Translation of "each position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Accelerometers on each hand read hand position.
Акселерометры на обеих руках считывают положение руки.
Consider the average economic position of the members of each caste in this sample.
Рассмотрим среднее экономическое положение членов каждой касты на таком примере.
It should be possible for each side to respect the other s position without abandoning its own
Каждой из сторон необходимо начать уважать позицию других, не отказываясь при этом от своей собственной,
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
It should be possible for each side to respect the other s position without abandoning its ownand to find common ground.
Каждой из сторон необходимо начать уважать позицию других, не отказываясь при этом от своей собственной,а также находить общие точки соприкосновения.
For each message, the operator selected a random start position, let's say WZA , and a random message key, perhaps SXT .
Для каждого сообщения оператор выбирал случайную стартовую позицию, к примеру, WZA, и случайный ключ сообщения, допустим, SXT.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
It must go directly to the public including political parties, nongovernmental organizations, and influential figures in each country, and explain its position.
Он должен выходить напрямую к общественности включая политические партии, неправительственные организации и влиятельные фигуры в каждой стране, и объяснять свою позицию.
Bakradze has also launched a game called Elections where each person liking his page can run for position of virtual parliamentary chair.
Бакрадзе запустил также игру под названием Elections (Выборы), где каждый, кому понравилась его страница, может побороться за позицию виртуального председателя парламента.
Only then can members of different tribes interact with each other in a common space and from a position of strength and respect.
Только тогда члены различных племен смогут взаимодействовать друг с другом на общем пространстве с позиций силы и уважения.
I understand their position.
Я понимаю их позицию.
geographical position and environment
географическое положение и окружающая среда
The insert position popup
Меню выбора позиции
Position x and y
Позиция x и y
In mirror reflection position.
Друг на против друга.
Come take the position.
Иди, забирай должность.
He enjoys his position.
Ему нравится его положение.
Please understand my position.
Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.
Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.
Он не на том месте.
I appreciate your position.
Я понимаю вашу позицию.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position
Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.
Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.
Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position
Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.
Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.
Я прекрасно понимаю вашу позицию.
What position do you hold?
Какая у вас должность?
I don't understand this position.
Я не понимаю такого отношения.
User torgaeva shares her position
Свою позицию выражает torgaeva
Let me clarify our position.
Объясню нашу позицию.
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
What's the best sleeping position?
В каком положении лучше спать?
Tom made his position clear.
Том чётко обозначил свою позицию.
You've made your position clear.
Вы чётко обозначили свою позицию.
You've made your position clear.
Ты чётко обозначила свою позицию.
You've made your position clear.
Ты чётко обозначил свою позицию.
It's not a volunteer position.
Это место не для волонтёра.
Confide in each other and love each other.
Доверяйте и любите друг друга!

 

Related searches : In Each Position - Each To Each - Each Quarter - As Each - Each A - Each Such - Each Country - Each Stage - Each Single - Each Month - On Each - Each Item