Translation of "doing market research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Market research
Изучение рынка
Product and market research,
Изучение, развитие и методы
I'm doing this research.
Здравствуйте, я Кристин.
Doing some business research.
Провожу некоторые бизнесисследования.
Oh, you were doing research?
Ах, вы занимаетесь исследованиями?
Making a Market for Scientific Research
Создание рынка для научных исследований
He is doing research in sociology.
Он занимается исследованиями в области социологии.
I prefer doing my own research.
Я предпочитаю провести собственное расследование.
It's regarding some research I'm doing.
Это касается исследования, которое я провожу.
Product and market research development and promotion
Изучение, развитие и методы стимулирования товарной номенклатуры и конъюнктуры рынка
Product and market research, development and promotion
Исследование, разработка и развитие товарной базы и рынков
External legal and data and market research consultants
Внешние консультанты по правовым вопросам и по вопросам получения данных и анализу конъюнктуры рынков
Product and market research, development and promotion 11B.
Изучение, развитие и методы стимулирования товарной номенклатуры и конъюнктуры рынка
I am doing shopping at the market.
Я делаю покупки на рынке.
It was the first company to offer market research.
Это была первая в мире компания, занявшаяся исследованием рынка.
I've been doing quite a bit of research lately.
У меня в последнее время не очень много работы.
According to market research, Madman accounts for 97 of the total anime DVD market in Australia.
Согласно исследованиям рынка, доля Madman на рынке DVD аниме Австралии составляет 97 .
It's quite a new way of doing research, Bartlett says.
Это совершенно новый способ проводить исследования , говорит Бартлетт.
I'm doing special research on glands and their vitamin consumption.
я занимаюсь специальным исследованием гландов и потребление ими витаминов.
That particular headline comes to me from a market research firm.
Конкретно это утверждение я почерпнула в фирме, занимающейся исследованиями рынка.
There are market research reports giving big figures about the gamification industry.
Есть исследования рынка сообщения, давая большие цифры о gamification промышленность.
Award of the European Centre for Market Research (EMRC) (2003) for outstanding achievements and innovative market based policy Kyivstar .
Почетная награда Европейского центра рыночных исследований (EMRC) (2003) за выдающиеся рыночные достижения и инновационную политику Киевстар .
The NPD Group, Inc. (formerly National Purchase Diary ) is a market research company.
NPD Group, Inc. (прежде National Purchase Diary Национальный Дневник Покупки ) компания изучения рыночной конъюнктуры.
Journal of the Market Research Society, Vol. 37, No. 4, pp. 325 344.
Journal of the Market Research Society, Vol. 37, No. 4, pp.
Promotional thrust Can it help you compile market research information for making forecasts?
Усилия по продвижению продукции Может ли он оказать помощь в сборе информации по исследованию рынка для составления прогнозов?
Then, while doing research, I discovered the conflict in the Nuba Mountains.
Потом, делая исследование, я открыла конфликт в Нубийских горах.
The field research that we're doing around the world with indigenous peoples.
Мы проводили полевые исследования коренных народностей по всему миру.
And the real clincher was when I started doing some undergraduate research.
И реальное доказательство появилось, когда я начала выпускное исследование.
So we started a separate line of research doing driver state modeling.
Так что мы начали двигаться в другом направлении исследований, моделируя возможные ситуации на дорогах.
Sometimes people are looking for long form content or doing more research.
Иногда люди ищут расшифровки сокращений или делают какие то исследования.
In addition, we are very committed to doing different types of research.
Кроме того, мы активно проводим разные виды исследований.
(e) The African Association of Trade Promotion Organizations for the dissemination of trade information and market development activities (market research, etc.)
е) Африканская ассоциация организаций содействия торговле (для распространения торговой информации, проведения исследований по вопросам рыночной конъюнктуры и т.д.)
(1) See the two Tacis TDP manuals on Market research analysis and Marketing practices.
(1 ) См. 2 руководства ПРТИ Тасис по анализу рынка и маркетинговой практике.
And what they found, by doing research into the permafrost, was this bacteria.
И то, что они нашли, проводя исследования вечной мерзлоты, была эта бактерия.
Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone
Ну, пока вы там проводили эти ваши исследования, обратите внимание на снисходительный тон
I was myself pregnant while I was doing the research for the book.
Я была беременна, пока проводила исследования для книги.
The truth is, I'm doing research on the radioactive products of nuclear explosions.
Дело в том, что я изучаю... радиоактивные продукты ядерных взрывов.
(1) For more technical details on data research for marketing analysis, please refer to the TDP brochure Manual on market research and analysis .
маркетингового анализа содержатся в брошюре Руководство по исследованию и анализу рынка Проекта распространения технической информации
Market values can motivate scientific research they cannot directly alter the biology of a resource.
Рыночная ценность может способствовать проведению научных исследований но она не может непосредственно изменить биологию определенного природного ресурса.
In September Musk was accused of market manipulation also by the head of Citron Research.
В сентябре Илона Маска обвинил в биржевых махинациях еще и глава исследовательской компании Citron Research.
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Если бы мы знали, что мы делаем, это бы не называлось исследованием так ведь?
It was currently doing research on discrimination against women in the field of employment.
В настоящее время министерство проводит исследования, касающиеся дискриминации в отношении женщин в области занятости.
I know I'm doing customer research, it's all for the good, but there is...
Я знаю, что я проводил исследование потребителей, это все на благо, но есть ... ДЖЕЙСОН
And that made a huge impact on me when I was doing this research.
Оно оказало на меня огромное влияние, когда я проводила это исследование.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.
Прошлым летом, в Станфордском Университете я проводила исследование стволовых клеток рака.

 

Related searches : Doing Research - Market Research - While Doing Research - Doing A Research - Doing Some Research - Is Doing Research - Doing Research About - For Doing Research - Doing Research Work - Market Research Fieldwork - Market Research Supplier - Perform Market Research - A Market Research - Procurement Market Research