Translation of "do you maintain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can you consider it unimportant that the people, whom you love, as you maintain...'
Как ты находишь неважным, что тот народ, который ты любишь, как ты уверяешь...
Free space and maintain privacy
Освобождение дискового пространства и поддержка конфиденциальности
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
We must maintain a constant vigil.
Мы должны постоянно оставаться на страже.
Maintain a healthy state of mind.
Поддерживайте здоровое состояние психики.
I tried to maintain my composure.
Я пытался сохранить самообладание.
it was easy to maintain too.
Лучше была и скороподъёмность.
The PNG government would like to do the right thing, to maintain its natural capital for future generations.
Правительство ПНГ хотело бы сделать правильный выбор сохранить свое естественное богатство для будущих поколений.
Security, they maintain, means more than defense.
Безопасность, настаивают они, важнее обороны.
America s 50 states must maintain balanced budgets.
50 штатов Америки должны поддерживать сбалансированные бюджеты.
'I would maintain the opposite...' began Koznyshev.
Я скажу наоборот, начал Сергей Иванович...
We build and maintain relationships with others.
Мы строим и поддерживаем взаимоотношения с другими.
Women use talking to maintain personal relationships.
Женщины разговаривают, чтобы сохранять личные взаимоотношения.
He is trying to maintain two jobs.
Он пытается совмещать две работы.
Foundations maintain the structure of the building.
Фундамент поддерживает структуру здания.
I maintain that I'm not at fault.
Я утверждаю, что я не виноват.
Why do you do what you do?
Зачем ты делаешь то, что делаешь?
Why do you do what you do?
Зачем ты делаешь то, что ты делаешь?
It was 'You do this, you do that, you do this you do that.
В новом матче Арсенал вновь победил с тем же счётом.
For the Dreamliner to take off, ascend, and maintain a steady altitude, it must do more than move forward.
Для того чтобы Дримлайнер мог оторваться от земли, подняться и поддерживать постоянную высоту, он должен совершать нечто большее, чем просто двигаться вперед.
GV In a region where the people have so many problems just to get internet access, how do you manage to maintain such a strong internet presence?
GV В регионе, жители которого каждый день сталкиваются с таким количеством трудностей, как вам удается постоянно присутствовать в социальных сетях?
The PAD wants to maintain the 2007 charter.
PAD хочет сохранить хартию 2007 года.
Would it maintain its value against the dollar?
Сохранит ли евро свою стоимость против доллара?
maintain close cooperation between Europe and the US
обеспечение тесного сотрудничества между Европой и США
For the game to go on indefinitely, you must maintain the trust of the other players.
Чтобы игра могла продолжаться бесконечно, необходимо сохранить доверие других игроков.
How to maintain a balance between telling personal human stories and giving you the bigger picture?
Как найти баланс между личными историями и большей картиной?
Over the long run, commodity exporters need to innovate just as much as manufacturers do in order to maintain profitability.
В долгосрочной перспективе экспортеры товаров нуждаются не в меньших инновациях, чем производители, чтобы сохранить прибыльность.
The Chinese authorities do it today, and they also set the minimum deposits banks must maintain with the central bank.
Китайские власти делают это сегодня, также банки должны держать минимальные депозиты в центральном банке.
What do you do?
Чем занимаешься?
What do you do?
Кем ты работаешь?
What do you do?
Чем ты занимаешься?
What do you do?
Чем вы занимаетесь?
What do you do?
Кем вы работаете?
How do you do?
Как дела?
Do you do yoga?
Ты занимаешься йогой?
You know? What do you do here?
Понятно? Что делать?
You do what you have to do.
Ты делаешь, что должен.
Do you think you can do it?
Ты думаешь, что можешь это сделать?
Do you think you can do that?
Ты думаешь, что можешь это сделать?
Do you think you could do that?
Ты думаешь, что мог бы это сделать?
So what do you do? Do you let them die?
А что делаете Вы? Вы позволите им умереть?
Hard economic times make it difficult to maintain charisma.
Экономически тяжелые времена затрудняют поддержание харизмы.
It admonishes us to maintain a healthy, nutritious diet.
Она убеждает нас придерживаться здоровой и питательной диеты.
It is used to maintain source code under development.
Что такое CVS?
To maintain liaison with civilian police from both communities
с) обеспечении связи с гражданской полицией обеих общин

 

Related searches : Do You - You Do - You Can Maintain - If You Maintain - How-do-you-do - What Do You Do? - Things You Do - Do You Finish - Do You Inform - Do You Travel - Everything You Do - Do You Suffer - Do You Rate - Do You Grant