Translation of "doing your utmost" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Given this, the EU should be doing its utmost to prevent any deterioration of the region s security. | Учитывая это, ЕС должен делать все возможное, чтобы предотвратить ухудшение безопасности в регионе. |
| How's your kid doing? | Как твой ребёнок? |
| How's your garden doing? | Как там твой сад? |
| How's your garden doing? | Как там ваш сад? |
| Security is of the utmost concern. | Безопасность является самой большой проблемой. |
| What's your sister doing now? | Что сейчас делает ваша сестра? |
| How are your parents doing? | Как поживают твои родители? |
| How are your parents doing? | Как дела у твоих родителей? |
| How are your parents doing? | Как Ваши родители? |
| How are your parents doing? | Как поживают ваши родители? |
| Is your family doing well? | У вас в семье всё хорошо? |
| You're just doing your job. | Ты просто делаешь свою работу. |
| How's your old man doing? | Как поживает ваш отец? |
| Are you doing your homework? | Ты делаешь уроки? |
| Your liver is doing fine. | Ваша печень в порядке. |
| Your kidneys are doing fine. | Ваши почки в порядке. |
| Tell them The utmost you can spare. | Скажи (им) Остаток то, что переходит за ваши потребности . |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ним как можно осторожнее. |
| Please handle it with the utmost care. | Пожалуйста, обращайтесь с ней как можно осторожнее. |
| It's a matter of the utmost importance. | Это вопрос величайшей важности. |
| What's your older sister doing now? | Что сейчас делает твоя старшая сестра? |
| What's your older sister doing now? | Что сейчас делает ваша старшая сестра? |
| What is your sister doing now? | Что сейчас делает ваша сестра? |
| Don't waste your time doing that. | Не трать на это своё время. |
| Don't waste your time doing that. | Не тратьте на это своё время. |
| What's your reason for doing this? | По какой причине ты делаешь это? |
| I know you're doing your best. | Я знаю, что ты делаешь всё возможное. |
| I'm sure you're doing your best. | Я уверен, что ты делаешь всё, что можешь. |
| You were just doing your duty. | Вы просто исполняли свой долг. |
| You were just doing your duty. | Ты просто исполнял свой долг. |
| Why aren't you doing your homework? | Почему ты не делаешь уроки? |
| Are you still doing your homework? | Ты всё ещё делаешь уроки? |
| Are you still doing your homework? | Вы всё ещё делаете уроки? |
| Are you still doing your homework? | Ты до сих пор уроки делаешь? |
| Are you still doing your homework? | Вы до сих пор уроки делаете? |
| You were just doing your job. | Ты просто делал свою работу. |
| You were just doing your job. | Вы просто делали свою работу. |
| This is a matter of the utmost importance. | Это дело чрезвычайной важности. |
| This is a matter of the utmost importance. | Это дело имеет первостепенное значение. |
| This is a matter of the utmost gravity. | Это дело наивысшей важности. |
| Have you finished doing your homework yet? | Ты уже закончил свою домашнюю работу? |
| What was she doing in your room? | Что она делала в твоей комнате? |
| What was she doing in your room? | Что она делала в Вашей комнате? |
| What was he doing in your room? | Что он делал в твоей комнате? |
| What was he doing in your room? | Что он делал в вашей комнате? |
Related searches : Doing Our Utmost - Doing The Utmost - Doing Their Utmost - Doing Its Utmost - Try Your Utmost - Do Your Utmost - Doing Your Best - Doing Your Homework - Doing Your Job - Doing Your Part - Utmost Respect - Utmost Concern
