Translation of "dress up your" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She stayed up late to finish sewing your dress.
Она допоздна не ложилась, чтобы дошить тебе платье.
She stayed up late to finish sewing your dress.
Она просидела допоздна, чтобы дошить тебе платье.
Must we dress up?
Нам нужно наряжаться?
I like your dress.
Мне нравится твоё платье.
I like your dress.
Мне нравится Ваше платье.
Smooth out your dress.
Пригладьте платье.
You'll ruin your dress.
Платье испортишь!
Your dress is very nice.
Ваше платье очень красивое.
Your dress is very nice.
Ваше платье очень симпатичное.
Your dress is very nice.
У тебя очень красивое платье.
Your dress is very nice.
У Вас очень красивое платье.
Does your dress become me?
Твоё платье мне идёт?
What color is your dress?
Какого цвета твоё платье?
What colour is your dress?
Какого цвета твоё платье?
Help me zip up my dress.
Помоги мне застегнуть платье.
Help me zip up my dress.
Помогите мне застегнуть платье.
Can you zip up my dress?
Вы можете застегнуть мне платье?
Can you zip up my dress?
Ты можешь застегнуть мне платье?
Mary gathered up her long dress.
Мэри подобрала подол своего длинного платья.
How did you stain your dress?
Как вы запачкали платье?
Could you please zip up my dress?
Вы не могли бы застегнуть мне платье?
Could you please zip up my dress?
Ты не мог бы застегнуть мне платье?
I can't get my dress zipped up.
Я никак не могу платье застегнуть.
Your dress is already out of fashion.
Твоё платье уже вышло из моды.
Your see through dress really excites me.
Твоё полупрозрачное платье очень сильно возбуждает меня.
Americans, in general, don't like to dress up.
Американцы в целом не любят наряжаться.
Mary asked Tom to zip up her dress.
Мария попросила Тома, чтобы он застегнул ей молнию на платье.
'That's not your business! Send a waiter to clear it up, and get out my dress suit!'
Это не твое дело, пошли лакея убирать и приготовь мне фрак.
I am completely agog over your diaphanous dress.
Твоё полупрозрачное платье очень сильно возбуждает меня.
Your new dress looks very good on you.
Твоё новое платье очень хорошо на тебе смотрится.
Your new dress really looks good on you.
Твоё новое платье очень тебе идёт.
Your new dress really looks good on you.
Твоё новое платье, в самом деле, хорошо на тебе смотрится.
Your new dress really looks good on you.
Твоё новое платье, действительно, тебе к лицу.
I want you to wear your new dress.
Я хочу, чтобы ты надела свое новое платье.
Your dress is too colourful for a funeral.
Твоё платье слишком цветастое для похорон.
How could you show a beat up old dress?
Как можно выставить на показ потрепанное старое платье?
She likes to dress up as a police officer.
Ей нравится надевать форму офицера полиции.
Mary showed up at school wearing a nice dress.
Мэри появилась в школе в элегантном платье.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
Жду не дождусь, когда увижу тебя в свадебном платье.
Where did you get the pattern for your new dress?
Где вы взяли выкройку для вашего нового платья?
But you cannot dress up failure in the clothes of success.
Но невозможно скрыть неудачу, сделав вид, что все обстоит великолепно.
The school's dress code prohibits dyeing your hair a non natural color.
Школьный дресс код запрещает красить волосы в неестественные цвета.
Your time's up.
Ваше время истекло.
Your time's up.
Твоё время истекло.
Nice dress.
Красивое платье.

 

Related searches : Dress Up - Dress-up Game - Dress Themselves Up - Play Dress Up - Dress Things Up - Dress It Up - Dress Me Up - Dress Up Like - Dress Up For - Dress Up With - Dress Up Nicely - Dress Him Up - Dress Up Doll