Translation of "done at brussels" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brussels - translation :

Done - translation :

Keywords : Брюсселе Брюссель Брюсселя капусту брюссельскую Молодец сделано закончили закончил делала

Examples (External sources, not reviewed)

The white butterflies at a park in Brussels.	Белые бабочки в парке Брюсселя.
He also spent much time there, mainly at Brussels.	В то же время англичане атаковали Бретань и Пикардию.
The international community in Brussels numbers at least 70,000 people.	Количество представителей тех или иных международных организаций достигает в Брюсселе 70 тысяч человек.
Look at what you've done.	Посмотри, что ты наделал.
Look at what you've done.	Посмотрите, что вы наделали.
BRUSSELS Rarely has an election resonated so widely across the European Union as the French presidential ballot has done.	БРЮССЕЛЬ. Редко какие выборы резонировали так широко во всем Европейском Союзе как президентские выборы во Франции.
State owned, said Brussels?	Государства, уточнили в Брюсселе?
An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington.	Структурные перестройки приносят успех или терпят неудачу там, где они применяются, а не в Брюсселе или Вашингтоне.
Just look at what you've done.	Только посмотри, что ты наделал.
Just look at what you've done.	Только посмотрите, что вы наделали.
I don't like Brussels sprouts.	Я не люблю брюссельскую капусту.
It has never been done at Arsenal.	Арсенал еще никогда этого не делал.
DONE at United Nations Headquarters, New York,	Совершено в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций,
You idiot! Look at what you've done!	Идиот! Смотри, что ты наделал!
We've all done that at least once.	Все мы делали это по крайней мере один раз.
Today, 26 NATO Heads of State and Government will meet at NATO Headquarters in Brussels.	Сегодня 26 глав государств и правительств стран членов НАТО встретятся в штаб квартире НАТО в Брюсселе.
But his professors at VUB, the Free University of Brussels, weren't willing to abandon him.	Но его преподаватели из университета VUB, Брюссельского свободного университета, не хотели расставаться с ним.
Brussels is the capital of Belgium.	Брюссель столица Бельгии.
Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).	Совершено в Нью Йорке (день) (месяц) (год).
At all events we have done our best.	Что бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах.
At all events we have done our best.	Как бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах.
Look at what you've done. Are you happy?	Посмотри, что ты наделал. Доволен?
At last month s International Donors Conference in Brussels, they pledged billions of dollars of reconstruction aid.	На последней международной конференции стран доноров, состоявшейся в Брюсселе в прошлом месяце, они пообещали направить в Грузию миллиарды долларов на её восстановление.
People who have held high political office at home find it worthwhile to come to Brussels.	Люди, которые занимали высокие политические должности на своей родине, сочли целесообразным приехать в Брюссель.
Europe's citizens scarcely grasp the issues at the heart of the European Constitutional Convention in Brussels.	Европейцы с трудом понимают проблемы, обсуждаемые в Европейской конституционной конвенции в Брюсселе.
BRUSSELS The fiscal rules of the European Union have undergone some much needed improvements in recent years, but much more needs to be done.	БРЮССЕЛЬ Фискальные правила Европейского Союза за последние годы претерпели несколько крайне необходимых улучшений, однако еще многое предстоит сделать.
BRUSSELS The mantra in Brussels and throughout Europe nowadays is that investment holds the key to economic recovery.	БРЮССЕЛЬ В настоящее время в Брюсселе и по всей Европе навязчиво повторяют мантру о том, что инвестиции являются ключом к экономическому восстановлению.
BRUSSELS What is wrong with Europe s banks?	БРЮССЕЛЬ Что не так с банками Европы?
Down and Out in Athens and Brussels	Разорение в Афинах и Брюсселе
BRUSSELS Many European politicians praise the Internet.	БРЮССЕЛЬ Многие европейские политики восхваляют Интернет.
Governments tinker at the margin, cheating a bit, and get reprimanded by the European Commission in Brussels.	Правительства возятся на краю политики, немного обманывая, и получают выговор от Европейской Комиссии в Брюсселе.
As Greece s leaders urged at an informal meeting in Brussels last week, it should be implemented immediately.	Так, как настаивали на прошлой неделе лидеры Греции, на неформальной встрече в Брюсселе, оно должно быть реализовано немедленно.
Two hundred NGO's from across Europe gathered at the European Parliament in Brussels on December 4, 2012.	Более 200 НПО со всей Европы собрались 4 декабря 2012 г. у здания Европарламента в Брюсселе.
Our work is not done here, at the elections, but at our homes.	И дворянское дело наше делается не здесь, на выборах, а там, в своем углу.
At the likely meeting between Tsipras and Merkel this week in Brussels, the stakes could not be higher.	На возможной встрече Ципраса и Меркель на этой неделе в Брюсселе, ставки не могут быть выше.
BRUSSELS Is amnesia an integral part of politics?	Неужели амнезия является неотъемлемой частью политики?
BRUSSELS Another key European project is under threat.	БРЮССЕЛЬ Ещё один важнейший европейский проект оказался под угрозой.
In Brussels, Belgium, NATO celebrates its 40th anniversary.	В Брюсселе (Бельгия) отмечена 40 я годовщина создания НАТО.
Lourdes with the author Juan Arellano in Brussels.	Лудрес с автором Хуаном Арельяно в Брюсселе.
I more often go to Brussels than Paris.	Я чаще бываю в Брюсселе, чем в Париже.
And Paula Radcliffe at that point says, I'm done. Go.	На этот раз Пола Рэдклифф говорит Я больше не могу. Беги.
All of what we've done is at stake in November.	Все, что мы сделали, находится в зоне риска в ноябре.
She has previously done a great job at the UNFCCC.	Она ранее проделала отличную работу в РКИК.
At that time, I didn't know what Tom had done.	Я тогда не знал, что Том сделал.
What's done is done.	Что сделано, то сделано.

Показать эту страницу на русском языке