Translation of "done at" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Look at what you've done.
Посмотри, что ты наделал.
Look at what you've done.
Посмотрите, что вы наделали.
Just look at what you've done.
Только посмотри, что ты наделал.
Just look at what you've done.
Только посмотрите, что вы наделали.
It has never been done at Arsenal.
Арсенал еще никогда этого не делал.
DONE at United Nations Headquarters, New York,
Совершено в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций,
You idiot! Look at what you've done!
Идиот! Смотри, что ты наделал!
We've all done that at least once.
Все мы делали это по крайней мере один раз.
Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).
Совершено в Нью Йорке (день) (месяц) (год).
At all events we have done our best.
Что бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах.
At all events we have done our best.
Как бы там ни было, мы сделали всё, что в наших силах.
Look at what you've done. Are you happy?
Посмотри, что ты наделал. Доволен?
Our work is not done here, at the elections, but at our homes.
И дворянское дело наше делается не здесь, на выборах, а там, в своем углу.
And Paula Radcliffe at that point says, I'm done. Go.
На этот раз Пола Рэдклифф говорит Я больше не могу. Беги.
All of what we've done is at stake in November.
Все, что мы сделали, находится в зоне риска в ноябре.
She has previously done a great job at the UNFCCC.
Она ранее проделала отличную работу в РКИК.
At that time, I didn't know what Tom had done.
Я тогда не знал, что Том сделал.
What's done is done.
Что сделано, то сделано.
Whether it was done ill, or done well, what was done was done.
Было ли это плохо или хорошо что сделано, то сделано.
Just take a look at one study. This was done by David Spiegel at Stanford.
Только взгляните на это исследование. Его провел Дэвид Спигел в Стэнфорде.
Don't look at me that way, I haven't done anything bad.
Не смотри на меня так, я не сделал ничего плохого.
All right, what's done is done.
Ладно, что сделано, то сделано.
Done
Готово
Done.
Всё сделано.
Done!
Сделано!
done.
закончила.
No one had ever done this. I was 26 at the time.
До меня это не делал никто. На тот момент мне было 26 лет.
Unfortunately, nothing is done to unite this differences at the national level.
Это группа частных лиц, которая считает национальное благосостояние своей личной целью.
Wonderfully done.
Очень круто сделано.
Well done!
Отлично сделано!
It's done!
Сделано!
Everything's done.
Всё сделано.
That's done.
Сделано.
That's done.
Готово.
They're done.
Они закончили.
I'm done.
Я закончил.
Well done.
Отлично сработано!
And I am depressed at the damage being done to the idea of India.
И я угнетен тем ущербом, который был нанесен образу Индии.
There is guesswork involved, but at least it s been done in a systematic way.
Имеют место догадки, но по крайней мере, это было сделано систематическим способом.
And this was done with a colleague of mine, Alan Braun, at the NIH.
Я работал с коллегой Аланом Брауном в Национальном Институте Здоровья.
Everything that can be done has already been done.
Всё, что может быть сделано, уже сделано.
He's just so happy to have done what he's done.
Он счастлив тем, что он сделал.
Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
Видите? Сделано. Почти сделано. Итак,
This is the kind of operational intelligence that is best done at the national level.
Это оперативная разведка, которая лучше всего работает на национальном уровне.
Having done so he glanced again at her face and, recognizing her, silently bowed low.
Сняв шубку, Капитоныч заглянул ей в лицо, узнал ее и молча низко поклонился ей.

 

Related searches : Done At Brussels - Done At Once - Done It - Done For - Getting Done - Done On - Had Done - Done In - Done So - Done Through - Research Done - Done Properly - Deal Done