересмотреть

Examples (External sources, not reviewed)

It's desirable to take a picture of the goods during the review.	Желательно сфотографировать товары во время просмотра.
Review	Обзор
Review.	История.
Philosophical Review.	Philosophical Review.
31. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in the Sudan .	31. постановляет продолжить в ходе своей шестидесятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование миссии Организации Объединенных Наций в Судане .
Review in The New Criterion.	Review in The New Criterion.
p. 1 the General review.	1 Общий обзор.
18. Decides to keep under review during its fifty eighth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Liberia .	18. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят восьмой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Либерии .
20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi .	20. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят девятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди .
21. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire .	21. постановляет продолжить в ходе своей шестидесятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Кот д'Ивуаре .
23. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti .	23. постановляет продолжить в ходе своей шестидесятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити .
34. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Burundi .	34. постановляет продолжить в ходе своей шестьдесят первой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Бурунди .
19. Decides to keep under review during its fifty sixth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone .	19. постановляет продолжить в ходе свой пятьдесят шестой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра Леоне .
17. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone .	17. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят девятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра Леоне .
20. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire .	20. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят девятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Кот д'Ивуаре .
22. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Stabilization Mission in Haiti .	22. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят девятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по стабилизации в Гаити .
21. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire .	21. постановляет продолжить в ходе своей шестьдесят первой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Операции Организации Объединенных Наций в Кот д'Ивуаре .
The review contains many positive conclusions.	Обзор содержит много положительных заключений.
Education grant review of the level	Субсидия на образование обзор размера субсидии
Convening of the Durban Review Conference	Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
We need to review the case.	Мы должны просмотреть это дело.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
21. Decides to keep under review during its fifty fifth session the item entitled Financing of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo .	21. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят пятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово .
22. Decides to keep under review during its fifty fifth session the item entitled Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor .	22. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят пятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе .
20. Decides to keep under review during its fifty fifth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea .	20. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят пятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее .
19. Decides to keep under review during its fifty sixth session the item entitled Financing of the United Nations Transitional Administration in East Timor .	19. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят шестой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе .
19. Decides to keep under review during its fifty sixth session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea .	19. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят шестой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее .
4. Decides further to keep under review during its fifty seventh session the item entitled Financing of the United Nations Mission in Sierra Leone .	4. постановляет далее продолжить на своей пятьдесят седьмой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Сьерра Леоне .
24. Decides to keep under review during its sixty first session the item entitled Financing of the United Nations Integrated Mission in Timor Leste .	24. постановляет продолжить в ходе своей шестьдесят первой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Интегрированной миссии Организации Объединенных Наций в Тиморе Лешти .
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund	с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда
G. Review of allowances	G. Обзор надбавок и пособий
Let's review Lesson 5.	Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.	Southwest Philosophy Review Vol.
Review of the Information Systems Coordination Committee	Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
C. Hazard pay review of the level	С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
16. Decides to keep under review during its fifty eighth session the item entitled Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor .	16. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят восьмой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе .
27. Decides to keep under review during its fifty ninth session the item entitled Financing of the United Nations Mission of Support in East Timor .	27. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят девятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций по поддержке в Восточном Тиморе .
49. Decides to keep under review during its sixty second session the item entitled Financing of the African Union United Nations Hybrid Operation in Darfur .	49. постановляет продолжить в ходе своей шестьдесят второй сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Смешанной операции Африканского союза Организации Объединенных Наций в Дарфуре .
32. Decides to keep under review during its sixtieth session the item entitled Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo .	32. постановляет продолжить в ходе своей шестидесятой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго .
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review	b) приветствует укрепление механизма коллегиального обзора в результате принятия пересмотренного административного решения о коллегиальном обзоре
6. Decides to keep open during its fifty fifth session the item entitled Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects .	6. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят пятой сессии обсуждение пункта, озаглавленного Всестороннее рассмотрение всего вопроса об операциях по поддержанию мира во всех их аспектах .
31. Decides to keep under review during its sixty second session the item entitled Financing of the United Nations Mission in the Central African Republic and Chad .	31. постановляет продолжить рассмотрение в ходе своей шестьдесят второй сессии пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Центральноафриканской Республике и Чаде .
1. Decides to continue the review of other matters to be considered at the sixty first session of the Committee on Contributions during the resumed fifty fifth session	1. постановляет продолжить анализ других вопросов, которые будут рассмотрены на шестьдесят первой сессии Комитета по взносам, в ходе возобновленной пятьдесят пятой сессии
18. Decides to keep under review during its fifty sixth session the item entitled Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo .	18. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят шестой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго .
15. Decides to keep under review during its fifty eighth session the item entitled Financing of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo .	15. постановляет продолжить в ходе своей пятьдесят восьмой сессии рассмотрение пункта, озаглавленного Финансирование Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго .

Показать эту страницу на русском языке