Translation of "draw comparisons between" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mursolini drawing comparisons between Mursi, Hitler and Mussolini. | Мурсолили сравнение между Мурси, Гитлером и Муссолини. |
| All we have are comparisons between what happened at different times. | У нас есть только сравнения того, что произошло в разное время. |
| Comparisons between China s economy and that of Latin America are stunning. | Результаты сравнения экономики Китая и стран Латинской Америки ошеломляют. |
| Where do we draw the line between West and East? | Где провести черту между Западом и Востоком? |
| You can draw an interesting parallel between those two events. | Вы можете провести интересную параллель между этими двумя событиями. |
| The same problems in making comparisons over time apply to comparisons across countries. | Проблемы проведения временных сравнений распространяются и на сравнения между странами. |
| To understand why, we must draw a distinction between systems and text. | Чтобы понять почему, нам нужно провести различие между системами и текстом. |
| It is very difficult to draw the boundary between love and friendship. | Очень трудно провести черту между любовью и дружбой. |
| Many are calling Morsi Egypt's new pharaoh, drawing comparisons between him and dictators such as Mussolini and Hitler. | Многие называют Морси новым фараоном Египта, проводя сравнения между ним и такими диктаторами как Муссолини и Гитлер. |
| Comparisons with neighboring Turkey are instructive. | Довольно поучительным является сравнение с соседней Турцией. |
| Politicians and experts have invariably sought to draw comparisons with recent examples like Afghanistan, Sierra Leone, East Timor, but also with more remote and fundamental cases. | Политики и эксперты все как один пытались проводить сравнения с недавними примерами, такими, как Афганистан, Сьерра Леоне, Восточный Тимор, но вместе с тем вспоминали также более отдалённые по времени и фундаментальные случаи. |
| The study also found that almost every other story drew comparisons between Syrian refugees and migrants from Eastern Ukraine. | Исследование так же показало, что почти каждый репортаж проводил сравнение между сирийскими беженцами и мигрантами из Восточной Украины. |
| They seem to draw some kind of line between the family and those others. | Они какую то черту проводят непроходимую между семьей и этим. |
| Other regional comparisons further reinforce that trend. | Другие региональные сравнения еще больше укрепляют данную тенденцию. |
| International comparisons of corruption are not flattering. | Сравнение уровня коррупции с другими странами не обнадеживает. |
| Genetic comparisons simply do not afford an inner view of the relationships between species, or an encapsulation of those relationships. | Генетические сравнения просто не представляют возможным осуществить сравнение изнутри видов или же инкапсуляцию таких отношений. |
| More fundamentally, where, exactly, does one draw the line between advanced economies and emerging markets? | Да и вовсе где находится черта между развитой экономикой и развивающимся рынком? |
| a draw). | 1937). |
| LibreOffice Draw | LibreOffice Draw |
| Draw cartoons | Рисование мультфильмов |
| But I don't want to make any comparisons. | Но я бы не хотел сравнивать. |
| There were several comparisons of then and now | Несколько участников проекта попытались сравнить тогда и сейчас |
| In Indonesia, we had to draw a line between the very poor and the near poor. | В Индонезии нам пришлось провести черту между бедными и почти бедными. |
| Hu s leadership has tried to draw public attention to the growing gap between rich and poor. | Правительство Ху старалось привлечь общественное внимание к растущему разрыву между богатыми и бедными. |
| It is difficult for an outside observer not to draw a connection between the two decisions. | Стороннему наблюдателю трудно не провести связь между этими двумя решениями. |
| Draw free hand. | Рисовать кистью. |
| Draw a rectangle. | Нарисовать прямоугольник. |
| Draw a circle. | Нарисовать окружность. |
| Draw an ellipse | Нарисовать эллипс. |
| Draw a line. | Нарисовать линию. |
| Draw a line. | Нарисовать прямую линию. |
| Draw and create | Рисуйте и создавайте |
| Draw cave surveys | Рисование схем пещер |
| Draw a circle. | Нарисуйте круг. |
| Draw a circle. | Нарисуй круг. |
| Draw a circle. | Начертите круг. |
| Draw a circle. | Начертите окружность. |
| Let's draw straws. | Давайте тянуть спички! |
| Let's draw straws. | Давайте тянуть жребий! |
| Let's draw straws. | Давай тянуть жребий. |
| Let's draw straws. | Давай тянуть спички. |
| Draw a picture. | Нарисуйте картинку. |
| Draw a picture. | Нарисуй картинку. |
| I can't draw. | Я не умею рисовать. |
| Mohamed Bueida draws comparisons between the burning of tires on roads by protestors, and the closure of the roads due to the race | Мухаммед Буида сравнивает закрытие дорог из за соревнований и поджоги автомобильных покрышек на дороге во время протестов |
Related searches : Comparisons Between - Draw Comparisons With - Make Comparisons Between - Draw Parallels Between - Draw Lines Between - Multiple Comparisons - Group Comparisons - Draws Comparisons - Comparisons With - Making Comparisons - Key Comparisons - Drawing Comparisons - Comparisons Are Drawn