Translation of "dress things up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Dress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Must we dress up? | Нам нужно наряжаться? |
| Help me zip up my dress. | Помоги мне застегнуть платье. |
| Help me zip up my dress. | Помогите мне застегнуть платье. |
| Can you zip up my dress? | Вы можете застегнуть мне платье? |
| Can you zip up my dress? | Ты можешь застегнуть мне платье? |
| Mary gathered up her long dress. | Мэри подобрала подол своего длинного платья. |
| Could you please zip up my dress? | Вы не могли бы застегнуть мне платье? |
| Could you please zip up my dress? | Ты не мог бы застегнуть мне платье? |
| I can't get my dress zipped up. | Я никак не могу платье застегнуть. |
| Americans, in general, don't like to dress up. | Американцы в целом не любят наряжаться. |
| Mary asked Tom to zip up her dress. | Мария попросила Тома, чтобы он застегнул ей молнию на платье. |
| Things are looking up. | Положение улучшается. |
| You're mixing things up. | Вы что то путаете. |
| How could you show a beat up old dress? | Как можно выставить на показ потрепанное старое платье? |
| She stayed up late to finish sewing your dress. | Она допоздна не ложилась, чтобы дошить тебе платье. |
| She stayed up late to finish sewing your dress. | Она просидела допоздна, чтобы дошить тебе платье. |
| She likes to dress up as a police officer. | Ей нравится надевать форму офицера полиции. |
| Mary showed up at school wearing a nice dress. | Мэри появилась в школе в элегантном платье. |
| But you cannot dress up failure in the clothes of success. | Но невозможно скрыть неудачу, сделав вид, что все обстоит великолепно. |
| Tom started packing his things up. | Том стал собирать вещи. |
| Tom started packing his things up. | Том начал собирать вещи. |
| Pick up your things and go away. | Собери свои вещи и уходи. |
| Take it easy. Things are looking up. | Не бери в голову, всё наладится. |
| He gathered up his things and left. | Он собрал свои вещи и ушёл. |
| He gathered up his things and left. | Он собрал свои вещи и уехал. |
| 'Yes, they have,' replied Levin, and told Kuzma to get his things out that he might dress. | Отправлены, отвечал Левин и велел Кузьме подавать одеваться. |
| Nice dress. | Красивое платье. |
| Dress warmly. | Одевайтесь потеплее. |
| Dress warmly. | Одевайся тепло. |
| Dress warmly. | Одевайся потеплее. |
| Dress warmly! | Одевайся потеплее! |
| Dress warmly! | Одевайтесь потеплее! |
| Dress warmly. | Одевайтесь тепло. |
| I'm trying to tidy things up a bit. | Я пытаюсь мало мальски привести вещи в порядок. |
| My sister and I were allowed to eat candy, stay up late and play dress up for the neighborhood. | Нам с сестрой разрешали есть конфеты, допоздна не ложиться спать и устраивать маскарад для нашего района. |
| And she said, People in Eastern dress, in drapes, walking up and down stairs. | Она ответила Людей в восточной одежде обернутых в ткани, идущих вверх и вниз по лестнице. |
| Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something. | Тогда как можно предлагать поношенное старое платье или еще что то. |
| During Newroz, Kurdish people dress up in traditional dresses, and partake in folklore dance. | Во время Навруза народ курдов одевает традиционные убранства и принимает участие в народных танцах. |
| It's very difficult to line things up so neatly. | что тяжело связать их так же очевидно. |
| The things you own, they end up owning you. | Те вещи, которыми ты владеешь, в конце концов будут владеть тобой. |
| We cleared up a few things during the conversation. | В ходе беседы мы выяснили несколько вещей. |
| That's my dress. | Это мое платье. |
| Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace. | Тем временем, китайские и другие иностранные туристы наряжаются в традиционные тибетские одежды для того, чтобы сфотографироваться на память перед старым дворцом Далай ламы. |
| So this project is called Look Up More. We had 70 actors dress in black. | Этот проект был назван Чаще гляди вверх . У нас было 70 актеров, одетых в черное. |
| RT acarvin NickKristof Dress up as a tall, delicious milkshake and you'll be just fine. | Ответ на твит от acarvin NickKristof, оденься как отличный, вкусный молочный коктейль, и у тебя все получится. |
Related searches : Dress Up - Dress-up Game - Dress Themselves Up - Play Dress Up - Dress It Up - Dress Me Up - Dress Up Like - Dress Up For - Dress Up Your - Dress Up With - Dress Up Nicely - Dress Him Up - Dress Up Doll - Stirring Things Up
