Translation of "each single part" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Each and every part of the carcass is traded.
Каждая, каждая часть тела идёт в торговлю.
Each storage location of an EPROM consists of a single field effect transistor.
Каждый бит памяти EPROM состоит из одного полевого транзистора.
Migration is, of course, part of the adjustment mechanism that makes America work as a single market with a single currency.
Конечно, миграция является частью механизма корректировки, который заставляет Америку работать как единый рынок с единой валютой.
Each operates independently but is an integral part of the whole.
Каждый работает независимо, но является неотъемлемой частью одного целого.
As a result, Jersey is not part of the single market in financial services.
Экономика Джерси преимущественно базируется на оказании финансовых услуг.
Because that's a big part of it. There's layers behind each photo.
Потому что это важная часть проекта. Это то, что скрывается за каждой фотографией.
Each line on the court is part of the area it encompasses.
Все линии являются частью площадей, которые они ограничивают.
He's single. Who's single?
Он не женат . Кто не женат?
I say, in part, for not all who espouse a single European State are anti American.
Я говорю отчасти , потому что не все, кто поддерживет создание единого европейского государства являются анти американцами.
I today, above all, celebrate that each day we are becoming more and more a single country that each day Columbia appears less alien to us.
Каждый день Колумбия становится нам менее чужой.
single
single
José Antonio Arreola, a forestry technical adviser, explains that each communal land is managed independently, but they are part of Alianza, because in a single communal land, we cannot achieve better prices for our wood.
Хосе Антонио Арреола, советник по лесоводству, объясняет, что каждая эхидо управляется независимо, но все они являются частью Alianza , потому что в одной эхидо мы не можем достичь лучших цен на древесину .
Ten music albums have been released, and each contains a single piece of theme music for the various adaptations.
Было выпущено десять музыкальных альбомов, каждый из которых содержал тематическую музыку в различных вариациях.
single quoted
одинарными кавчками
I'm single.
Я холост.
Each of us, with a single step, can take the world, can bring the world a step closer to peace.
каждый из нас. Сделав простой шаг, мы можем приблизить нашу планету на один шаг ближе к миру.
Today's hit single is not last year's hit single.
Сегодняшний хит не тот же хит, что был в прошлом году, ОК.
Abandoning START II would allow Russia to fit three nuclear warheads to each of its new, single warhead Topol M missiles.
Это важно, поскольку ракеты наземного базирования с ядерными боеголовками составляют основу стратегических ядерных сил России.
Abandoning START II would allow Russia to fit three nuclear warheads to each of its new, single warhead Topol M missiles.
Отказ от договора СТАРТ II позволил бы России устанавливать по три боеголовки на свои новые ракеты Тополь М, оснащенные сейчас одной боеголовкой.
Hogben and Clark had agreed that the language should have a phonetic spelling (that is each letter representing a single sound).
Хогбен и Кларк согласились, что язык должен иметь фонетическое написание (то есть каждая буква соответствует отдельному звуку).
Single card deals
Сдавать по одной карте
A single candle.
Одна свеча.
I'm still single.
Я до сих пор холост.
Are you single?
Вы не женаты?
Are you single?
Вы не замужем?
No, I'm single.
Нет, я не замужем.
She's still single.
Она всё ещё не замужем.
He's still single.
Он до сих пор не женат.
He's still single.
Он всё ещё не женат.
We're both single.
Мы оба одиноки.
We're both single.
Мы оба не женаты.
We're both single.
Мы обе одиноки.
We're both single.
Мы обе не замужем.
Is Tom single?
Том не женат?
I'm single again.
Я снова холост.
No, I'm single.
Нет, я не женат.
Is she single?
Она не замужем?
These slight variations are part of what makes each of us different from other members of our species.
Вариации этих комбинаций и делают нас непохожими на друг на друга.
While they are all part of the same networks, each site has its own individual design and personality.
Хотя все они являются частью одной сети, каждый сайт имеет свой дизайн и свои характерные черты.
We cannot identify a single work due to a single author.
Мы не можем определить отдельную работу, принадлежащую одному автору.
This is important, because according to studies this is the amount of trees a single person throws out into the trash each year.
Это важно, потому что согласно исследованиям один человек ежегодно выбрасывает в мусор именно такое количество деревьев.
Block thought persists in part because its critics on each side are unknown to those on the other side.
Блокированное мышление продолжает свое существование отчасти по причине того, что его критики с обеих сторон не знают друг друга.
Wearing uniforms and other costumes is all part of developing a distinctive brand to help differentiate each idol band.
Для того чтобы создать каждой группе узнаваемый образ, участниц часто одевают в униформу.
Europe s Next Single Market
Будущий единый европейский рынок
The Single Mother Makeover
Новый образ матери одиночки

 

Related searches : Each Single - One Part Each - For Each Part - Each Individual Part - In Each Single - Of Each Single - Each Single Country - Each Single Day - For Each Single - Each Single Person - Single Part Drawing - Single-part Production - Each To Each