Translation of "each and everyone" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I love each and everyone of you.
Я вас всех и каждого люблю.
Everyone knows Tom and Mary like each other.
Все знают, что Том и Мэри друг другу нравятся.
Everyone knows that Tom and Mary like each other.
Все знают, что Том и Мэри друг другу нравятся.
Everyone knows Tom and I don't like each other.
Все знают, что мы с Томом друг друга не любим.
Everyone takes care of each other.
Каждый заботится об остальных.
Everyone knows they like each other.
Все знают, что они друг другу нравятся.
We've got a small country, and everyone knows each other.
У нас страна маленькая, все друг друга знают.
Everyone knows that they like each other.
Все знают, что они друг другу нравятся.
Everyone knows we don't like each other.
Все знают, что мы друг друга не любим.
Everyone knows that we don't like each other.
Все знают, что мы друг друга не любим.
Our policy needs to, but so does each and everyone of us.
Конечно, слово за нашими политиками, но это касается каждого из жителей Европы.
Each and everyone of them have their story, their destiny, their profession and dreams for the future.
Все они, и каждый из них, имеют свою историю, свою судьбу, профессию, мечты о будущем.
Moreover, don't forget that nearly everyone knows each other on this side and on that side.
К тому же не забывайте, что почти все друг с другом знакомы, что с той, что с другой стороны.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.
Каждый имеет право на свободу передвижения и проживания в пределах любого штата.
What s more, everyone (that is, literally each person) has a completely different motivation.
К тому же у всех (то есть буквально у каждого) совершенно разная мотивация.
I detest everyone, and everyone detests me.
Я всех ненавижу, и все ненавидят меня.
I hate everyone, and everyone hates me.
Я всех ненавижу, и все ненавидят меня.
I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail.
Мне интересно, нет ли у них еще встреч, где они бросались словами и оскорбляли друг друга не покладая сил.
That collaborative aspect of cosplay has created a give and take relationship where everyone involved takes photos and videos of each other.
Благодаря этому коллективному духу в косплее возникает взаимный обмен, все участвующие фотографируются и снимают друг друга на видео.
And not everyone will. But you don't need everyone.
Не все готовы действовать. Но вам и не нужны все.
I saw everyone cried, I saw everyone s eyes, don t cry my dears, let s be strong and hold each other s hands.
Я видел, что каждый плакал, я видел глаза каждого. Не плачьте, мои дорогие. Давайте будем сильными и держать друг друга за руки.
May God give us strength enough to stay together and create a strong cohesive power for each other and for everyone in Denmark.
Будем надеяться, что Бог даст нам силы держаться вместе, создать сплоченное общество для всех и каждого в Дании.
And I mean everyone.
И я имею в виду все.
Confide in each other and love each other.
Доверяйте и любите друг друга!
Everyone knows everyone.
Все друг друга знают.
Everyone knows everyone else.
Все друг друга знают.
And everyone goes, Great idea.
И все подхватывают Прекрасная идея .
Everyone has strengths and weaknesses.
У каждого есть сильные и слабые стороны.
In reality, everyone and nobody.
В действительности все и никто.
Everyone laughed and calmed down.
Все засмеялись и успокоились.
Everyone looked confused and terrified.
Все выглядели смущёнными и испуганными.
And then everyone started laughing.
А затем все стали смеяться.
And then everyone started laughing.
А затем все засмеялись.
And then everyone started singing.
А затем все стали петь.
And then everyone started dancing.
А затем все начали танцевать.
And then everyone started dancing.
А затем все стали танцевать.
It was a shock to see thousands of people waiting and pushing each other, and how badly everyone was being treated by the Serbian police.
Я была шокирована, увидев тысячи ждущих и толкающих друг друга людей и то, как плохо со всеми обращалась сербская полиция.
Everyone in Amsterdam (or nearly everyone) speaks English, and excellently at that.
Каждый (или почти каждый) в Амстердаме говорит на английском, и превосходно говорит
How cruel everyone had a story and everyone you could relate to.
Как жестоко... каждый мог бы рассказать свою историю и вы могли бы представить себя на его месте.
You all hear each other laugh and know each other laugh.
Вы слышите, как смеются соседи, и знаете, что соседи смеются.
I also asked the revolutionists to each hold a red rose to demonstrate their compassion in a manner that everyone would understand and appreciate.
Я также попросила каждого революционера держать красную розу, чтобы они показали сострадание так, что любой бы понял и ощутил.
In France, everyone understood and approved.
И вся Франция поняла и поддержала его.
And everyone immediately felt his absence.
Поэтому все сразу же почувствовали его отсутствие.
Everyone formed couples and began dancing.
Все разбились по парам и начали танцевать.
Everyone paired off and began dancing.
Все разбились по парам и начали танцевать.

 

Related searches : And Each - Anyone And Everyone - Everyone And Everything - Everything And Everyone - And Everyone Else - Each And Everybody - Each And Everything - Each And Any - Each And Very - For Each And - Thanks Everyone