Translation of "draft invoice" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many businessmen under invoice their exports and over invoice their imports from tax haven countries to avoid tax.
Многие бизнесмены занижают свой экпорт и занижают иморт из стран с льготным налогообложением, чтобы снизить сумму налога.
I am sending the invoice by fax.
Я посылаю инвойс по факсу.
I am sending the invoice by fax.
Я отправляю инвойс по факсу.
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Это дружеское напоминание о запаздывающем счёте фактуре.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.
I feel a draft.
Я чувствую сквозняк.
The draft decision was adopted.
Проект решение принимается.
I've received a draft card.
Мне пришла повестка.
Tom is a draft dodger.
Том уклоняется от армии.
Tom is a draft dodger.
Том уклонист.
How d he dodge the draft?
Как он увернулся от призыва?
We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision.
Мы сейчас примем решения по этим проекту резолюции и проекту решения.
We will now take decisions on draft resolutions I through IV and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I IV и по одному проекту решения.
Draft decision submitted by the Netherlands
Проект решения, представленный Нидерландами
In 1954 draft project was completed.
В 1954 году эскизный проект был закончен.
We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision.
Сейчас мы примем решение по проектам резолюций с I по III и по проекту решения.
We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I и II и по проекту решения.
To understand the reasons behind all this, consider what factors are in play when a firm chooses the currency it uses to invoice for goods.
Чтобы понять причины, лежащие в основе всего этого, рассмотрите, какие факторы присутствуют при выборе фирмой валюты, которую она будет использовать при составлении счетов фактур на товары.
We will now take decisions on draft resolutions I, II, III and V and on the draft decision.
Сейчас мы примем решения по проектам резолюций I, II, III и V и по одному проекту решения.
A draft panel from Zakharov's future comic.
Эскиз к будущему комиксу Захарова.
He is busy with the final draft.
Он занят подготовкой окончательного проекта.
Here's a rough draft of my speech.
Вот черновой набросок моей речи.
The President We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision.
Председатель (говорит по английски) Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I и II, а также по проекту решения.
The draft called for a 30 day period to study the options, up from 15 days in the earlier draft.
Проект предусматривал 30 дневный срок для изучения вариантов, по сравнению с 15 днями в более раннем проекте.
Under the 2007 financial law, those who claim the home improvement deduction must supply an invoice from the building contractor, which must specify the cost for labor.
Согласно финансовому закону 2007 года, те, кто претендуют на вычитание из налога на обустройство дома, должны предоставить счет от подрядчика строителя, который должен указать стоимость работ.
Formal negotiations on that draft start next month.
Официальные переговоры по этому проекту начинаются в следующем месяце.
For the purposes of the present draft principles
Для целей настоящих проектов принципов
The purposes of the present draft principles are
Целями настоящих проектов принципов являются
Draft contract for appointment of the Director General
РЕКОМЕНДАЦИЯ КАНДИДАТА НА ДОЛЖНОСТЬ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА
Draft resolution recommended by the Economic and Social
Проект резолюции, рекомендованный Экономическим и Социальным
Draft resolution I was adopted (resolution 60 127).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 127).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 128).
Проект резолюции II принимается (резолюции 60 128).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 129).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 129).
The draft resolution was adopted (resolution 60 130).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 130).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 131).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 131).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 132).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 132).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 133).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 133).
Draft resolution IV was adopted (resolution 60 134).
Проект резолюции IV принимается (резолюция 60 134).
The draft resolution was adopted (resolution 60 135).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 135).
Draft resolution I was adopted (resolution 60 136).
Проект резолюции I принимается (резолюция 60 136).
Draft resolution II was adopted (resolution 60 137).
Проект резолюции II принимается (резолюция 60 137).
Draft resolution III was adopted (resolution 60 138).
Проект резолюции III принимается (резолюция 60 138).
Draft resolution V was adopted (resolution 60 139).
Проект резолюции V принимается (резолюция 60 139).
The draft resolution was adopted (resolution 60 140).
Проект резолюции принимается (резолюция 60 140).

 

Related searches : Draft An Invoice - Draft Translation - Concept Draft - Military Draft - Early Draft - Latest Draft - Consultation Draft - Draft Statement - Draft Submission - Zero Draft - Second Draft