Translation of "does fit with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Does - translation :

Does fit with - translation :

With - translation :

Keywords : занимается разница означает работает имеет нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Does this fit?	Это подходит?
Does it fit?	Это подойдет?
Does that fit?	Соответствует ли он?
Does it fit?	Тебе идет.
What does not fit?	Что не подходит?
How does this fit in with what's already out there?	(М1) Чем ваш проект выделяется среди того, что уже есть?
Does your reputation fit you?	Ваша репутация вам соответствует?
It doesn't fit, does it?	Она здесь не совсем вписывается, не так ли?
Where does he fit in?	А он тут при чём?
WHERE DOES HE FIT IN?	Где он живет?
Data does not fit on disk.	Данные не помещаются на диске.
What category does that fit under?	Какие категории, вписывается в?
Where does China's Communist government fit in?	Как уживается с этим коммунистическое правительство Китая?
But one size does not fit all.	Но одна общая мера не подходит для всех.
Where does Europe fit into this picture?	Какова же роль Европы в этой ситуации?
I'm afraid this key does not fit.	Боюсь, этот ключ не подходит.
This coat does not fit me any more.	Это пальто больше мне не по размеру.
That desk does not fit in this room.	Та парта не помещается в этой комнате.
That desk does not fit in this room.	Тот письменный стол не помещается в этой комнате.
But it does not really fit the personality	Но это просто не в моем характере!
How does a girl fit in this picture?	Ей становится здесь скучно. Как девушка вписалась в эту картину?
Where does she fit in this romantic situation?	Какая у неё роль в это романтической ситуации?
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.	Такая изменчивость не соответствует рынку, который регулируется основными принципами.
In other words, one size does not fit all.	Иными словами, единообразие здесь неуместно.
Well, at least it does not fit my boy.	По крайней мере не подходит моему мальчугану.
With his white mother and his African father, he does not fit any African American precedent.	С его белой матерью и африканским отцом, он не вписывается ни в один афро американский прецедент.
Unfortunately, this intuitively simple expectation does not fit with what actually happens in most industrialized countries.	К сожалению, это интуитивно простое ожидание не совпадает с тем, что происходит на самом деле в наиболее развитых странах.
It is not. It's an idea that does not fit.	Это идея, которая не подходит.
Choice D, 1,300, does fit in that range, and we know that choice E doesn't fit in that range.	Выбор D, 1300, не вписывается в этот диапазон, и мы знаем, что Выбор E не вписывается в этом диапазоне. и так... мы сделали.
Moves the image, if it does n't fit in the window.	Передвинуть изображение, если оно не умещается на экране
I mean, does it fit? Is it the right finger size?	Подходит ли она под размер пальца?
The fact is, rather, that extradition does not fit in with the legal situation defined in article 13.	Речь идет, скорее всего, о том, что выдача не соответствует юридическому понятию, определенному в статье 13.
The fact is, rather, that extradition does not fit in with the legal situation defined in article 13.	Речь, скорее, идет о том, что выдача не соответствует юридическому понятию, определенному в статье 13.
Where does this meeting fit in the overall US Middle East strategy?	Как эта встреча вписывается в общую стратегию Соединенных Штатов на Ближнем Востоке?
What was the age of Leonardo at the time? Does that fit?	Каков был возраст Леонардо в то время? Соответствует ли он?
What's going on, it does not fit generally in any moral standards.	То что творится, это не укладывается вообще ни в какие моральные нормы.
Tell me, kate, Just where does pat fit into this jigsaw puzzle?	Скажи мне, Кэйт как это Пэт оказалась в ваших отношениях?
And as a person, does she fit in well at the school?	Ну а как человек, она хорошо влилась в коллектив?
Despite this, he feels as though he does not fit in with his family or their high society friends.	Ему кажется, что его хотят убить какие то люди, даже дома он не чувствует себя в безопасности.
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.	В качестве писателя она не вписывается ни в один из традиционных жанров.
1. How does it fit in the work of the United Nations University?	1. Какое место она занимает в работе УООН?
A novel idea by someone may not be included if it does not fit seamlessly with the overall system design.	Очень крутая идея может быть отвергнута, если предлагаемая возможность не вписывается в общий дизайн системы.
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	Вы хотите узкие, классические или широкие?
They fit very nicely with many plants.	Она прекрасно сочетается со многими культурами.
The tie doesn't fit with my suit.	Этот галстук не подходит к моему костюму.

Показать эту страницу на русском языке