Translation of "does not demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But liberal ideology does not demand an incompetent and weak state.
Но воплощение либеральной идеологии не требует того, чтобы государство было некомпетентным и слабым.
When countries suffer from low investment demand, freeing up capital inflows does not do much good.
Когда страны страдают от низкого инвестиционного спроса, свободный доступ капитала не принесёт много пользы.
Austerity the policy of saving your way out of a demand shortfall simply does not work.
Режим жесткой экономии то есть, политика сбережения вопреки дефицита спроса просто не работает.
In the short term, dollar depreciation does not affect supply and demand, but it does affect speculation and investment in oil futures markets.
В краткосрочной перспективе понижение курса доллара не влияет на спрос и предложение, однако оно влияет на биржевые спекуляции и инвестиции на нефтяных фьючерсных рынках.
Where does their demand for my unconditional support come from?
С чего бы им понадобилась моя безоговорочная поддержка?
i3mmoor Pt the open source besides being free, it can be modified and does not demand renewal. OpenEgypt.
i3mmoor ПО с открытым кодом, кроме того, что оно бесплатно, так оно еще может быть модифицировано и не требует обновлений. ОткрытыйЕгипет.
However, as we saw in 2004 and 2005, exports are not enough to create substantial growth if domestic demand does not follow.
Тем не менее, как мы могли наблюдать в 2004 и 2005 годах, одного экспорта недостаточно для создания существенного роста, если внутренний спрос ему не соответствует.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания.
It is time to return to first principles use the best science available, but do not demand certainty where it does not exist.
Настало время вернуться к главному принципу используйте наилучшие научные данные, но не требуйте определенности там, где ее не существует.
The one who does not work, does not eat!
Кто не работает, тот не ест.
It does not.
Но это не так.
Russia does not.
Россия нет.
Sometimes it does often it does not.
Иногда это работает чаще всего нет.
But a European people does not (or does not yet) exist.
Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
For equipment that does not already have a power or data connection, PoE can be attractive when the power demand is modest.
Оборудование PoE и принцип работы Технология PoE не оказывает влияния на качество передачи данных.
Who does not work, also does not have the right to eat.
Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.
Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Crucially, the protesters did not demand free elections.
Самое главное, протестующие не требовали свободных выборов.
Today it does not.
На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'
Его нет.
Does not get up.
Не встают.
Life Does Not Stop
Жизнь не останавливается.
He does not smoke.
Он не курит.
Money does not smell.
Деньги не пахнут.
Size does not matter.
Размер не имеет значения.
She does not smoke.
Она не курит.
Love does not forgive.
Любовь не прощает.
He does not know.
Он не знает.
God does not exist.
Бога не существует.
God does not exist.
Бога нет.
She does not listen.
Она не слушает.
He does not listen.
Он не слушает.
Tom does not cry.
Том не плачет.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.
Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.
This is not to say that Asia s rise will not demand adjustments.
Но это не значит, что рост Азии не требует определенных изменений в политике Европы.
Its success depends on market demand, not political lobbying.
Ее успех зависит от рыночного спроса, а не политического лоббирования.
If not, citizens may demand protection from foreign competition.
Если же их нет, то граждане могут потребовать защиты от иностранной конкуренции.
But these principles do not demand specific institutional solutions.
Но эти принципы не требуют определенных институциональных решений.
In the short term, dollar depreciation does not affect supply and demand, but it does affect speculation and investment in oil futures markets. As the dollar declines, commodities including oil attract investors.
В краткосрочной перспективе понижение курса доллара не влияет на спрос и предложение, однако оно влияет на биржевые спекуляции и инвестиции на нефтяных фьючерсных рынках.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко.
Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely.
Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой.
Success does not come easy.
Успех не приходит легко.

 

Related searches : Does Not - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit - Does Not Anymore - Does Indeed Not - Does Not Merit - Does Not Contravene - Does Not Signify