Translation of "does not represent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Represent - translation :

Keywords : занимается разница означает работает имеет представлять представляем представляют представляю олицетворяют

Examples (External sources, not reviewed)

What does this painting represent?	Что изображает эта картина?
I'm sure he does not represent all the people of Iran...	Уверен, что он говорит так не от лица всего народа Ирана...
Radio MOF What does AMAN represent from this perspective?	Радио МОФ Что с этой позиции представляет собой АМАН?
The problem is that the officially recognised government of Cyprus does not really represent the whole island.	Проблема состоит в том, что официально признанное правительство Кипра на самом деле не представляет весь остров.
So, to Eltahawy, I say that your column does not represent me as I don't feel hated.	Поэтому Эльтахави я могу сказать, что ее статья не относится ко мне я не считаю, что меня ненавидят.
This means that It does not normally use combinations of letters to represent single sounds, the way English does with , and , or single letters to represent multiple sounds the way represents or in English.	То есть он не использует комбинации букв для отображения одного звука или одну букву для отображения нескольких звуков (как x для или gz в английском).
Most fundamentally, what does China represent in terms of values and ideas?	По существу, что же собой представляют ценности и идеи Китая?
From an economist s perspective, a key point is that losing export sales does not represent a cost per se.	С точки зрения экономиста, ключевым моментом является то, что, по сути, потери от экспортных продаж не представляют собой затраты.
It is worthy to add that the country does not at all represent a direct threat to Western security.	Вместе с тем, следует отметить, что конфликт не несет прямой угрозы Западу.
If you see someone on your TV talking about bombing you... be sure he does not represent all of us.	Если вы увидите кого либо по вашему телевидению, говорящего о бомбежке вашей страны, знайте, что он не представитель всех нас.
Some names do not even represent their trade marks.	Некоторые имена даже не имеют никакого отношения к торговым маркам .
Absolute idiots who do NOT represent the local community.	Абсолютные идиоты те, кто НЕ присоединился к местному сообществу.
Perhaps Hu Jia and Chen Guancheng represent this silent billion more than the Party does.	Наверное, Ху Цзя и Чэнь Гуанчэн представляют этот безмолвный миллиард лучше, чем партия.
Furthermore, although the FSB s standards are ostensibly universal, it does not represent all countries or have formal mechanisms to inform and consult them.	Кроме того, хотя стандарты СФС якобы являются универсальными , в нем представлены далеко не все страны и у него нет официальных механизмов их информирования и консультирования.
The one who does not work, does not eat!	Кто не работает, тот не ест.
Blue dots represent male victims, red dots represent females.	Голубыми точками обозначены мужчины , красными женщины.
Garga Chatterjee, a blogger at Indian news media Scroll.in, argues that Swaraj does not fully represent Indians, but rather, only those that speak Hindi	Гарга Чаттерджи , блоггер индийского новостного сайта Scroll.in, утверждает, что Сварадж не полностью представляет индийцев, а только тех, кто говорит на хинди
It does not.	Но это не так.
Russia does not.	Россия нет.
Sometimes it does often it does not.	Иногда это работает чаще всего нет.
GV What does your avatar represent? IB A close up photo of my face by my daughter.	ИБ Фото с крупным планом мое лица, снятое моей дочкой.
But a European people does not (or does not yet) exist.	Но народа Европы, как такового, не существует (или пока не существует).
2. Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor does not represent that the debtor has, or will have, the ability to pay.	2. Если цедент и цессионарий не договорились об ином, цедент не заверяет, что должник обладает или будет обладать возможностями произвести платеж.
Who does not work, also does not have the right to eat.	Кто не работает, тот не ест.
He who knows does not speak, he who speaks does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Знающий не говорит, говорящий не знает.
He who knows, does not speak. He who speaks, does not know.	Тот, кто знает, молчит. Тот, кто говорит, не знает.
Today it does not.	На сегодняшний день этого не наблюдается.
He does not exist.'	Его нет.
Does not get up.	Не встают.
Life Does Not Stop	Жизнь не останавливается.
He does not smoke.	Он не курит.
Money does not smell.	Деньги не пахнут.
Size does not matter.	Размер не имеет значения.
She does not smoke.	Она не курит.
Love does not forgive.	Любовь не прощает.
He does not know.	Он не знает.
God does not exist.	Бога не существует.
God does not exist.	Бога нет.
She does not listen.	Она не слушает.
He does not listen.	Он не слушает.
Tom does not cry.	Том не плачет.
Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.	Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.
What happened in Kabul today was absolutely against the law, Sharia law and does NOT represent Muslims in in Afghanistan. AFG Ahmad Mukhtar ( AhMukhtar) March 19, 2015	То, что произошло в Кабуле, сегодня было совершенно вне закона, закона Шариата, и НЕ изображает мусульман в Афганистане.
He does not want multi party democracy, he does not want transparent elections he does not want peace because he does not want to leave the presidency, Mr Mazanga said.	Он не хочет многопартийной демократии, он не хочет прозрачных выборов, он не хочет мира, потому что он не хочет покидать пост президента , сказал Мазанга.

Показать эту страницу на русском языке