Translation of "dress up with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Must we dress up?
Нам нужно наряжаться?
Help me zip up my dress.
Помоги мне застегнуть платье.
Help me zip up my dress.
Помогите мне застегнуть платье.
Can you zip up my dress?
Вы можете застегнуть мне платье?
Can you zip up my dress?
Ты можешь застегнуть мне платье?
Mary gathered up her long dress.
Мэри подобрала подол своего длинного платья.
Could you please zip up my dress?
Вы не могли бы застегнуть мне платье?
Could you please zip up my dress?
Ты не мог бы застегнуть мне платье?
I can't get my dress zipped up.
Я никак не могу платье застегнуть.
Americans, in general, don't like to dress up.
Американцы в целом не любят наряжаться.
Mary asked Tom to zip up her dress.
Мария попросила Тома, чтобы он застегнул ей молнию на платье.
How could you show a beat up old dress?
Как можно выставить на показ потрепанное старое платье?
She stayed up late to finish sewing your dress.
Она допоздна не ложилась, чтобы дошить тебе платье.
She stayed up late to finish sewing your dress.
Она просидела допоздна, чтобы дошить тебе платье.
She likes to dress up as a police officer.
Ей нравится надевать форму офицера полиции.
Mary showed up at school wearing a nice dress.
Мэри появилась в школе в элегантном платье.
She's pleased with her new dress.
Она довольна своим новым платьем.
Hello, girl with the red dress!
Привет, девушка в красном платье!
The dress was trimmed with lace.
Платье было отделано кружевом.
She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited.
Она сказала Все эти люди в восточной одежде, шли вверх и вниз так монотонно, так нестерпимо .
She was satisfied with the new dress.
Она была довольна своим новым платьем.
She was pleased with her new dress.
Она была довольна новым платьем.
Her dress is blue with white spots.
Её платье синее с белыми крапинами.
But you cannot dress up failure in the clothes of success.
Но невозможно скрыть неудачу, сделав вид, что все обстоит великолепно.
Her dress was richly trimmed with Venetian lace.
Все платье было обшито венецианским гипюром.
Her blue shoes go well with that dress.
Её синие туфли хорошо подходят к платью.
The red hat goes well with her dress.
Красная шляпка хорошо сочетается с её платьем.
She chose a scarf to wear with the dress.
Она выбрала, какой шарф носить с платьем.
The red belt goes well with her black dress.
Красный пояс хорошо сочетается с ее черным платьем.
Nice dress.
Красивое платье.
Dress warmly.
Одевайтесь потеплее.
Dress warmly.
Одевайся тепло.
Dress warmly.
Одевайся потеплее.
Dress warmly!
Одевайся потеплее!
Dress warmly!
Одевайтесь потеплее!
Dress warmly.
Одевайтесь тепло.
My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress up for the neighborhood.
Нам с сестрой разрешали есть конфеты, допоздна не ложиться спать и устраивать маскарад для нашего района.
And she said, People in Eastern dress, in drapes, walking up and down stairs.
Она ответила Людей в восточной одежде обернутых в ткани, идущих вверх и вниз по лестнице.
Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something.
Тогда как можно предлагать поношенное старое платье или еще что то.
During Newroz, Kurdish people dress up in traditional dresses, and partake in folklore dance.
Во время Навруза народ курдов одевает традиционные убранства и принимает участие в народных танцах.
That's my dress.
Это мое платье.
Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace.
Тем временем, китайские и другие иностранные туристы наряжаются в традиционные тибетские одежды для того, чтобы сфотографироваться на память перед старым дворцом Далай ламы.
So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black.
Этот проект был назван Чаще гляди вверх . У нас было 70 актеров, одетых в черное.
RT acarvin NickKristof Dress up as a tall, delicious milkshake and you'll be just fine.
Ответ на твит от acarvin NickKristof, оденься как отличный, вкусный молочный коктейль, и у тебя все получится.
She dabbed her face with her handkerchief, and began to dress.
Она провела платком по лицу и стала одеваться.

 

Related searches : Dress Up - Dress With - Dress-up Game - Dress Themselves Up - Play Dress Up - Dress Things Up - Dress It Up - Dress Me Up - Dress Up Like - Dress Up For - Dress Up Your - Dress Up Nicely - Dress Him Up - Dress Up Doll