Translation of "dress up like" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Americans, in general, don't like to dress up.
Американцы в целом не любят наряжаться.
Must we dress up?
Нам нужно наряжаться?
I like your dress.
Мне нравится твоё платье.
I like your dress.
Мне нравится Ваше платье.
I like that dress.
Мне нравится это платье.
Act Like Man, Dress Like a Woman
Будь мужчиной, нарядись женщиной
Choose a dress you like.
Выбери то платье, которое тебе нравится.
Choose a dress you like.
Выбери платье, которое тебе нравится.
Choose any dress you like.
Выбери какое хочешь платье.
I like this blue dress.
Мне нравится это синее платье.
I like this blue dress.
Мне нравится это голубое платье.
Don't dress like a slut.
Не одевайся, как проститутка.
Don't dress like a slut.
Не одевайся, как продажная девка.
I really like that dress.
Мне очень нравится это платье.
Don't dress like a tourist.
Не одевайся как турист.
Help me zip up my dress.
Помоги мне застегнуть платье.
Help me zip up my dress.
Помогите мне застегнуть платье.
Can you zip up my dress?
Вы можете застегнуть мне платье?
Can you zip up my dress?
Ты можешь застегнуть мне платье?
Mary gathered up her long dress.
Мэри подобрала подол своего длинного платья.
I don't always dress like this.
Я не всегда так одеваюсь.
I don't always dress like this.
Я не всегда одет вот так.
I don't always dress like this.
Я не всегда одета вот так.
I like to dress this way.
Я люблю так одеваться.
I like to dress this way.
Мне нравится так одеваться.
I like the way you dress.
Мне нравится, как ты одеваешься.
Do you really like this dress?
Тебе на самом деле нравится это платье?
I don't usually dress like this.
Обычно я так не одеваюсь.
Tom doesn't usually dress like that.
Том обычно так не одевается.
How do you like my dress?
Вам нравится моё платье?
How do you like my dress?
Как вам моё платье?
Could you please zip up my dress?
Вы не могли бы застегнуть мне платье?
Could you please zip up my dress?
Ты не мог бы застегнуть мне платье?
I can't get my dress zipped up.
Я никак не могу платье застегнуть.
I'd like to try on this dress.
Я бы хотела примерить это платье.
I like the simplicity of her dress.
Мне нравится простота её платья.
I'd like to try this dress on.
Я бы хотела примерить это платье.
This dress fits you like a glove.
Это платье тебе как раз впору.
Mary asked Tom to zip up her dress.
Мария попросила Тома, чтобы он застегнул ей молнию на платье.
I like that dress better than this one.
То платье мне нравится больше, чем это.
I like this dress. It's kind of cute.
Мне нравится это платье. Пожалуй, оно милое.
My parents don t like the way I dress.
Родителям не нравится моя манера одеваться.
Would you mind leaving? I'd like to dress.
Вы не могли бы выйти? Я хотела бы одеться.
Would you mind leaving? I'd like to dress.
Ты не мог бы выйти? Я хотела бы одеться.
She doesn't like the colour of this dress.
Ей не нравится цвет этого платья.

 

Related searches : Dress Like - Dress Up - Dress-up Game - Dress Themselves Up - Play Dress Up - Dress Things Up - Dress It Up - Dress Me Up - Dress Up For - Dress Up Your - Dress Up With - Dress Up Nicely - Dress Him Up - Dress Up Doll