Translation of "dreams become reality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In prison, your hopes and dreams become your reality.
В тюрьме ваши надежды и мечты становятся вашей реальностью.
His dream has become a reality.
Его мечта стала реальностью.
She dreams to become a master cosmetician and get married.
Девушка мечтает стать косметологом и выйти замуж.
Finally, a social revolution must become a reality.
И последнее, социальная реформа должна стать реальностью.
But, as the Kirchners dream their mythic dreams, they will also be confronted with reality.
Но по мере того, как Киршнеры вынашивают свои мифические мечты, им также придется встать лицом к лицу с реальностью.
P.S. Plots of American movies about the Apocalypse become reality.
P.S. сюжеты американских фильмов катастроф принемают реальные очертания.
But, in reality, Syria has already become an enclave for extremism.
Но на самом деле Сирия уже стала анклавом экстремизма.
In fact, the US economy has become increasingly detached from reality.
Фактически, экономика США все больше и больше отдаляется от реальности.
But a tendency toward a bubble need not become a reality.
Однако нет необходимости, чтобы тенденция в сторону возникновения пузырей стала реальностью.
Digital Dreams
Цифровые Мечты
Sweet dreams!
Сладких снов!
Everyone dreams.
Все мечтают.
Water Pipe Dreams
Мечты о водопроводе
Putin s Imperial Dreams
Имперские мечты Путина
Sweet dreams, Timmy.
Сладких снов, Тимми.
Dreams come true.
Мечты сбываются.
Dreams come true.
Мечты становятся реальностью.
Dreams come true.
Мечты воплощаются в жизнь.
Dreams came true.
Мечты стали реальностью.
Dreams came true.
Мечты сбылись.
Follow your dreams.
Следуй за мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за своей мечтой.
Follow your dreams.
Следуй за своими мечтами.
In your dreams!
Размечтался!
In your dreams!
Размечталась!
In your dreams!
Размечтались!
Dreams never die.
Мечты никогда не умирают.
Sweet dreams, Dan.
Сладких снов, Дэн.
Sweet dreams, Tom.
Сладких снов, Том.
In your dreams...
Мечтать не вредно...
It is time to redress that balance, or Soros s gloomy prognosis may become reality.
Пришло время скорректировать баланс, или мрачный прогноз Сороса может стать реальностью.
The second scenario which was foreseeable from the outset has now become a reality.
Второй сценарий, который можно было предвидеть с самого начала, стал реальностью.
Nkhoma wants this dream of global technocrats to become a reality for her fellow Malawians.
Нхома хочет, чтобы эта мечта глобальных технократов стала действительностью для ее собратьев малавийских жителей.
They decided to establish political boycotts against Austria, should the new coalition become a reality.
Они решили устроить политический бойкот Австрии, в случае если такая коалиция станет реальностью.
Good night. Sweet dreams.
Доброй ночи. Сладких снов.
Their dreams came true.
Их мечты сбылись.
Their dreams came true.
Их мечты осуществились.
Dreams sometimes come true.
Иногда мечты сбываются.
Our dreams came true.
Наши мечты сбылись.
Our dreams came true.
Наши мечты осуществились.
Tom's dreams came true.
Мечты Тома осуществились.
Tom's dreams came true.
Мечты Тома сбылись.
I'm sure Tom dreams.
Я уверен, что Том мечтает.
I have many dreams.
Я много о чём мечтаю.
Sweet dreams, my princess.
Сладких снов, моя принцесса.

 

Related searches : Become Reality - Dreams Become True - Has Become Reality - Will Become Reality - Become A Reality - Vivid Dreams - Chasing Dreams - Shattered Dreams - Broken Dreams - Chase Dreams - Shatter Dreams - Paper Dreams - Beautiful Dreams