Translation of "doubts arose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A strong wind arose.
Поднялся сильный ветер.
Netizens' doubts
Сомнения сетян
Tom doubts.
Том сомневается.
All neighborhoods arose except mine.
Поднялись все кварталы, кроме моего.
This tradition arose in China.
Эта традиция зародилась в Китае.
Tension arose again in 1341.
Напряжённость усилилась в 1341 году.
I had doubts.
У меня были сомнения.
I had doubts.
Я сомневался.
I had doubts.
Я сомневалась.
I have doubts.
У меня есть сомнения.
We had doubts.
У нас были сомнения.
A shout arose from the people.
Из толпы раздался крик.
The earliest civilizations arose in Mesopotamia.
Ранние цивилизации возникли в Месопотамии.
But doubts are growing.
Однако сомнения растут.
One Twitter user doubts
Один пользователь Twitter сомневается
I have no doubts.
У меня нет никаких сомнений.
Tom doubts Mary's sincerity.
Том сомневается в искренности Мэри.
I had my doubts.
У меня были свои сомнения.
I had no doubts.
У меня не было сомнений.
I had no doubts.
Сомнений у меня не было.
They have some doubts.
У них есть некоторые сомнения.
Do you have doubts?
У тебя есть сомнения?
Do you have doubts?
У вас есть сомнения?
Do you have doubts?
Сомневаешься?
Do you have doubts?
Сомневаетесь?
I have serious doubts.
У меня серьёзные сомнения.
I have my doubts.
У меня есть некоторые сомнения.
Tom never had doubts.
У Тома никогда не было сомнений.
To his horror, the robot Francine arose.
К его ужасу робот Франсина встал.
But dissensions arose, some believed, some denied.
Однако они те, к которым пришли знамения разошлись (во мнениях), и среди них оказались такие, что уверовали, и такие, что стали неверующими.
The accident arose from a simple mistake.
Авария возникла из за простой ошибки.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Эта проблема возникла из за неправильного понимания друг друга.
This problem arose from the mutual misunderstanding.
Эта проблема возникла из за взаимного недопонимания.
Similar doubts apply to Abbas.
Подобные сомнения относятся и к Аббасу.
Athens feeds back the doubts
Афины снова дают почву для сомнений
He is still having doubts.
У него всё еще есть сомнения.
He is still having doubts.
Он всё еще сомневается.
I still have some doubts.
У меня до сих пор есть некоторые сомнения.
I still have some doubts.
У меня ещё есть кое какие сомнения.
Do you have any doubts?
Ты в чём нибудь сомневаешься?
Do you have any doubts?
У тебя есть какие то сомнения?
Tom has some serious doubts.
У Тома есть серьёзные сомнения.
I never had any doubts.
У меня никогда не было никаких сомнений.
I'm beginning to have doubts.
Я начинаю сомневаться.
Even Tom has his doubts.
Даже у Тома есть сомнения.