Translation of "over and gone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Keywords : исчезла ушли ушёл исчез уехал кончено закончится вон всему над

Examples (External sources, not reviewed)

You've been gone over three hours. Where were you?	Тебя не было больше трёх часов. Где ты был?
You've been gone over three hours. Where were you?	Вас не было больше трёх часов. Где вы были?
Crime rates have gone down significantly over the past decade.	За последнее десятилетие уровень преступности значительно снизился.
I haven't gone to the doctor in over ten years.	Я больше десяти лет не был у врача.
We consider our ancestors to be watching over us, and thus, they are never really gone.	Мы считаем, что наши предки наблюдают за нами и поэтому они на самом деле никуда не уходят.
Another said, Khuza'a is gone, there are hundreds injured and bodies all over the streets and under ruins.	В другом сообщении Хуза мертва, сотни раненых и тела убитых на всех улицах и под обломками.
When the Middle Ages were over, the code of chivalry was gone.	Обычнее построением для отряда рыцарей в средние века был клин.
Same Love (Remix) video, which has gone viral, has over 2000 likes and 240,000 views on YouTube.	Клип Same Love (Remix) быстро стал популярен, набрав более 2000 лайков и 240 000 просмотров на YouTube.
Here today and gone tomorrow.	Нынче здесь, завтра там.
Tom and Mary have gone.	Том и Мэри ушли.
Tom and Mary are gone.	Том и Мэри ушли.
Tom and Mary are gone.	Том с Мэри ушли.
'Gone!	Уехал!
'GONE!	Уехал!
Now you've gone and ruined everything.	Теперь вы ушли и всё испортили.
Tom and Mary are gone now.	Сейчас Тома и Мэри нет.
Tom and Mary have gone home.	Том с Мэри пошли домой.
Tom and Mary have gone home.	Том с Мэри поехали домой.
Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools.	Вечерняя школа в Тилонии позволила более 75,000 детей учиться.
What is gone is gone. Now sleep.	Прошлого не вернуть. Время спать сейчас.
They'll play it over, and over, and over.	Только его и крутят весь день напролёт.
And we're seeing it over and over and over again.	И мы видим это снова и снова,
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Но его уже нет. Теперь его нет.
However, the number of women working in media has gone down over the last two years.	Но за последние два года уменьшилось число женщин, работающих в СМИ.
There should also be some understanding for what Russia and the Russian people have gone through over the past two decades.	Необходимо также понимать, что испытала Россия и русские люди за последние два десятилетия.
It's gone.	все пропало.
Everything's gone.	Всё исчезло.
Everything's gone.	Всё прошло.
Tom's gone.	Том умер.
Tom's gone.	Том ушёл.
They've gone.	Они ушли.
One click and the deals are gone.	Один клик мышкой и покупка сделана.
But Ross and Elif are now gone.	But Ross and Elif are now gone.
I thought you'd gone and left me.	Я думала, что ты ушёл и бросил меня.
Tom and Mary have gone to Australia.	Том и Мэри уехали в Австралию.
I woke up and you were gone.	Я проснулся, а тебя нет.
I woke up and you were gone.	Я проснулся, а вас нет.
I woke up and she was gone.	Я проснулся, а её нет.
I woke up and he was gone.	Я проснулась, а его нет.
And this young man, his name is his last name Cruz he loved it. That's all over his Facebook page and it's gone viral.	И этому молодому человеку по имени Круз всё это нравится. Всё это есть на его странице в сети Facebook, и это превратилось в какой то вирус.
But, over the last year, the spirit of optimism that energized these developments has, sadly, gone missing.	Но за последний год дух оптимизма, который подпитывал эти начинания, к сожалению, пропал без вести.
And so I just kept doing this over and over and over.	И так я продолжал это делать снова и снова.
JERUSALEM Israel s 60th anniversary has come and gone.	ИЕРУСАЛИМ Шестидесятилетие Израиля наступило и прошло.
I thought I'd died and gone to heaven.	Я думал, что умер и попал на небеса.
He has gone?'	Он уехал?

Показать эту страницу на русском языке