Translation of "place business with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

Place - translation :

With - translation :

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам местечко местом места Здесь месте нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

3. An electronic communication is deemed to be dispatched at the place where the originator has its place of business and is deemed to be received at the place where the addressee has its place of business, as determined in accordance with article 6.	3. Электронное сообщение считается отправленным в месте нахождения коммерческого предприятия составителя и считается полученным в месте нахождения коммерческого предприятия адресата, как они определяются в соответствии со статьей 6.
A business game in the airport takes place at Domodedovo.	В Домодедове прошла деловая игра в аэропорт .
(a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate	а) если сторона имеет более одного коммерческого предприятия, коммерческим предприятием считается то, которое имеет наибольшее отношение к соглашению о согласительной процедуре
Business as Usual with Russia?	С Россией всё в порядке?
Let s do business with Israel.	Давайте сотрудничать с Израилем.
I have business with him.	У меня с ним дела.
I have business with Tom.	У меня дела с Томом.
I've got business with Tom.	Я меня с Томом бизнес.
Never mix business with pleasure.	Никогда не смешивайте бизнес и удовольствие.
I have urgent business with you.	У меня к тебе срочное дело.
He assisted me with my business.	Он помог мне с бизнесом.
I've got some business with Tom.	У меня были кое какие дела с Томом.
I don't mix business with pleasure.	Я не смешиваю бизнес с удовольствием.
(b) To the geographic location of the place of business of the issuer or signatory.	b) местонахождение коммерческого предприятия эмитента или подписавшего.
What business had I with a stranger?	Какое мне дело было до чужого человека?
We are doing business with many countries.	Мы сотрудничаем со многими странами.
With 18 points Rostov rose to third place in the standings, with Spartak in fifth place with 15 points.	Напомним, Ростов с 18 очками поднялся на третье место в турнирной таблице, а Спартак расположился на пятой строчке, имея в активе 15 очков.
My place is with them now.	Теперь моё место с ними.
This place is crawling with ants.	Это место просто кишит муравьями.
The place was crawling with spiders.	Это место кишело пауками.
That place was teeming with spiders.	Это место кишело пауками.
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
To be sure, Africa is a far better place to do business than five years ago.	По правде говоря, Африка стала намного более благоприятным для бизнеса местом, чем пять лет назад.
You should not confuse business with personal affairs.	Не надо путать бизнес с личными делами.
Her business was started with capital of 2000.	Она начала бизнес со стартовым капиталом в 2000 долларов.
I do a lot of business with Tom.	Я нас с Томом много дел.
I want to get involved with business strategy.	Я хочу заниматься бизнес стратегией.
That has nothing to do with our business.	К нашему делу это не имеет никакого отношения.
Kyrgyzstan ties with Guinea in 154th place.	Кыргызстан занимает 154 е место вместе с Гвинеей.
Is Europe's elite ready to do business with Britain?	Готова ли элита Европы вести бизнес с Англией?
With 13 points Inter climbed up to fourth place in the standings. Cagliari is in 16th place with six points.	Интер 13 очками поднялся на четвертое место в турнирной таблице, а Кальяри расположился на 16 й строчке, имея в активе шесть очков
The Makhachkalians occupy 12th place with nine points.	Махачкалинцы с девятью баллами занимают 12 е место.
Atletico are in fourth place with 12 points.	Атлетико , имея в активе 12 баллов, расположился на четвертом месте.
With eight points Admiral is in 11th place.	Адмирал , имея в активе восемь баллов, занимает 11 е место.
Livingston is in third place with 14 points.	Ливингстон , набрав 14 баллов, расположился на третьем месте.
I like what you've done with this place.	Мне нравится, как вы тут всё устроили.
1. For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location.	1. Для целей настоящей Конвенции коммерческим предприятием какой либо стороны считается место, указанное этой стороной, если только другая сторона не докажет, что сторона, сделавшая такое указание, не имеет коммерческого предприятия в этом месте.
But Europe s online sector is dominated by business to business companies with little known brands that process consumer data but lack direct contact with users.	Но в Европейском онлайн секторе доминируют так называемые business to business компании с малоизвестными брендами, которые используют потребительские данные, но не имеют прямого контакта с пользователями.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Well a good place to start is with waste.	Что ж хорошее место для старта это начать с отходов.
Firms are discovering that their competitors with business method patents may seek to block them from improving their business strategies.	Фирмы обнаруживают, что их конкуренты, обладающие патентами на бизнес метод, могут захотеть воспрепятствовать усовершенствованию ими деловой стратегии.
So business schools have been struggling with this gender grade gap.	Бизнес школы давно борются с этим гендерным разрывом, однако пока
One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices.	Одна очевидное отсутствие соблюдения общепринятой деловой практики.

Показать эту страницу на русском языке