Translation of "dress it up" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why dress up? | Почему одеваться? |
| Must we dress up? | Нам нужно наряжаться? |
| I never dress up. | О, я никогда не переодеваюсь. |
| Now we are going to dress it up a bit. | Теперь мы приоденем её чуть чуть. |
| Help me zip up my dress. | Помоги мне застегнуть платье. |
| Help me zip up my dress. | Помогите мне застегнуть платье. |
| Can you zip up my dress? | Вы можете застегнуть мне платье? |
| Can you zip up my dress? | Ты можешь застегнуть мне платье? |
| Mary gathered up her long dress. | Мэри подобрала подол своего длинного платья. |
| Could you please zip up my dress? | Вы не могли бы застегнуть мне платье? |
| Could you please zip up my dress? | Ты не мог бы застегнуть мне платье? |
| I can't get my dress zipped up. | Я никак не могу платье застегнуть. |
| Why'd I dress up like this, then? | Зачем же я наряжался? |
| I wonder what holds up that dress. | На чем держится такое платье? |
| Keep your chins up and dress up that end down there. | Поднять подбородок, выровнять ряд! |
| Americans, in general, don't like to dress up. | Американцы в целом не любят наряжаться. |
| Mary asked Tom to zip up her dress. | Мария попросила Тома, чтобы он застегнул ей молнию на платье. |
| I thought you might dress up the game. | Я подумал, что вы можете украсить собой игру. |
| Clean that up, then help my daughters dress. | Убери всё быстро, а потом поможешь моим дочерям одеться. |
| How could you show a beat up old dress? | Как можно выставить на показ потрепанное старое платье? |
| She stayed up late to finish sewing your dress. | Она допоздна не ложилась, чтобы дошить тебе платье. |
| She stayed up late to finish sewing your dress. | Она просидела допоздна, чтобы дошить тебе платье. |
| She likes to dress up as a police officer. | Ей нравится надевать форму офицера полиции. |
| Mary showed up at school wearing a nice dress. | Мэри появилась в школе в элегантном платье. |
| He can lift up Mom's dress all I care. | По мне пусть матери поднимет платье! |
| Or I'd dress up really, really sharply or something. | Или наоборот. Оденусь с иголочки, иногда, и ловлю все взгляды. |
| We ought to dress this place up a bit. | Мы должны все здесь украсить немного. |
| You'll dress up as Santa Claus again this year? | Вы опять оденетесь Дедом Морозом в этом году? |
| This dress, is it chiffon? | Это платье..это же шифон? |
| Fancy dress, I take it? | Помоему, довольно причудливое одеяние. |
| Dress left dress. | Налево, равняйсь! |
| When the aunt finds out, she rips up the dress. | Когда тётя узнаёт, что она разорвала платье, то наказывает её. |
| You may also dress up Minnie Mouse in a skirt. | Можно одеть Минни Маус в юбку. |
| I'm sick... you came to visit...hurry up and dress. | Довольно. Ты пришел с визитом, вставай и одевайся. |
| Oh, he doesn't want us to dress up or anything. | Он не хочет, чтобы мы наряжались или чтото в этом роде. |
| Even when they guillotine you, they dress you up first. | Даже для гильотины есть специальные одежды. Перед казнью осужденного переодевают. |
| That's a nice dress, isn't it? | Красивое платье, правда? |
| My dress you had it pressed! | Моё платье... Ты его погладил! |
| Dress. Come on. Snap into it. | Поторопись! |
| 'That's not your business! Send a waiter to clear it up, and get out my dress suit!' | Это не твое дело, пошли лакея убирать и приготовь мне фрак. |
| And they could check out the avatar, dress it up, do the moves and the whole thing. | Ах, это круто. Ладно, попробуйте сами. И они могут проверить аватара, платье вверх, делать ходы и все это. |
| But you cannot dress up failure in the clothes of success. | Но невозможно скрыть неудачу, сделав вид, что все обстоит великолепно. |
| For example, I get people to dress up their vacuum cleaners. | Например, я прошу людей наряжать свои пылесосы. |
| You can dress up the Christmas tree in many different ways. | Вы можете нарядить новогоднюю ёлку по разному. |
| Here we dress to cover up our bodies. To keep warm. | Здесь мы одеваемся, чтобы прикрыть наготу или согреться... |
Related searches : Dress Up - Dress-up Game - Dress Themselves Up - Play Dress Up - Dress Things Up - Dress Me Up - Dress Up Like - Dress Up For - Dress Up Your - Dress Up With - Dress Up Nicely - Dress Him Up - Dress Up Doll - Dress It Down
