Translation of "done and gone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Gone was the isolation that had done so much to protect the language.
Изоляция, благодаря которой сохранялся исландский язык, осталась в прошлом.
Here today and gone tomorrow.
Нынче здесь, завтра там.
Tom and Mary have gone.
Том и Мэри ушли.
Tom and Mary are gone.
Том и Мэри ушли.
Tom and Mary are gone.
Том с Мэри ушли.
'Gone!
Уехал!
'GONE!
Уехал!
Now you've gone and ruined everything.
Теперь вы ушли и всё испортили.
Tom and Mary are gone now.
Сейчас Тома и Мэри нет.
Tom and Mary have gone home.
Том с Мэри пошли домой.
Tom and Mary have gone home.
Том с Мэри поехали домой.
What is gone is gone. Now sleep.
Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
But, you know, he's gone. Now he's gone.
Но его уже нет. Теперь его нет.
It's gone.
все пропало.
Everything's gone.
Всё исчезло.
Everything's gone.
Всё прошло.
Tom's gone.
Том умер.
Tom's gone.
Том ушёл.
They've gone.
Они ушли.
One click and the deals are gone.
Один клик мышкой и покупка сделана.
But Ross and Elif are now gone.
But Ross and Elif are now gone.
I thought you'd gone and left me.
Я думала, что ты ушёл и бросил меня.
Tom and Mary have gone to Australia.
Том и Мэри уехали в Австралию.
I woke up and you were gone.
Я проснулся, а тебя нет.
I woke up and you were gone.
Я проснулся, а вас нет.
I woke up and she was gone.
Я проснулся, а её нет.
I woke up and he was gone.
Я проснулась, а его нет.
Well, you done, done me and you bet I felt it
İyi, sen beni aldattın ve bunu hissetiğimi iddia ettin.
JERUSALEM Israel s 60th anniversary has come and gone.
ИЕРУСАЛИМ Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло.
I thought I'd died and gone to heaven.
Я думал, что умер и попал на небеса.
He has gone?'
Он уехал?
Aaaaand it's gone!
Ииииии он исчез!
Summer is gone.
Лето закончилось.
Winter is gone.
Зима прошла.
Winter is gone.
Зима закончилась.
Winter is gone.
Кончилась зима.
Is she gone?
Она ушла?
The beard's gone!
Борода исчезла!
He's gone senile.
Он одряхлел.
What's gone wrong?
Что пошло не так?
My wallet's gone.
У меня бумажник пропал.
Where's Tom gone?
Куда ушёл Том?
Where's Tom gone?
Куда Том пошёл?
They're already gone.
Они уже ушли.
They're both gone.
Они оба ушли.

 

Related searches : And Done - Over And Gone - Dead And Gone - Gone - Gone Is Gone - Done And Over - Said And Done - Set And Done - Done And Ordered - Over And Done - Done And Signed - Done And Dusted - And Are Done