Translation of "does business with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Google is entitled to choose how and with whom it does business. | Корпорация Googleимеет право решать, как и с кем ей вести бизнес. |
| What does that have to do with you? This is my business! | К тебе то это какое отношение имеет? Это моё дело! |
| What does that have to do with you? This is my business! | К вам то это какое отношение имеет? Это моё дело! |
| When does your business trip begin? | Когда начинается твоя командировка? |
| What does it concern you? That's my business! | Тебя то это каким боком касается? Это моё дело! |
| What does it concern you? That's my business! | Вас то это каким боком касается? Это моё дело! |
| What does this mean from a business point of view? | Что это означает с деловой точки зрения? |
| What does this mean from a business point of view? | Освободив Upcoming от войн в области поисковых механизмов, компания может сосредоточиться на том, чтобы интегрировать весь предыдущий опыт Yahoo! в новую модель и последовательно ее реализовать. |
| Business as Usual with Russia? | С Россией всё в порядке? |
| Let s do business with Israel. | Давайте сотрудничать с Израилем. |
| I have business with him. | У меня с ним дела. |
| I have business with Tom. | У меня дела с Томом. |
| I've got business with Tom. | Я меня с Томом бизнес. |
| Never mix business with pleasure. | Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие. |
| What Tom does in his free time is none of my business. | Чем Том занимается в свободное время, меня не касается. |
| What Tom does in his free time is none of my business. | Чем Том занимается в своё свободное время, меня не касается. |
| I have urgent business with you. | У меня к тебе срочное дело. |
| He assisted me with my business. | Он помог мне с бизнесом. |
| I've got some business with Tom. | У меня были кое какие дела с Томом. |
| I don't mix business with pleasure. | Я не смешиваю бизнес с удовольствием. |
| But corporate social responsibility is not limited to how a company does business. | Однако корпоративная социальная ответственность не ограничивается тем, как компания ведет бизнес. |
| What business had I with a stranger? | Какое мне дело было до чужого человека? |
| We are doing business with many countries. | Мы сотрудничаем со многими странами. |
| After all, what business does an American with his nose in the RuNet have pontificating about the future of Russian high politics? | В конце концов, какой смысл американцу, сующему свой нос в Рунет, рассказывать с важным видом о будущем российской высокой политики? |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| You should not confuse business with personal affairs. | Не надо путать бизнес с личными делами. |
| Her business was started with capital of 2000. | Она начала бизнес со стартовым капиталом в 2000 долларов. |
| I do a lot of business with Tom. | Я нас с Томом много дел. |
| I want to get involved with business strategy. | Я хочу заниматься бизнес стратегией. |
| That has nothing to do with our business. | К нашему делу это не имеет никакого отношения. |
| Wieland does not consider it to be an ethical lapse that an MEP has a second job, combining his duties with business functions. | Виланд также не считает, что наличие у чиновника финансовых интересов в бизнес секторе является этическим нарушением. |
| Kenya does not have formal diplomatic ties with Taiwan, but it does with China. | У Кении нет официальных дипломатических отношений с Тайванем, зато есть ряд соглашений с КНР. |
| Does iron react with sodium? | Железо реагирует с натрием? |
| Does iron react with sodium? | Железо вступает в реакцию с натрием? |
| Who does Tom sing with? | С кем Том поёт? |
| He would prefer not to see his name in the newspaper he too, like all Swiss bankers, does business with the two major banks. | Он бы не хотел видеть свое имя в газете как и все швейцарские банкиры, он тоже сотрудничает с двумя крупнейшими банками. |
| Is Europe's elite ready to do business with Britain? | Готова ли элита Европы вести бизнес с Англией? |
| This does not mean that business as usual should be good enough for the World Bank. | Esto no significa que el funcionamiento habitual deba ser suficiente para el Banco Mundial. |
| It is Google that should be blamed, since it does not operate its business in China. | Виноват сам Google, который не хочет вести свой бизнес в Китае. |
| It does so with remarkable efficiency. | И она делает это с исключительной эффективностью. |
| Oil does not mix with water. | Масло не смешивается с водой. |
| Does he speak with an accent? | Он говорит с акцентом? |
| Who does he play tennis with? | С кем он обычно играет в теннис? |
Related searches : Does Business - World Does Business - Does Fit With - Does Away With - Does - Business Relations With - Business With Pleasure - Done Business With - Business With You - Interference With Business - Making Business With - Deal With Business - Place Business With - Alignment With Business
