Translation of "each team member" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The team member editor dialog | Диалог редактирования члена команды |
| I'm a member of the team. | Я член команды. |
| Ever member of the team was there. | Там были все члены команды. |
| Are you a member of the baseball team? | Вы являетесь членом бейсбольной команды? |
| Are you a member of the baseball team? | Ты являешься членом бейсбольной команды? |
| Are you a member of the baseball team? | Вы состоите в бейсбольной команде? |
| Are you a member of the baseball team? | Ты состоишь в бейсбольной команде? |
| I am a member of the baseball team. | Я член бейсбольной команды. |
| I am a member of the basketball team. | Я член этой баскетбольной команды. |
| Tom is a member of the SWAT team. | Том спецназовец. |
| Economists have traditionally believed that each team member is paid her opportunity cost, that is, the highest income she could receive if she were kicked off the team. | Экономисты традиционно считают, что каждый член команды оплачивается с учетом его альтернативной стоимости, то есть самый высокий доход он мог получить, если бы его убрали из команды. |
| the information can be addressed to a team member | аннотации могут предназначаться для определённого участника команды. |
| Yumi Ishiyama is the oldest member of Team Lyoko. | Юми Исияма старший член команды Лёко. |
| I told each member of our negotiating team to decide for himself or herself whether to shake hands with the mass murderers. | Я сказал каждому члену нашей команды переговорщиков, что это личное дело каждого, пожимать ли руку массовым убийцам. |
| A team is only as strong as its weakest member. | Команда сильна лишь настолько, насколько силён самый слабый её член. |
| Each member has to pay a membership fee. | Каждый участник должен внести членский взнос. |
| Each member has to pay a membership fee. | Каждый член должен оплатить членский взнос. |
| I'm a team player, and I want to distribute the competences within the executive board so that each member focuses on a certain area. | Я командный игрок, и я хочу распределить полномочия в исполнительном комитете так, чтобы каждый член сфокусировался на конкретной области . |
| Make a note to a team member with the nickname eric | Заметка участнику команды с ником eric |
| Current rules stipulate that each team consist of three students. | Каждая команда состоит из трёх студентов. |
| (a) Each member of ECE shall have one vote. | a) члены ЕЭК имеют один голос. |
| Each member has to pay 10,000 yen a month. | Каждый член должен платить 10000 иен в месяц. |
| In the regular season, each team plays 82 games 41 games each of home and road. | В регулярном сезоне каждая команда играет 82 игры 41 дома и 41 в гостях. |
| So the Sargasso team had to appeal to each in turn. | Поэтому команда по защите Саргассового моря общается с каждым по очереди. |
| Each team carried their flag into the stadium for the finals. | В финале каждая команда внесла на стадион свой флаг. |
| The book No Easy Day, written by a team member, is a bestseller. | Книга Нелегкий день , написанная одним из членов команды, попала в список наиболее продаваемых. |
| An aboriginal footballer was racially vilified by a member of the opposing team. | Футболист абориген подвергся расовым оскорблениям со стороны игрока команды соперников. |
| So within the team, their interests are actually pitted against each other. | Внутри команды их интересы направлены друг против друга. |
| He was also a member of the winning Biathlon World Championship relay team in 2001, and the 2004 team which won bronze. | В составе французской эстафетной команды в 2001 стал победителем на чемпионате мира, а в 2004 бронзовым. |
| As a team owner he became a member of the Formula One Constructors Association. | В качестве владельца команды он стал членом Ассоциации конструкторов Формулы 1. |
| Each management team has twenty students and three members of the teaching staff. | В каждую такую команду входит двадцать учеников и три члена преподавательского состава . |
| In a small group, for example, each member receives some impression ... of each other member distinct enough so that he or she ... can give some reaction to each of the others as an individual person. | Особенностью социальных групп в странах с развитой экономикой в настоящее время является их мобильность, открытость перехода из одной социальной группы в другую. |
| Each corner may consist of one wrestler, or a team of two or more. | В каждом углу может располагаться по одному рестлеру, или же по команде из двух или более исполнителей. |
| Tom settled into his new job quickly and soon became a valued member of the team. | Том быстро освоился на новой работе и вскоре стал ценным членом команды. |
| Every one of Japan's 47 prefectures sends a team to the Koshien tournament each year, with Tokyo and Hokkaido sending two teams each. | Все 47 префектур Японии каждый год отправляют свою команду на турнир Косиэн, при этом Токио и Хоккайдо отправляют по две команды. |
| One member of the U.S. diplomatic team Marie Harf even took note of it in a tweet | Член дипломатического корпуса США Мари Харф даже разместила об этом заметку в Twitter во время переговоров |
| Another female member of Japan's Olympic team helped Japan capture a medal early in the Rio Games. | Ещё одна девушка из японской олимпийской команды тоже помогла Японии завоевать медаль в начале Игр в Рио. |
| Each team meets the others in its group home and away in a round robin format. | По итогам жеребьёвки команды делятся на 8 групп по 4 команды в каждой. |
| One member can have more than one role in the project, like both team leader and subproject leader. | У одного члена команды может быть несколько обязанностей. |
| As with the former system, each team played four games against each one of the other ten teams in its conference outside of its division. | В сезонах 1994 95 и 2012 13, укороченных из за локаутов, команды из разных конференций не играли друг с другом. |
| Cameroon National Football Team Public Team | Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника |
| Since its inception, the EU has made each member state s language one of its official tongues. | С самого начала ЕС сделал язык каждого государства члена одним из своих официальных языков. |
| I know that you hate each other, but you need to work together. You're on the same team. | Я знаю, что вы ненавидите друг друга, но вы должны работать вместе, вы в одной команде. |
| Each member might share some of the common characteristics, but not all of them, with other members. | Каждый из них может унаследовать общие черты, но не все вместе. |
| Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others. | Каждое государство член ЕС эгоистично сосредоточилось на своих собственных интересах, часто действуя вопреки интересам других. |
Related searches : Each Member - Member Team - Team Member - Each Staff Member - Each Family Member - For Each Member - Each Member State - Design Team Member - Sales Team Member - Dedicated Team Member - Valued Team Member - Support Team Member - Lead Team Member - Project Team Member