Translation of "doctrine of frustration" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Politics of Frustration | Политика разочарования |
| This proposed mandate was born of frustration. | Данный предлагаемый мандат появился от разочарования. |
| Wolfensohn quit in frustration. | Разочарованный Вулфенсон подал в отставку. |
| I understand Tom's frustration. | Я понимаю разочарование Тома. |
| The New Bush Doctrine | Новая доктрина Буша |
| This is the doctrine of lender of last resort. | В этом заключается так называемая теория кредитора последней инстанции . |
| The frustration of many in the economically developed countries is, like the frustration of entire countries in developing regions, a challenge. | Недовольство многих людей в экономически развитых странах, как и недовольство целых стран в развивающемся мире это вызов. |
| Well, it was basically frustration. | В основном из за неудовлетворённости. |
| Frustration with mass media coverage | Недовольство репортажами традиционных СМИ |
| The frustration doesn't end. panamapapers. | Возмущению нет конца. panamapapers. |
| Tom couldn't hide his frustration. | Том не смог скрыть своего разочарования. |
| A Watershed Doctrine for America | Доктрина водоразделов для Америки |
| The Obama Doctrine and Africa | Доктрина Обамы и Африка |
| I've been a lifelong critic of the Feres Doctrine. | Я всю жизнь критиковал Доктрину Фереса. |
| Signs of frustration with modernity are never hard to find. | Признаки недовольства современностью всегда легко найти. |
| They are an expression of frustration with the electoral process. | Они являются выражением недовольства электоральным процессом. |
| This very doctrine left Europe exposed. | Это оставило Европу незащищённой. |
| The second change involves economic doctrine. | Второе изменение затрагивает экономическую доктрину. |
| Seductive leaders (Hitler among them) exploited the resulting sense of frustration. | Соблазнительные лидеры (и среди них Гитлер) эксплуатировали возникающее у людей чувство разочарования. |
| These photographs were born from a sense of frustration and alienation. | Эти фотографии рождены из чувства потерянности и отчуждения. |
| Months of bitterness and frustration are palpable through a caustic smile. | Месяца горечи и разочарования видны сквозь едкую улыбку. |
| The frustration was all this unlocked potential. | Особенно досаждало то, что не использовался весь этот потенциал. |
| I understand Reding s reticence and her frustration. | Я понимаю сдержанность Рединг и ее разочарование. |
| I relate to his frustration, his weariness. | Я понимаю его раздражение, его усталость. |
| I call this strategy the Watershed Doctrine. | Я называю эту стратегию Доктриной водоразделов . |
| Minority and ethnic violence arises out of the sense of frustration that results. | В результате этого возникает чувство неудовлетворенности, которое приводит к применению силы со стороны меньшинств и этнических групп. |
| How, then, do free countries deal with terrorist expressions of organized frustration? | Как же, в таком случае, свободным странам справиться с организованным недовольством, выражающимся в форме терроризма? |
| A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. | Спирали разочарования и антагонизма нельзя дать развернуться. |
| Fatigued by the helpless frustration of being held hostage in this country. | Утомлённая беспомощным разочарованием тем фактом, что я заложник в собственной стране. |
| However, the doctrine of the Trinity is not universally accepted among Christians. | До моего вступления в управление этой провинцией я никогда не вёл допроса христиан. |
| In 1965 it became the Congregation for the Doctrine of the Faith. | В 1908 году переименована в Священную Конгрегацию доктрины веры (). |
| Frustration with government is climbing to new highs. | Разочарование правительством набирает новые обороты. |
| Rodríguez de R. ( micronauta) writes about this frustration | Rodríguez de R. ( micronauta) описывает свое разочарование |
| I imagine the frustration with the legal system. | Я представляю разочарование в правовой системе. |
| 1. Formulation of a new military doctrine and restructuring of education in military training | 1. Разработка новой военной доктрины и перестройка учебной подготовки личного состава |
| Despite questions and cries of frustration from demonstrators, the police were eerily silent. | Несмотря на все вопросы и крики отчаяния, доносившиеся из толпы протестующих, полиция была устрашающе молчалива. |
| The feeling of frustration that was in the air, touched her as well. | Звание Народная артистка РСФСР было присвоено ей в 1988 году. |
| In matters of doctrine and ethics, John Paul II represented the conservative view. | В вопросах доктрины и этики Иоганн Павел II выражал консервативную точку зрения. |
| Poverty, cronyism, and official corruption heighten this popular frustration. | Бедность, непотизм и коррупция усиливают разочарование в обществе. |
| In frustration, I spoke with a few other schoolgirls. | Расстроенная, я поговорила с несколькими другими школьницами. |
| Others have taken to humour to express their frustration. | Другие выразили свое недовольство с юмором. |
| The doctrine of preventive defense has deep roots in Japan, and it is a dangerous doctrine if there is a political vacuum for the country's militarists to fill. | Доктрина превентивной самообороны имеет глубокие корни в Японии, и это опасная доктрина при наличии политического вакуума, который может быть заполнен милитаристами. |
| Pursuing a Watershed Doctrine might provide the right answer. | Правильный ответ может заключаться в следовании Доктрине водоразделов . |
| For them, Hinduism is a flag, not a doctrine. | Для них индуизм является флагом, а не доктриной. |
| International human rights doctrine does, however, address the issue. | Международная доктрина по правам человека, однако, решает этот вопрос. |
Related searches : Frustration Of Evidence - Out Of Frustration - Level Of Frustration - Sense Of Frustration - Frustration Of Contract - Doctrine Of Analogy - Doctrine Of Justification - Doctrine Of Equivalents - Doctrine Of Exhaustion - Doctrine Of Creation - User Frustration
