Translation of "doing a research" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is doing research in sociology.
Он занимается исследованиями в области социологии.
I prefer doing my own research.
Я предпочитаю провести собственное расследование.
It's quite a new way of doing research, Bartlett says.
Это совершенно новый способ проводить исследования , говорит Бартлетт.
Then, while doing research, I discovered the conflict in the Nuba Mountains.
Потом, делая исследование, я открыла конфликт в Нубийских горах.
What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development.
То что мы делаем, большая корпорация, типа NASA, назвала бы проектно конструкторской работой.
Namita Singh, who is doing her PhD research on participatory video had a double function in this process.
Намита Сингх , пишущая докторскую диссертацию по социальному видео, выполняет двойную роль в этом процессе.
If we knew what we were doing, it wouldn't be called research, would it?
Если бы мы знали, что мы делаем, это бы не называлось исследованием так ведь?
So I sent this company an email saying, Hello. I'm Christien. I'm doing this research.
И я отправила этой компании электронку, говоря Здравствуйте, я Кристин. Я провожу исследование.
The next one got kind of a wry smile on his face and said, Well while you were, you know, doing your research, notice the condescending tone While you were off doing your research, I was off doing more surgeries than anyone else in the department of surgery at this institution.
Третий так криво улыбнулся и сказал Ну, пока вы там проводили эти ваши исследования, обратите внимание на снисходительный тон Пока вы были заняты исследованиями, я сделал больше операций, чем любой другой врач хирургического отделения этой больницы .
The point is a simple one All research is based on prior research.
Суть проста все исследования основываются на проведенных ранее.
First of all, this Harvard research is useful because it s a Harvard research.
Во первых гарвардский отчет полезен тем, что это гарвардский отчет.
Making a Market for Scientific Research
Создание рынка для научных исследований
He's doing a handstand.
Он делает стойку на голове.
He's having a perfectly good time doing what he's doing.
Он прекрасно проводит время, занимаясь любимым делом .
Interactive Research
Интерактивное исследование
Observational Research
Наблюдательное исследование
New Research
Новые исследования
New research
Новые исследования
Lakeview Research.
Lakeview Research.
Here's a great example from history. I've heard this attributed to several other kings, but doing a bit of historical research, it seems to be Fredrick the Great.
Вот замечательный пример из истории. Я слышал, что это приписывают некоторым другим королям, но, проведя небольшое историческое исследование, я пришел к выводу, что это, вероятнее всего, Фридрих Великий.
Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry.
Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности.
I'm doing you a favor.
Я делаю тебе одолжение.
You're doing a good job.
Вы делаете хорошую работу.
I'm doing Tom a favor.
Я делаю Тому одолжение.
Science and technology Japan is a leading nation in scientific research, particularly technology, machinery and biomedical research.
Япония одна из лидирующих стран в области научных исследований, таких как высокие технологии, биомедицина и робототехника.
So I wrote a book on my research.
Так я и начал писать книгу о своих исследованиях.
I think that's a worthy research project myself.
Считаю даже, что это достойно отдельного исследования.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Japan Subculture Research
Японский исследовательский центр субкультур
About the research
Об исследовании
Full research report
Полный доклад об исследовании
The difference between doing and not doing is doing.
Разница между действием и бездействием в действии.
Engelbart recruited a research team in his new Augmentation Research Center (ARC, the lab he founded at SRI).
SRI и ARC В 1957 году начинает работу в Стэнфордском исследовательском институте () расположенном в городе Менло Парк.
There were 28,000 people who went to the neuroscience conference this year, and every one of them is doing research in brains.
В этом году на конференцию по нейронауке приехало 28 тысяч человек, каждый из который исследует мозг.
Doing Poorly by Doing Good
Действовать безуспешно, делая добро
He is doing a super job.
Он делает превосходную работу.
Tom is doing a crossword puzzle.
Том разгадывает кроссворд.
Tom is doing a good job.
Том делает хорошую работу.
Doing that would be a mistake.
Сделать это было бы ошибкой.
Tom is doing a dangerous job.
Том выполняет опасную работу.
Fortunately, there is such a strategy research and development.
К счастью такая стратегия есть НИР (научно исследовательские разработки).
In a research note (PDF), Dilli Raj Sharma noted
В исследовательской статье (PDF), Dilli Raj Sharma отмечает
He made a great contribution to research into cancer.
Он внёс огромный вклад в изучение раковых заболеваний.
A few years before he died, after he had resumed writing poetry, but in secret, he confessed to a friend in a letter that I found when I was doing my research I've written a verse.
За несколько лет до смерти, после того как он все же опять начал писать стихи, но в тайне, он признался другу в письме, которое я нашла во время своих поисков Я написал стихотворение.
Protecting Research and Discovery
Защищая исследования и открытия

 

Related searches : Doing Research - While Doing Research - Doing Some Research - Is Doing Research - Doing Research About - Doing Market Research - For Doing Research - Doing Research Work - Doing A Test - Doing A Training - Doing A Trip - Doing A Placement - Doing A Task