Translation of "duties include" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Duties - translation : Duties include - translation : Include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom's duties include raking the leaves. | В обязанности Тома входит сгребать листья. |
| PGA's often include ITDS responsibilities as collateral duties. | УПУ нередко включают обязательства по СДМТ в качестве вторичной обязанности. |
| The GCG duties would include, among other things inter alia | В обязанности ГКГ входили бы, среди прочего |
| The duties of RIGs would include, among other things inter alia | В обязанности РГО входили бы, среди прочего |
| The Secretary General also proposed an expanded role for the United Nations, which would include, among other duties | Генеральный секретарь также предложил расширить роль Организации Объединенных Наций, которая, среди прочих обязанностей, включала бы |
| Some Single Windows (e.g. Thailand) include a system for the payment of government fees, taxes, duties and other charges. | Некоторые механизмы единого окна (например, в Таиланде) включают в себя систему обеспечения уплаты государственных акцизов, налогов, пошлины и других сборов. |
| Official Duties | Официальные обязанности |
| Coordinating duties | Координирующие функции |
| Light duties? | Легкий труд? |
| Duties Without Borders | Обязанности без границ |
| Segregation of duties | Разграничение обязанностей |
| Duties and qualifications | Обязанности и квалификация |
| DUTIES OF STATES | ПРАВ И ОБЯЗАННОСТЕЙ ГОСУДАРСТВ |
| Taxes and duties | Налоги и пошлины |
| He neglected his duties. | Он пренебрёг своими обязанностями. |
| What are your duties? | Каковы ваши обязанности? |
| Tom neglected his duties. | Том пренебрегал своими обязанностями. |
| Segregation of banking duties | Разделение банковских обязанностей |
| general military duties and | общие воинские обязанности и |
| quot Duties of States | Обязанности государств |
| 5.7.3 Taxes and duties | 5.7.3 Налоги и пошлины |
| Tasks Duties Person responsible | Ответственное лицо |
| Tasks . Duties Person responsible | Задачи и обязанности |
| I know my duties. | Я ищу чтото такое. |
| Each State party shall include this prohibition in the rules or instructions issued in regard to the duties and functions of any such persons. | Каждое государство участник включает это запрещение в правила или инструкции, касающиеся обязанностей и функций любых таких лиц. |
| Don't forget your parental duties. | Не забывайте о своих родительских обязанностях. |
| Regulation 14.2 (separation of duties) | Положение 14.2 (разделение обязанностей) |
| Payment of duties and taxes | Уплата пошлин и сборов |
| Exemption from duties and taxes | Освобождение от уплаты пошлин и сборов |
| We do have our duties. | У всех свои обязанности. |
| 'Duties to go to a concert...' | Обязанности ехать в концерт... |
| A housewife has many domestic duties. | У домохозяйки много работы по дому. |
| He was negligent of his duties. | Он пренебрегал своими обязанностями. |
| What are his official job duties? | Каковы его официальные должностные обязанности? |
| How are rights and duties correlative? | Как соотносятся права и обязанности? |
| Balance personal rights with social duties. | Balance personal rights with social duties. |
| Legal rights duties for the family | Юридические права обязанности семей |
| check point and observation post duties | контрольно пропускной режим и наблюдение |
| IV. DUTIES OF THE FLAG STATE | IV. ОБЯЗАННОСТИ ГОСУДАРСТВА ФЛАГА |
| Duties of parties to a dispute | Обязанности сторон в споре |
| ECONOMIC RIGHTS AND DUTIES OF STATES | И ОБЯЗАННОСТЕЙ ГОСУДАРСТВ |
| Duties that I never agreed to. | Долг, который я никогда не соглашался принять! |
| To take certain duties on board | Для того, чтобы определенные обязанности на борту |
| Inform these men of their duties. | Скажи всем, встречаемся через час. |
| The Superintendence of the financial system, in its efforts to combat terrorism, has developed the following since 2001, it has a Special Audits Unit, whose duties include | Со своей стороны, Главное контрольное управление финансовой системы принимает меры по борьбе с терроризмом с 2001 года в ее структуре функционирует специальный контрольный орган, который наделен, в частности, следующими функциями |
Related searches : Duties Will Include - My Duties Include - His Duties Include - Include Information - Can Include - Could Include - Applications Include - Clients Include - Topics Include - Highlights Include
