Translation of "dread risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dread - translation :

Risk - translation :

Keywords : ужасом Страшно ужаса ужас пугает риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

Most African wives dread the season.	Большинство африканских женщин боятся сезона.
It ended in dread and mourning.	Закончился тот день ужасом и скорбью.
They live in constant dread of floods.	Они живут под постоянной угрозой наводнения.
As the day approaches, I've come to dread it.	С приближением этого дня я стал бояться.
And his dread of hurting anybody's feelings, even a child's!	С его сердцем, с этим страхом огорчить кого нибудь, даже ребенка!
The Chinese people, unsurprisingly, regard politics with a mixture of caution and dread.	Неудивительно, что китайский народ относится к политике со смесью осторожности и страха.
Like anyone else, Japanese people often dread returning to work after such an extended vacation	Как и во всем мире, японцы с ужасом ожидают возвращения на работу после большого перерыва
Fear not for your next Paris visit though, it is far from being all dread.	Тем не менее, не стоит бояться за свой следующий визит в Париж, он далеко не так ужасен.
'Oh dear! these commiserations are what I dread most of all!' cried Kitty, suddenly flaring up.	Ах, ужаснее всего мне эти соболезнованья! вскрикнула Кити, вдруг рассердившись.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Environmental Risk	Экологические риски
Other minorities in Syria, such as Christians, Druze, and Kurds, have reason to dread a change for the worse.	У других меньшинств в Сирии, таких как христиане, друзы и курды, есть основания опасаться перемен к худшему.
I am sitting far away from home and yet I feel a dread and fear travelling up my spine.	Я сижу далеко от дома, но при этом я всё еще чувствую, как по моей спине бежит холодок от ужаса и страха.
My writing desk, a place of dread an incredible number of incredibly useful drawers combined with incredibly little legspace.	Мой письменный стол, воплощение кошмара ужасное количество ужасно нужных ящиков и ужасно мало места для ног.
Let us be the reason that people have continued hope in this world, and never the reason people dread it.	Давайте будем причиной надежды, но не причиной страха.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
States of Risk	В состоянии риска
The Bonus Risk	Бонусный риск
The Risk Tsunami	Риск цунами
Systems at Risk	Системы в опасности
Assessment of risk	Оценка риска
Don't risk it.	Не рискуй.
Don't risk it!	Не рискуй.
We'll risk it.	Мы рискнём.
Don't risk it.	Не рискуй этим.
Don't risk it.	Не рискуйте этим.
Don't risk it.	Не рискуйте.
I'll risk it.	Я пойду на этот риск.
I'll risk it.	Я рискну.
I'll risk that.	Я рискну.
That's a risk.	Это риск.
Don't risk it!	Не рискуйте.
Let's risk it.	Давай рискнём.
Let's risk it.	Давайте рискнём.
There's no risk.	Риска нет.
Everybody's at risk.	Все в зоне риска.
Everybody's at risk.	Все в опасности.
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.	Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
As for me, who used to dread my mother s tears if I were ever martyred, I had been freed from this fear.	Что касается меня, с ужасом представлявшей слёзы своей матери в случае, если бы я стала мучеником, я была свободна от этого страха.
That risk is substantial.	А риск существенный.
All policies entail risk.	Любая политика влечет за собой риск.
The New Nuclear Risk	Новая ядерная угроза
It's too risk averse.	Это слишком рискозащищенно,

Показать эту страницу на русском языке