Translation of "done and over" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is done every year, all over Russia. | И каждый год это делается по всей России. |
| I know it seems that it's all over and done now. | Я знаю, кажется, что мы уже эту тему прожевали. |
| So we've done that all over the Eastern Pacific. | Мы уже исследовали всю восточную часть Тихого океана |
| But there will be heated debate and considerable posturing over what should and should not be done. | Но стоит ожидать бурные дискуссии и значительное позирование о том, что следует и чего не следует делать. |
| Canan_Hasret Tayyip has done nothing but help the country grow over the past years and now they want him impeached over a park oyunagelmetuerkiyem | Canan_Hasret Тайип только и делал, что способствовал процветанию страны в последние годы, а теперь они хотят бросить тень на его имя в связи с событиями в парке. oyunagelmetuerkiyem |
| They'll play it over, and over, and over. | Только его и крутят весь день напролёт. |
| And we're seeing it over and over and over again. | И мы видим это снова и снова, |
| And so I just kept doing this over and over and over. | И так я продолжал это делать снова и снова. |
| What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society. | Наше общество всегда отталкивает счастье к линии мысленного горизонта. |
| Well, you done, done me and you bet I felt it | İyi, sen beni aldattın ve bunu hissetiğimi iddia ettin. |
| And so long as I dwelt with them I was witness over their actions. And after my life had been done, You were their keeper and You are a witness over all things. | И я был свидетелем о них о их словах и деяниях , пока находился среди них, а когда Ты меня упокоил, Ты (Сам) был наблюдателем за ними, и (только) Ты (являешься) свидетелем о всякой вещи. |
| And it can't be done. | Этого сделать нельзя. |
| Tom and Mary are done. | Том с Мэри закончили. |
| Tom and Mary are done. | Том и Мэри уже всё. |
| What's done is done. | Что сделано, то сделано. |
| 'What is done is done, and you know that I never go back on what I have done. | Что сделано, то сделано, и ты знаешь, я никогда не отрекаюсь от того, что сделал. |
| Whether it was done ill, or done well, what was done was done. | Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано. |
| Tom read it over and over. | Том перечитывал это снова и снова. |
| An inventory done in February 1859 assessed the value of his human chattels at over 500,000. | Инвентаризация, осуществлённая в 1859 году, оценила стоимость его человеческого имущества в сумму более 500 000 долларов США. |
| This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. | Он повторялся много много раз в течение почти 40 лет. |
| And it was done in Europe. | Оно проводилось в Европе, |
| More can and must be done. | Многое еще может и должно быть сделано. |
| Tom could've and should've done something. | Том мог и должен был сделать что нибудь. |
| Tom and Mary are almost done. | Том и Мэри почти закончили. |
| A few more, and it's done. | Еще парочка и готово. |
| He read the letter over and over. | Он перечитывал письмо снова и снова. |
| He tried it over and over again. | Он пробовал это снова и снова. |
| Sami was repeating that over and over. | Сами повторял это снова и снова. |
| They note the infrastructure improvements airports, for example while sighing over what remains to be done and drawing invidious comparisons with China. | Они отмечают усовершенствования инфраструктуры аэропорты, например переживая за то, что еще необходимо сделать и за то, что проводится оскорбительное сравнение с Китаем. |
| All right, what's done is done. | Ладно, что сделано, то сделано. |
| PS And we see this pattern over and over again. | П.С. И мы видим эту закономерность снова и снова. |
| Done | Готово |
| Done. | Всё сделано. |
| Done! | Сделано! |
| done. | закончила. |
| I say the same thing over and over. | Я снова и снова говорю одно и то же. |
| He read the article over and over again. | Он читал статью снова и снова. |
| She read the article over and over again. | Она снова и снова перечитывала статью. |
| She read the article over and over again. | Она перечитывала статью вновь и вновь. |
| Tom read Mary's letter over and over again. | Том снова и снова перечитывал письмо Мэри. |
| In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again. | На практике выглядит, что это одно и то же, повторенное много много раз. |
| But it must be done, and soon. | Но она должна быть решена, и в скором времени. |
| And this whole process Okay you're done. | И это целый процесс Хорошо, вы сделали это. |
| JE And Tony's done hundreds of these? | Х.Э. И Тони сделал сотни таких? |
| Everything was done very easily and simply. | По крайней мере так казалось княгине. |
Related searches : Over And Done - Done Over - And Done - Over And Over - Said And Done - Set And Done - Done And Ordered - Done And Signed - Done And Dusted - Done And Gone - And Are Done - Over And Over Again - Over And All
