Translation of "does not materialize" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Materialize - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If it does not, urgently needed Western investment won't materialize. | Если реформы не будут продолжаться, западные инвестиции, в которых так нуждается страна, так и не материализуются. |
| The hoped for improvement in the fiscal position does not materialize. | Улучшения финансово бюджетного положения, на которое возлагалось столько надежд, так и не происходит. |
| The worst case scenario did not materialize. | Наихудший сценарий не воплотился в реальность. |
| But that miracle will not materialize in Mainz. | Но в Майнце этому чуду материализоваться не суждено. |
| But that despairing hope, uttered by a desperate Gazan, will not materialize. | Этой надежде, вызванной отчаянием, так и не суждено сбыться. |
| Even now they won t materialize overnight. | Даже сегодня они не материализуются за одну ночь. |
| But this scenario failed to materialize. | Но данный сценарий не смог материализоваться. |
| As has been the case in some other countries, a return to conflict remains a threat if a clear peace dividend does not quickly materialize throughout the country. | Как и в некоторых других странах, остается реальной и угроза возобновления конфликта, если мир не принесет быстрых выгод людям по всей стране. |
| Whether such plans materialize remains to be seen. | Посмотрим, осуществятся ли такие планы. |
| New players can materialize seemingly out of nowhere. | Новые участники рынка возникают как будто бы ниоткуда. |
| That money, however, is unlikely ever to materialize. | Маловероятно, однако, что эти деньги вообще появятся. |
| The one who does not work, does not eat! | Кто не работает, тот не ест. |
| It does not. | Но это не так. |
| Russia does not. | Россия нет. |
| Sometimes it does often it does not. | Иногда это работает чаще всего нет. |
| Eventually, world pressure subsides and the freeze fails to materialize. | В итоге мировое давление спадает, и замораживания так и не происходит. |
| But a European people does not (or does not yet) exist. | Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует). |
| The world must assist Russia in seeing to it that alternative supply routes for the rebels do not materialize. | Мир должен помочь России проследить за тем, чтобы не материализовались альтернативные пути снабжения для боевиков. |
| Who does not work, also does not have the right to eat. | Кто не работает, тот не ест. |
| He who knows does not speak, he who speaks does not know. | Знающий не говорит, говорящий не знает. |
| He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. | Знающий не говорит, говорящий не знает. |
| He who knows, does not speak. He who speaks, does not know. | Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает. |
| Today it does not. | На сегодняшний день этого не наблюдается. |
| He does not exist.' | Его нет. |
| Does not get up. | Не встают. |
| Life Does Not Stop | Жизнь не останавливается. |
| He does not smoke. | Он не курит. |
| Money does not smell. | Деньги не пахнут. |
| Size does not matter. | Размер не имеет значения. |
| She does not smoke. | Она не курит. |
| Love does not forgive. | Любовь не прощает. |
| He does not know. | Он не знает. |
| God does not exist. | Бога не существует. |
| God does not exist. | Бога нет. |
| She does not listen. | Она не слушает. |
| He does not listen. | Он не слушает. |
| Tom does not cry. | Том не плачет. |
| Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education. | Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование. |
| He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said. | Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга. |
| As this did not materialize, those prefabricated units, valued at 3.7 million, would be available for transfer to other missions. | Поскольку этот план осуществлен не был, сборные дома стоимостью в 3,7 млн. долл. США будут переданы в распоряжение других миссий. |
| Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely. | Мэри не с кем поговорить, но ей не одиноко. |
| Mary does not have anyone to talk to, but she does not feel lonely. | Мэри не с кем поговорить, но она не чувствует себя одинокой. |
| Success does not come easy. | Успех не приходит легко. |
| But this does not matter. | Но это не имеет значения. |
| But this does not follow. | Но этого не последует. |
Related searches : Do Not Materialize - Did Not Materialize - Will Not Materialize - Does Not - Will Materialize - Risks Materialize - Risk Materialize - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash
