Translation of "double edged knife" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Indifference is a double edged weapon. | Равнодушие обоюдоострое оружие. |
| Stability is a double edged sword. | Стабильность это обоюдоострый меч. |
| For me, it s a double edged sword. | Для меня это палка о двух концах. |
| First, the revolts are a double edged sword for Iran. | Во первых, для Ирана восстания являются палкой о двух концах. |
| The Collective's managers warn that encryption is a double edged sword. | Руководители предупреждают, что шифровка палка о двух концах. |
| The Internet s role in the evolution of languages is certainly a double edged sword. | Роль интернета в эволюции языков, безусловно, это палка о двух концах . |
| This damned Havana is a double edged sword, which I thank for who I am and what I do. | Эта проклятая Гавана палка о двух концах, которой я благодарен за то, кто я есть и чем я занимаюсь. |
| All of this implies that connectedness will remain a double edged sword the leverage it provides being fraught with vulnerability. | Все это означает, что возможность сетевого подключения остается палкой о двух концах рычаги, которые оно предлагает, обременены уязвимостью. |
| They turn individual freedom into a double edged weapon and use it to fight the basic principles of human rights. | Они превращают индивидуальную свободу в оружие о двух концах и используют это для борьбы с основными принципами прав человека. |
| Globalization is also a two edged sword. | Глобализация это палка о двух концах. |
| International law, China understands, is a double edged sword that can be used against China in other territorial disputes, or even in its domestic affairs. | Китай понимает, что международное право обоюдоострое оружие, которое может быть использовано против Китая в других территориальных спорах или даже в вопросах внутренней жизни страны. |
| That's not a knife. THIS is a knife. | Это не нож. Вот ЭТО это нож. |
| That's not a knife. THIS is a knife. | Это не нож. Вот ЭТО нож. |
| This tactic has proven to be a two edged sword. | Данная тактика оказалась палкой о двух концах. |
| Drop the knife! | Брось нож! |
| Drop the knife! | Бросьте нож! |
| There's no knife. | Ножа нет. |
| Where's the knife? | Где нож? |
| Double Commander | Double Commander |
| Double click | Двойной щелчок |
| Double holiday | Двойной праздник |
| This knife cuts well. | Этот нож хорошо режет. |
| The knife isn't sharp. | Нож не острый. |
| My knife is broken. | Мой нож сломан. |
| That knife cuts well. | Этот нож хорошо режет. |
| I need a knife. | Мне нужен нож. |
| I want a knife. | Мне нужен нож. |
| The knife isn't sharp. | Нож тупой. |
| The knife isn't sharp. | Нож не заточен. |
| The knife is dull. | Нож тупой. |
| I confiscated Tom's knife. | Я конфисковал у Тома нож. |
| I've got a knife. | У меня есть нож. |
| The knife is dirty. | Нож грязный. |
| The knife is dirty. | Ножик грязный. |
| Drop the knife, Tom. | Брось нож, Том. |
| My knife is sharp. | Мой нож острый. |
| This knife is dull. | Этот нож тупой. |
| This is Tom's knife. | Это нож Тома. |
| Tom had a knife. | У Тома был нож. |
| I want a knife. | Я хочу нож. |
| She sharpened a knife. | Она заточила нож. |
| Pick up the knife. | Подними нож. |
| Pick up the knife. | Поднимите нож. |
| Give me your knife. | Дай мне свой нож. |
| Give me your knife. | Дайте мне ваш нож. |
Related searches : Double-edged - Double-edged Sword - Edged - A Double-edged Sword - Edged Weapons - Laser Edged - Edged With - Sharp-edged - Edged Higher - Edged Lower - Edged By - Edged Down - Gilt-edged - Edged Up
