Translation of "don't put it off till the last moment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't put off the work till tomorrow.
Не откладывай работу на завтра.
Don't get off the bus till it stops.
Не выходите из автобуса, пока он не остановится.
Don't get off the bus till it stops.
Не выходите из автобуса до его полной остановки.
The game was put off till next week.
Игру отложили до следующей недели.
Tom put off his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Don't wait till the last minute.
Не жди до последней минуты.
Don't wait till the last minute.
Не ждите до последней минуты.
Bob suggested that the party be put off till Wednesday.
Боб предложил отложить вечеринку до среды.
The game may have been put off till next week.
Игра могла быть отложена на следующую неделю.
He suggested that the meeting be put off till Monday.
Он предложил перенести собрание на понедельник.
Never put off till tomorrow what you can do today.
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
I'll put off my visit to England till the weather is warmer.
Я отложу свою поездку в Англию, пока не потеплеет.
I don't want to wait till the last minute.
Я не хочу ждать до последней минуты.
You have to put off your departure for England till next week.
Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
You have to put off your departure for England till next week.
Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
At last she pulled the button off and put it into her pocket.
Мать оторвала пуговицу и положила ее в карман.
'Lead if you can, but do not despair till the last moment if you are behind.'
Если можно, ведите скачку но не отчаивайтесь до последней минуты, если бы вы были и сзади.
Mary waited till the child goes off.
Мария подождала, пока ребёнок не заснул.
Wait till I put on my coat.
Подождите, пока я надену пальто.
The electricity is off at the moment.
В данный момент электричество отключено.
Don't put it in the foyer.
Не вешайте её в прихожей.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.
Я знал, что не должен был откладывать свою домашнюю работу до последнего.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.
Так и знал, что не стоило до последнего откладывать домашнюю работу.
So don't put it in the front door put it somewhere else.
Поэтому не ставьте стекло в дверь, ставьте куда нибудь ещё.
Don't put off until tomorrow what you can do today.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Tom cancelled at the last moment.
Том отменил в последний момент.
If we don't grasp the moment it will vanish.
Если мы не поймаем этот момент, он пропадет.
I put off the conclusion.
Я отложил вывод.
The decision was put off.
Решение было отложено.
The wedding was put off.
Свадьба была отложена.
Don't turn it off yet.
Не выключай пока.
Please don't put it on the table.
Пожалуйста, не клади это на стол.
Last June 1, we launched. It was an exciting moment.
Мы запустили проект первого июня прошлого года. Это был волнующий момент.
I've had no electricity in my house for the past two days, so I decided to put off writing till this morning.
У меня дома не было электричества последние два дня, так что я решила отложить написание статьи до этого утра.
My resolution dissolved at the last moment.
Решимость покинула меня в последний момент.
She was enrolled at the last moment.
Её вписали в последний момент.
I will put off my departure if it rains.
Я отложу свой отъезд, если будет дождь.
I will put off my departure if it rains.
Я отложу свой отъезд, если пойдёт дождь.
Why don't you wait till morning?
Почему бы тебе не подождать до утра?
Why don't you wait till morning?
Почему бы вам не подождать до утра?
Why don't you wait till tomorrow?
Почему бы тебе не подождать до завтра?
Don't move till I get back.
Не шевелись, пока я не вернусь.
Don't move till I get back.
Не шевелитесь, пока я не вернусь.
If it is rainy tomorrow, the game will be put off.
Если завтра будет дождь, игру перенесут.
Tom took his coat off the hanger and put it on.
Том снял с вешалки своё пальто и надел его.

 

Related searches : Put Off Till - Don't Put It Off Till The Last Moment - Till This Moment - Will Last Till - Till Last Minute - Put Off - Last Possible Moment - Put It - Till It Stops - I Don't Believe It - I Don't Like It - I Don't Want It - Off It - Feel Put Off - I Put Off